Traducción de "authorship" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There is no authorship. Architects are obsessed with authorship. | No hay autoría. Los arquitectos se obsesionan con la autoría. |
| Authorship and exact date of the manuscript are unknown. | La autoría y la fecha exacta del manuscrito se desconocen. |
| This student claimed authorship of an essay she clearly did not write. | Este estudiante se atribuyó la autoría de un ensayo que claramente no escribió. |
| (v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed. | v) Autoría el informe deberá ir firmado y en él se identificará claramente a las personas que llevaron a cabo el examen |
| He is best known for co authorship (with John Conway and Elwyn Berlekamp) of Winning Ways for your Mathematical Plays and authorship of Unsolved Problems in Number Theory (ISBN 0 387 94289 0), but he has also published over 100 papers and books covering combinatorial game theory, number theory and graph theory. | Es muy conocido por ser coautor (junto a John Conway y Elwyn Berlekamp) de Winning Ways for your Mathematical Plays y autor de Problemas sin Resolver en Teoría de Números , pero también publicó más de 100 artículos y libros sobre Teoría combinatoria de juegos, Teoría de números y Teoría de grafos. |
| This page is effectively, collectively authored by the Web, and Google is just helping us kind of to put the authorship in one kind of coherent place. | Esta página es, en efecto, de la autoría colectiva de la web, y Google simplemente nos ayuda a poner la autoría en una especie de lugar coherente. |
| However Oliver Gurney in The authorship of the Tawagalawas Letter ( Silva Anatolica , 2002, 133 41) argues that the letter belongs to his older brother Muwatalli II (1295 1272 BC). | Sin embargo, Oliver Gurney en The authorship of the Tawagalawas Letter , argumenta que la carta pertenece a su hermano mayor Muwatalli II (1295 1272 a. C.). |
| Shidehara, in his memoirs Gaikō gojũnen ( Fifty years Diplomacy , 1951) also admitted to his authorship, and described how the idea came to him on a train ride to Tokyo. | Shidehara, en sus memorias Gaikō gojunen ( Diplomacia de cincuenta años , 1951) admitió su autoría, y describió como la idea se le ocurrió durante un viaje en tren a Tokio. |
| At Community level, issues of authorship were first addressed in the European Commission Green Paper on Copyright and the Challenge of Technology3 with a view to an efficient fight against piracy. | En la Comunidad, las cuestiones relativas a la autoría fueron abordadas por primera vez en el Libro Verde sobre los derechos de autor y el desafío tecnológico3, con objeto de luchar de manera eficaz contra la piratería. |
| He continues, One thing alone is clear to us the distinction between classical composing and computer composing should be preserved for as long as possible if there is a name associated with a study diagram that name is a claim of authorship. | Continúa Sólo tenemos claro una cosa la distinción entre la composición clásica y la composición por ordenador debería ser preservada durante tanto tiempo como sea posible si hay un nombre asociado con un diagrama de estudio, que el nombre sea una reclamación de autoría. |
| NIANIAS (RDE). (GR) I am very familiar with this situation, namely the authorship of a book by a French academic with contributions from various historians in Europe, 10, 15, perhaps 20 historians, since as you know there are a few thousand accredited historians in Europe. | Este proyecto de manual escolar es una iniciativa privada, cuyo contenido queda bajo la responsabilidad de los propios autores. |
