Traducción de "authenticate with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Authenticate with username and password | Autenticar con nombre de usuario y contraseña |
| Try to authenticate with Kerberos | Intentar la autenticación con Kerberos |
| Authenticate with local machine account | Autenticar como una cuenta de máquina |
| Authenticate with Remember The Milk Service | Autenticarse con el servicio de Remember the Milk |
| Authenticate | Autenticar |
| Authenticate | Autenticación |
| OpenVPN import authenticate with username and password | Importación de OpenVPN autenticación con nombre de usuario contraseña |
| OpenVPN auth authenticate with username and password. | Autenticación OpenVPN autenticar con nombre de usuario y contraseña |
| Authenticate with server using username and password | Autenticar con el servidor utilizando nombre de usuario y contraseña |
| can authenticate | can authenticate |
| Re Authenticate | Autenticado |
| Username The username you use to authenticate with. | Nombre de usuario. El nombre de usuario con el que habrá de autentificarse. |
| Password The password you use to authenticate with. | Contraseña. La contraseña con la que habrá de autentificarse. |
| The username you use to authenticate with your server. | El nombre de usuario utilizado para autentificarse con su servidor. |
| The password you use to authenticate with your server. | La contraseña utilizada para autentificarse con su servidor. |
| OpenVPN auth do not authenticate with username and password. | Autenticación OpenVPN no autenticar con nombre de usuario y contraseña |
| When to authenticate | WinPopup |
| How to authenticate | Yahoo |
| Could Not Authenticate | No se puede autenticar |
| Authenticate against Servers | Autenticación contra servidores |
| Use only CA cert and authenticate with username and password | Utilizar solo certificado CA y autenticación con nombre de usuario y contraseña |
| Use only CA cert and authenticate with username and password | Utiliza solo certificado CA y autenticación con nombre de usuario y contraseña |
| Mp3tunes failed to Authenticate. | Mp3tunes falló al autenticarse. |
| OpenVPN auth use only CA cert authenticate with username and password. | Autenticación OpenVPN utilizar solo autenticación de certificado CA con nombre de usuario y contraseña |
| Tools OTR Settings Authenticate contact | Herramientas Historial anterior |
| The peer refused to authenticate. | La pareja rechazó la autenticación. |
| Change SmugMug Account used to authenticate | Modificar la cuenta de SmugMug usada para autenticarse |
| You will be asked to authenticate before saving | Se le pedirá que se autentique antes de guardar |
| You need to authenticate to access the requested resource. | Necesita autenticarse para acceder al recurso solicitado. |
| pppd died The remote system is required to authenticate itself... | pppd murió El sistema remoto requiere autentificación... |
| This is the SmugMug account that will be used to authenticate. | Esta es la cuenta de SmugMug que será usada en la autenticación. smug account login |
| To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0. | Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo. |
| To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0. | El ioslave de smb es un interfaz de la herramienta smbclient, que es parte del paquete de Samba. |
| If safe mode is enabled, the uid of the script is added to the realm part of the WWW Authenticate header. | Además tener en cuanta que esto no funciona usando el servidor IIS de Microsoft y la versión CGI de PHP debido a una limitación del IIS |
| By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts. | Por omisión KDE utilizará los datos introducidos en los campos Nombre de usuario predeterminado y Contraseña predeterminada para autentificarse en máquinas SMB. |
| It looks like the system policy prevents you from doing this action, or you failed or refused to authenticate. Please contact your system administrator for further details | Parece que las políticas del sistema le impiden ejecutar esta acción, o no ha podido o ha rechazado autenticarse. Para más información, por favor, contacte con su administrador de sistemas |
| Although there are alot of insecure SMB networks out there which allow access to anyone, in principle you have to authenticate yourself to access the services of an SMB server. | Aunque existen muchas redes SMB inseguras que permiten el acceso de cualquier persona, en principio usted debe autentificarse para acceder a los servicios de un servidor SMB. |
| It's funny to me that it took a while to authenticate it, because I can see it compared to this thing, and I can tell you it's real, it's the real thing, it's made from the exact same mold that this one is. | Me parece curioso que haya tomado tanto tiempo autentificarlo porque puedo verlo comparado con esta otra cosa y puede decirte que es real, es el objeto real, está hecho exactamente con el mismo molde que este. |
| I found other reference. Avi Ara Chekmayan, a New Jersey editor, actually found this resin Maltese Falcon at a flea market in 1991, although it took him five years to authenticate this bird to the auctioneers' specifications, because there was a lot of controversy about it. | Encontré otras referencias. Avi Chekmayan, un editor de Nueva Jersey, de hecho encontró este Halcón Maltés de resina en un mercado de pulgas en 1991, aunque le tomó cinco años autentificar este pájaro a los estándares de un subastador porque le rodeaba mucha controversia. |
| It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor |
| David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets. | David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas |
| And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. | David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas |
| And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. | Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor |
| with pictures, with travel tips. | con fotos, con datos del viaje. |
| and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. | y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos |
Related searches : Authenticate Against - Authenticate You - Could Not Authenticate - Unable To Authenticate - Authenticate A Deed - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With
