Traducción de "audit annual accounts" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit . | Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría . |
| Annual report and audit | Informe y comprobación de cuentas |
| The external auditors audit the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) . | Los Estatutos del SEBC prevén dos de ellos los auditores externos y el Tribunal de Cuentas Europeo ( artículo 27.1 de los Estatutos ) . |
| The external auditors audit the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) . | Los auditores externos controlan las cuentas anuales del BCE ( artículo 27.1 de los Estatutos del SEBC ) . |
| An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts . An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall annual accounts presentation . | Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relativos a los importes y a la información contenidos en las cuentas , así como una valoración de los principios contables utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la dirección , además de una evaluación de la presentación general de las cuentas anuales . |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts . An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall presentation of the annual accounts . | Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relativos a los importes y a la información contenidos en las cuentas , así como una valoración de los principios contables utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la dirección , además de una evaluación de la presentación general de las cuentas anuales . |
| Annual Accounts 2004 | Annual Accounts 2004 |
| ECB Annual Accounts 2008 | Cuentas Anuales 2008 |
| ECB 's Annual Accounts 2004 | Cuentas anuales del BCE del ejercicio 2004 |
| ECB 's annual accounts 2009 | Cuentas anuales 2009 del BCE |
| Annual Accounts of the EMI | Cuentas anuales del IME 99 |
| Annual Accounts of the EMI | 98 Cuentas anuales del IME |
| ECB 's Annual Accounts 2006 | Cuentas anuales del BCE del ejercicio 2006 |
| Audited Annual Accounts for 2006 | Audited Annual Accounts for 2006 |
| ECB 's Annual Accounts 2005 | Cuentas anuales del BCE del ejercicio 2005 |
| ECB 's Annual Accounts 2007 | Cuentas Anuales del BCE del ejercicio 2007 |
| ECB 's Annual Accounts 2007 | ECB 's Annual Accounts 2007 |
| Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement . | Conforme a dichas normas hemos de proyectar y realizar la auditoría de forma que nos permita concluir fundadamente que las cuentas anuales no contienen errores sustanciales . |
| Annual Accounts for the year 2006 | Annual Accounts for the year 2006 |
| Annual Accounts for the year 2005 | Annual Accounts for the year 2005 |
| INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS | MARCO INSTITUCIONAL , ORGANIZACIÓN Y CUENTAS ANUALES |
| 4 ANNUAL ACCOUNTS OF THE ECB | 4 CUENTAS ANUALES DEL BCE |
| Annual Accounts for the year 2007 | Annual Accounts for the year 2007 |
| 89 Annual and consolidated accounts, p. | Cuentas anuales y cuentas consolidadas, pág. 110 6. |
| Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 . | Artículo 16 Presentación de informes y cuentas anuales 16.1 . |
| ECB Decision on the ECB 's annual accounts | Decisión del BCE sobre las cuentas anuales del BCE |
| For details , see the Annual Accounts of the ECB , published as part of the Annual Report . | Para más información véanse las Cuentas Anuales del BCE , incluidas en el Informe Anual . |
| For more details , see the Annual Accounts of the ECB , published as part of the Annual Report . | Para más información veánse las Cuentas Anuales del BCE , incluidas en el Informe Anual . |
| ( a ) copies of their annual accounts for the last three years | a ) las copias de sus cuentas anuales de los últimos tres años |
| CHAPTER VI ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS | CAPÍTULO VI BALANCE Y CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICOS ANUALES |
| This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards . | Esta modificación afectará a las cuentas anuales a partir del 2003 principalmente . |
| Audit Missions Audit Services | Servicios de Operaciones Financieras |
| Divisions ECB Audit ESCB Audit | Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC |
| The annual accounts will also be published in the ECB 's Annual Report on 27 April 2004 . Notes for editors | Las cuentas anuales se incluirán asimismo en el Informe Anual del BCE , que se publicará el 27 de abril de 2004 . |
| An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . | Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relevantes en relación con el volumen de las cuentas y su presentación . |
| An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . | Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relevantes en relación con el volumen de las cuentas y su trasparencia . |
| Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2001 | Cuentas anuales del BCE y balance consolidado d e l E u ro s i s t e m a del año 2001 |
| Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2002 | Cuentas anuales del BCE y balance consolidado d e l E u ro s i s t e m a del año 2002 |
| C. Government non financial accounts Annual national accounts ESA 95 Table 8 for S13 and Tables 9 and 11 t 240 | C. Cuentas no financieras del sector público Cuentas nacionales anuales Tabla 8 para S13 y Tablas 9 y 11 del SEC 95 t 240 |
| annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities | informa anualmente al Comité Ejecutivo sobre la aplicación del plan de auditoría anual del BCE y demás actividades relevantes |
| ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS Article 22 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annexes VIII and IX . | GANANCIAS Balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos Se recomienda que los BCN adapten su balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos anuales conforme a lo que establecen los anexos VIII y IX . |
| Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 The Governing Council shall adopt the annual report required under Article 15.3 of the Statute . | Artículo 16 Presentación de informes y cuentas anuales 16.1 El Consejo de Gobierno aprobará el informe anual requerido por el artículo 15.3 de los Estatutos . |
| These annual accounts are the responsibility of the European Central Bank 's Executive Board . | El Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo es responsable de la preparación de estas cuentas . |
Related searches : Annual Accounts - Audit Accounts - Annual Audit - Individual Annual Accounts - Adopt Annual Accounts - File Annual Accounts - Consolidated Annual Accounts - Annual Accounts Act - Audited Annual Accounts - Statutory Annual Accounts - Annual Financial Accounts - Approved Annual Accounts - Annual Accounts For - Adopted Annual Accounts
