Traducción de "auditing matters" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Auditing | Auditoría |
| Article 27 Auditing | Artículo 27 Auditoría |
| Accounting , reporting and auditing | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| Article 27 Auditing 27.1 . | Artículo 27 Auditoría 27.1 . |
| Included are management auditing | Comprende la auditoría de gestión |
| Accounting , reporting and auditing Procurement | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . | Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario . |
| responsible for International Relations and Internal Auditing | responsable de Relaciones Internacionales y Auditorías Internas |
| Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing | Fase de planificación marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría |
| We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . | Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría . |
| We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . | Hemos realizado la auditoría de acuerdo con las normas internacionales de auditoría . |
| We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . | Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría . |
| (c) A system of accounting and auditing standards and related oversight | c) Un sistema de normas de contabilidad y auditoría, así como la supervisión correspondiente |
| Comptroller General in charge of developing strategic planning and auditing , Oesterreichische Nationalbank | Interventor General a cargo de las tareas de planificación estratégica y auditoría , Oesterreichische Nationalbank |
| This is about parallel auditing, which we began around two years ago. | Se trata de un control paralelo que empezamos a realizar hace unos dos años. |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECCIÓN M ACTIVIDADES PROFESIONALES , CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas y contables Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de las sedes centrales |
| All activities , operations and processes of the ECB may be subject to internal auditing . | Todas las actividades , las operaciones y los procesos del BCE pueden someterse a un examen de auditoría interna . |
| PROCEDURAL MATTERS | CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO |
| Organisational matters | Asuntos organizativos |
| Organisational matters | Organisational matters |
| Actuarial matters | Cuestiones actuariales |
| Other matters | Otros asuntos |
| Everything matters. | Todo importa. |
| Poetry matters. | La poesía importa. |
| It matters for now. It matters as soon as possible. | Importa hoy, importa tan pronto sea posible. |
| Corrigendum Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period 2008 2012 | Corrigendum Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period 2008 2012 |
| Procedural matters 14 . | Cuestiones de procedimiento 14 . |
| Size still matters. | El tamaño todavía importa. |
| 2. Organizational matters. | 2. Cuestiones de organización. |
| Nothing really matters. | Nada importa realmente. |
| Nothing really matters. | Nada verdaderamente importa. |
| So whimsy matters. | Lo antojadizo importa. |
| The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. | La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta. |
| Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 | Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 |
| (iv) Matters relating to | iv) Asuntos relativos a |
| F. Post adjustment matters | F. Cuestiones relativas al ajuste por lugar de destino |
| Budgetary and financial matters | Disposiciones financieras y presupuestarias |
| Matters are different now. | Las cosas han cambiado. |
| His lie complicated matters. | Su mentira ha complicado la situación. |
| His lie complicated matters. | Su mentira complicó la cosa. |
| Their opinion matters little. | Su opinión importa poco. |
| It no longer matters. | Ya no importa. |
| The spoken word matters. | La palabra hablada importa. |
| That can complicate matters. | Eso puede complicar las cosas. |
| The State still matters. | El Estado todavía importa. |
