Traducción de "attribution of jurisdiction" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Jurisdiction - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Attribution of conduct to a State | Atribución de un comportamiento al Estado |
| Attribution, however, is a matter of degree. | Sin embargo, la atribución es cuestión de grados. |
| Complementarity thus creates a problem of attribution. | La complementariedad crea, entonces, un problema de atribución. |
| Attribution of the nationality of the successor State | Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor |
| Attribution of the nationality of the successor States | Atribución de la nacionalidad de los Estados sucesores |
| Loi applicable , attribution de compétences | Loi applicable , attribution de compétences |
| Attribution is, indeed, a serious problem. | Sin duda, el de la atribución es un gran problema. |
| Loi applicable , attribution de compétences 9.1 . | Loi applicable , attribution de compétences 9.1 . |
| References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction . | References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction . |
| This in spite of our very liberal Creative Commons license and Attribution Policy, which allows anyone to republish our content for free with proper attribution. | Y esto sucede a pesar de nuestra liberal licencia y política de atribución Creative Commons, que permite a cualquiera publicar nuestro contenido de forma gratuita siempre que lo atribuya a quien corresponde. |
| License Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International | Bajo licencia CC BY NC 4.0 |
| Jurisdiction | Jurisdicción |
| He will reward them for their attribution (of such ordinances unto Him). | Él les retribuirá por lo que cuentan. |
| Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality | Renuncia a la nacionalidad de otro Estado como condición para atribuir la nacionalidad |
| Despite the dangers of false flags and the difficulty of obtaining prompt, high quality attribution that would stand up in a court of law, there is often enough attribution to enable deterrence. | A pesar de los peligros de los falsos identificadores y la dificultad para obtener atribuciones rápidas y de alta calidad que puedan sostenerse como pruebas en los tribunales, a menudo la hay en un nivel suficiente como para lograr el efecto disuasorio. |
| God will soon punish them for their false attribution. | Él les retribuirá por lo que cuentan. |
| Photo by Mahdi Delkhasteh via Wikipedia (Public Domain Attribution). | Foto de Wikipedia, de Mahdi Delkhasteh (atribución de dominio público). |
| He will punish them for their attribution (of such false orders to Allah). | Pero, si estuviera muerta, participarían de ella. |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción |
| Image Gwydion M. Williams, Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Imagen Gwydion M. Williams, Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State | Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor |
| xkcd is available under the Creative Commons Attribution NonCommercial 2.5 License. | La tira está disponible bajo licencia Creative Commons Attribution NonCommercial 2.5 License. |
| Image from Wikimedia Commons, with license (Attribution Share Alike 4.0 International). | Imagen de Wikimedia Commons, con licencia (Attribution Share Alike 4.0 International). |
| Governing law and jurisdiction | Governing law and jurisdiction |
| This escapes my jurisdiction. | Esto se escapa de mi jurisdicción. |
| Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint | Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas |
| Prompt, high quality attribution is often difficult and costly, but not impossible. | Las atribuciones rápidas y de alta calidad suelen ser difíciles y caras, pero no imposibles. |
| This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license. | Este archivo tiene licencia Creative Commons Attribution 2.0 Generic. |
| ( d ) preventing conflicts of jurisdiction between Member States | d ) la prevención de conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros |
| (d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction | d) Los recursos genéticos fuera de las zonas de jurisdicción nacional |
| Anon He shall requite them for their attribution verily He is Wise, Knowing. | Él les retribuirá por lo que cuentan. Él es sabio, omnisciente. |
| We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. | Publicamos todas las frases que recogemos bajo la licencia Creative Commons Attribution. |
| prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States | prevenir y resolver los conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros |
| Many situations are matters of degree, and as technology improves the forensics of attribution, the strength of deterrence may increase. | Muchas situaciones son cuestión de grados, y a medida que la tecnología mejora la dimensión forense de la atribución, puede aumentar la fuerza disuasoria. |
| Internet users have circulated photographer Veronique de Viguerie's image widely online, typically without attribution. | Los usuarios de Internet han difundido la fotografía tomada por Veronique de Viguerie ampliamente en la red, a menudo sin atribuirle la autoría. |
| Used under Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic (CC BY NC SA 2.0) | Usada bajo licencia Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic (CC BY NC SA 2.0) |
| Photo by Flickr user Surizar published under a Creative Commons Attribution Non Commercial license. | Foto del usuario de Flickr Surizar publicada bajo licencia de atribución no comercial de Creative Commons. |
| Article 44 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 . | Artículo 44 Ley aplicable , jurisdicción y lugar de ejecución 1 . |
| Article 38 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 . | Article 38 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 . |
| This case is outside my jurisdiction. | Este caso no es de mi jurisdicción. |
| For their (false) attribution (of superstitions to Allah), He will soon punish them for He is full of wisdom and knowledge. | Él les retribuirá por lo que cuentan. Él es sabio, omnisciente. |
| Lujiang County has jurisdiction over 17 towns. | El condado de Lujiang tiene jurisdicción sobre 17 ciudades. |
| If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction | Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente |
| If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction | Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente |
| The Council was established in 1950, with a jurisdiction of 36,000 dunams. | El Consejo fue creado en 1950, contando con un extension de 36,000 dunams. |
Related searches : Attribution - Of Jurisdiction - Attribution Of Responsibility - Attribution Of Liability - Attribution Of Returns - Attribution Of Capital - Attribution Of Blame - Rights Of Attribution - Attribution Of Profits - Attribution Of Cause - Attribution Of Competence - Attribution Of Costs - Attribution Model
