Traducción de "authority or agency" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Or have absolute authority over them? | O se creen unos potentados? |
| Or have you a clear authority? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| Or have ye an authority manifest? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| 9. Welcomes the consultative process between the Agency, host Governments, the Palestinian Authority and donors on management reforms | 9. Acoge con beneplácito el proceso de consultas sobre las reformas concernientes a la gestión entre el Organismo, los gobiernos de acogida, la Autoridad Palestina y los donantes |
| 5. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority | 5. Toma nota del funcionamiento de la sede del Organismo en la ciudad de Gaza sobre la base del Acuerdo relativo a la sede entre el Organismo y la Autoridad Palestina |
| 6. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority | 6. Toma nota del funcionamiento de la sede del Organismo en la ciudad de Gaza sobre la base del Acuerdo relativo a la sede entre el Organismo y la Autoridad Palestina |
| 3. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority | 3. Toma nota del funcionamiento de la sede del Organismo en la Ciudad de Gaza sobre la base del Acuerdo relativo a la sede del Organismo entre éste y la Autoridad Palestina |
| Or have you received some clear authority? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| Or, do you have a clear authority? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| Or do you have a clear authority? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| Certificate signing authority is unknown or invalid. | Añadir un marcador al documento actual |
| Or is there for you a plain authority? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| Or have they been set in absolute authority? | O se creen unos potentados? |
| Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority | Comportamiento de una persona o entidad que ejerce atribuciones del poder público |
| Or do they have the treasures of your Lord, or are they the authority? | O tienen los tesoros de tu Señor? O se creen unos potentados? |
| The Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), established by Article I 41(3) and subject to the authority of the Council, shall have as its task to | La Agencia en el ámbito del desarrollo de las capacidades de defensa, la investigación, la adquisición y el armamento (Agencia Europea de Defensa) creada por el apartado 3 del artículo I 41 estará bajo la autoridad del Consejo y tendrá las siguientes funciones |
| They asked him, Tell us by what authority do you do these things? Or who is giving you this authority? | y le hablaron diciendo Dinos, con qué autoridad haces estas cosas? O quién es el que te dio esta autoridad |
| And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. | Y entre ambas, debe haber una agencia pública, la Autoridad de Servicio Independiente que canaliza el dinero público, y especialmente el dinero de los donantes a los proveedores comerciales. |
| Agency Number | Número de sucursal |
| Agency number | Número de sucursal |
| Agency address | Dirección de la sucursalA person or institution receiving a payment, or paying the operation |
| Agency number | Número de la agencia |
| And grant me from You an authority to help me (or a firm sign or a proof). | Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie! |
| And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority? | y le hablaron diciendo Dinos, con qué autoridad haces estas cosas? O quién es el que te dio esta autoridad |
| (c) property of the central bank or other monetary authority of the State | c) los bienes del banco central o de otra autoridad monetaria del Estado |
| Or are they the tyrants with the authority to do as they like? | O se creen unos potentados? |
| M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis | M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal |
| and they began saying to him, By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things? | y le decían Con qué autoridad haces estas cosas? O quién te dio la autoridad para hacer estas cosas |
| We have agency. | Tenemos el libre albedrío. |
| Central Intelligence Agency. | La Agencia Central de Inteligencia . |
| It shall also examine the accounts of all revenue and expenditure of any body, office or agency set up by the Union insofar as the instrument establishing that body, office or agency does not preclude such examination. | Examinará también las cuentas de la totalidad de los ingresos y los gastos de cualquier órgano u organismo creado por la Unión en la medida en que el acto por el que se cree ese órgano u organismo no excluya dicho examen. |
| and ( c ) any forgoing of profits by an NCB or any public authority or the recovery of sums due | c ) toda renuncia a percibir beneficios o recuperar créditos por parte de un BCN o un poder público |
| The consulting authority need not be the one that initiates ( or adopts ) the legislation . | La autoridad que efectúa la consulta no tiene por qué ser la autoridad que inicia el proyecto de la disposición legal o lo aprueba . |
| The special representative shall carry out his or her mandate under the Minister's authority. | El representante especial ejercerá su mandato bajo la autoridad del Ministro. |
| Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us. | Los líderes tienen una posición de poder o de autoridad. Pero los que lideran, nos inspiran. |
| appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity | denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type |
| In the performance of those duties he or she shall neither seek nor take instructions from any institution, body, office or agency. | En el desempeño de sus funciones no solicitará ni admitirá instrucciones de ninguna institución, órgano u organismo. |
| MDR Radio has also recently uncovered personal connections between the EU supervisory authority and the industry lobby, which has caught the attention of the Environment Agency and EU parliamentarians. | Hace poco, también Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) reveló conexiones personales entre las autoridades de la inspección de la UE y la industria, que realizaron la Oficinal General del Medio Ambiente así como un clarividente parlamentario de la UE. |
| Number of the agency | Número de la agencia |
| Address of the agency | Dirección de la agenciaNoun, a user comment on an item |
| News agency META.mk reported | La agencia de noticias META.mk informó |
| Budgetary authority | Autoridad presupuestaria |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of damaged or destroyed refugee shelters, | Consciente de los extraordinarios esfuerzos que está haciendo el Organismo por reparar o reconstruir miles de viviendas de refugiados dañadas o destruidas, |
Related searches : Agency Without Authority - Branch Or Agency - Agency Or Instrumentality - Agency Or Branch - Authority Or Body - Authority Or Power - Or Or Or - Or - Either Or Or - Agency Business - Issuing Agency - Event Agency
