Traducción de "available budget" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Available - translation :

Budget - translation :

Palabras clave : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Presupuesto Presupuestos Recortes Reunión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The budget authority shall grant the appropriations available for each year .	La autoridad presupuestaria concederá los créditos disponibles para cada año .
budget which possibly and probably makes sums available for associations which preach and propagate abnormality.	Rechazo un pre supuesto que posible y probablemente reserva fondos para asociaciones que predican y propagan la anormalidad.
Even a small fraction of the EU budget would far exceed the available resources of any individual country.	Incluso una pequeña fracción del presupuesto de la UE superaría con creces los recursos que cualquier país, de manera individual, dispone para este cometido.
Any increase in expenditure can be met by drawing on financial resources available outside the budget, notably the reserves.	Queremos desempeñar nuestro papel en la determinación del presupuesto y. por con siguiente, en la dirección política de la Comunidad.
All available resources should be put to work in the war effort, even if that requires running up budget deficits.	Se deben poner todos los recursos disponibles al servicio del esfuerzo de guerra, auque ello requiera la acumulación de déficits presupuestarios.
The Governing Council approved a campaign budget of Euros 80 million , and this was reinforced by additional funds made available by NCBs .	las denominaciones , y las modalidades generales del canje .
Reducing the budget deficit by limiting government spending and combating a culture of tax avoidance will increase total domestic savings available to invest.	Reducir el déficit presupuestario limitando el gasto gubernamental y combatiendo la cultura de evasión fiscal aumentará el ahorro interno total disponible para las inversiones.
Budget	Presupuesto
Taking into account items that ought to be part of our budget, namely the European Development Fund and the ECSC budget, the volume of financial resources available to the Community now bears comparison to the budget of a medium sized Membet State, such as the Netherlands or Spain.	Agradezco a la Presidencia del Consejo su comprensión animosa en este ámbito.
Sufficient resources have now been available in the reserve of our budget for the agreed purchase of suitable offices for more than three years.	hace tres años existen créditos suficientes en la reserva de nuestro presupuesto para la compra aprobada de oficinas adecuadas.
Budget line	Budget line
Budget presentation	Presentación del presupuesto
'Phoney budget'	Presupuesto falso
Budget Overruns	Sobrepasos de Presupuesto
Monthly Budget	Presupuesto Mensual
Yearly Budget	Presupuesto Anual
New budget	Nuevo presupuesto
Rename budget	Renombrar presupuesto
Delete budget	Borrar presupuesto
Copy budget	Copiar presupuesto
Remove Budget	Eliminar Presupuesto
Budget year	Año de presupuesto
New Budget	Nuevo Presupuesto
Budget Forecast	Presupuesto
Budget options	Opciones de presupuesto
7.2 Itemised breakdown of cost Member States may produce a breakdown of the costs of their action as part of the process of allocating available budget resource .	7.2 Desglose del coste por elementos Los Estados miembros pueden presentar un desglose de los costes de su acción como parte del proceso de asignación de los recursos presupuestarios disponibles .
Secondly, in the Committee on Regional Policy and Regional Planning we called for appropriate budget resources to be made available for military locations adversely affected by disarmament.	En segundo lugar, en la Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio hemos planteado la exigencia de que se pongan a disposición los correspondientes créditos presupuestarios para los lugares donde hay emplazamientos militares que están padeciendo unos efectos negativos como consecuencia del desarme.
BUDGET LINES 3.1 .	BUDGET LINES 3.1 .
Europe s Shadow Budget	El presupuesto en la sombra de Europa
Budget , Controlling Organisation	Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica
Budget , Controlling Organisation	Presupuestos , Control y Organización
The Union's budget	Presupuesto de la Unión
Change budget year	Cambiar año del presupuesto
Available	DisponibleComment
Available	Disponible
Available	Disponible
Available	DisponibleThe type of update
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( en millones de Euros ) Todo el presupuesto deberá imputarse a la línea presupuestaria B5 6000 .
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( millones de Euros ) Todo el presupuesto se imputará a la línea presupuestaria B5 6000 .
All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.	Los tres dependen de normas presupuestarias que exigen equilibrios presupuestarios ajustados en función de las variaciones cíclicas.
(g) Redeployment between sections shall be carried out only after all possibilities of using resources available within budget sections that will benefit from the transfer have been exhaustively explored	g) Sólo se procederá a la redistribución entre secciones una vez que se hayan estudiado exhaustivamente todas las posibilidades de utilizar recursos disponibles dentro de las secciones presupuestarias que se beneficiarán con la transferencia
Russia s Indefensible Military Budget	El presupuesto militar indefendible de Rusia
Strict supervision limited budget	Control estricto, presupuesto bajo
THE UNION'S ANNUAL BUDGET	PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN
Government had no budget.	El gobierno no tenía presupuesto.

Display this page in English