Traducción de "authorized for issuance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Authorized - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Not authorized | No autorizado |
| Authorized personnel only. | Solo personal autorizado. |
| Data items for calculation of national gross issuance | Partidas de datos para el cálculo de la emisión nacional bruta |
| Increased issuance | El incremento de la actividad emisora mediante este mecanismo podría reflejar el hecho de que esta fuente de financiación estructurada se beneficia habitualmente de unas calificaciones crediticias más favorables . |
| Coin issuance | Emisión de moneda metálica |
| Issuance and responsibilities | Emisión y responsabilidades |
| Euro banknotes issuance | Emisión de billetes de banco en euros |
| Official Journal of the European Union ( EUR million ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2008 | Diario Oficial de la Unión Europea ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en 2008 |
| 2008D0020 EN 02.07.2009 001.001 3 M1 ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2009 | 2008D0020 ES 02.07.2009 001.001 3 M1 ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en 2009 |
| The government said the shows were pirated or not authorized for broadcast in China. | El gobierno alegó que los programas no tenían autorización para su difusión dentro del país. |
| (Muhammad) is only a (Divinely) authorized preacher. | Es sólo un monitor que habla claro. |
| Issuance of banknotes and coins | Emisión de billetes y monedas |
| Issuance of banknotes and coins | Issuance of banknotes and coins |
| Issuance of Banknotes and Coins | Emisión de Billetes y Monedas |
| Have you ever authorized me to leave early? | Me has autorizado a irme temprano alguna vez? |
| You are not authorized to remove this service. | No está autorizado para eliminar este servicio. |
| You are not authorized to execute this file. | No dispone de autorización para ejecutar este archivo. |
| You are not authorized to execute this service. | No dispone de autorización para ejecutar este servicio. Warning about executing unknown. desktop file |
| You need to be authorized to share folders. | Necesita tener autorización para compartir carpetas. |
| You need to be authorized to share directories. | Necesita tener autorización para compartir directorios. |
| Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security . | Moneda de la emisión Definición Se entenderá por moneda de la emisión la moneda en que esté denominado el valor . |
| Volume of coin issuance in 2006 | Volumen de emisión de moneda metálica en el 2006 |
| National net issuance of circulation coins | Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación |
| Volume of coin issuance in 2005 | Volumen de emisión de moneda metálica en el año 2005 |
| You are not authorized to access the requested resource. | No dispone de autorización para acceder al recuso solicitado. |
| Or is it that they have partners who litigate for them religious laws never authorized by God? | Tienen asociados que les hayan prescrito en materia de religión lo que Alá no ha sancionado? |
| BOX 1 Issuance of ECB debt certificates | RECUADRO 1 Emisión de certificados de deuda del BCE |
| National net issuance of collector coins ( value ) | Emisión nacional neta de monedas de colección ( valor ) |
| National net issuance of collector coins ( number ) | Emisión nacional neta de monedas de colección ( número ) |
| Debt securities issuance activity remained quite sustained . | La actividad emisora de estos valores se mantuvo bastante sostenida . |
| Authorising the issuance of banknotes this encompasses the strategic planning and coordination of the production and issuance of euro banknotes . | Autorizar la emisión de billetes esta actividad comprende la planificación y coordinación estratégicas de la producción y emisión de billetes en euros . |
| Participants are responsible for the timely update of forms for the issuance of electronic certificates needed to access TARGET2 using Internet based access and for the submission of new forms for the issuance of such electronic certificates to the insert name of CB . | Los participantes se encargarán de actualizar oportunamente los formularios de expedición de los certificados electrónicos necesarios para acceder a TARGET2 utilizando el acceso basado en internet , así como de facilitar a insértese el nombre del BC los nuevos formularios de expedición de dichos certificados electrónicos . |
| There shall thus be no pre issuance advice .' | Así pues , no se brindará asesoramiento con antelación a la emisión del activo . |
| Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity | Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad |
| The national net issuance for the previous reporting period ( t 1 ) is zero in this case . | La emisión nacional neta del período de información anterior ( t 1 ) será cero en este caso . |
| No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. | No se podrán hacer más reservas que las expresamente autorizadas por la presente Convención. |
| (b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty | b) Determinará las autoridades que estén facultadas para ordenar privaciones de libertad |
| CNMV authorized the exclusion take over bid submitted by Inversora Mer | La CNMV autoriza la opa de exclusión de Paternina que presentó Inversora Mer |
| Save not authorized because the file name is not yet defined | Archivado no autorizado porque no se ha indicado el nombre de archivo |
| Click here after you have logged in and authorized the applet | Pulse aquí una vez haya iniciado sesión y autorizado la miniaplicaciónNAME OF TRANSLATORS |
| I ve authorized increased telecommunications connections between the United States and Cuba. | He autorizado el incremento de las conexiones de telecomunicaciones entre los Estados Unidos y Cuba. |
| The issuance of electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future . | Es probable que la emisión de dinero electrónico tenga implicaciones significativas para la política monetaria en el futuro . |
| ( c ) The method for determining the ceiling of issuance of San Marino euro coins shall be revised . | ( c ) Se revisará el método de cálculo del límite máximo de emisión de monedas en euros para San Marino . |
| In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance Procedures | Procedimientos |
| 4. Also notes the relative improvement in the timely issuance of documents for the fifty eighth session | 4. Observa también que se ha producido una mejora relativa en la publicación puntual de documentos para su quincuagésimo octavo período de sesiones |
Related searches : Authorized For - Issuance - Available For Issuance - Reserved For Issuance - Request For Issuance - For Authorized Purposes - Authorized For Issue - Authorized For Use - Authorized For Sale - Issuance Fee - Primary Issuance - Upon Issuance - Policy Issuance
