Traducción de "attending a seminar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Seminar - translation :

Palabras clave : Asistiendo Adjunto Asistirá Atendiendo Residente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Diocesan seminar, Huelva.	Seminario Diocesano, Huelva.
Eyes lowered, shame attending.	la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Tom quit attending university classes.	Tom dejó de asistir a clases universitarias.
I will be attending AIMS.	Estaré asistiendo al AIMS.
A little bird told me you are not attending Mass.	Un pajarito me contó que no estás yendo a misa.
Thank you for attending this meeting.	Gracias por asistir a esta reunión.
Illness kept me from attending the meeting.	La enfermedad no me permitió asistir a la reunión.
Also attending was French ambassador Francois Zimeray.	También asistía el embajador francés Francois Zimeray.
Welcoming the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar has been held in a Non Self Governing Territory,	Acogiendo con agrado la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que se celebra el seminario en un territorio no autónomo,
Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar had been held in a Non Self Governing Territory,	Recordando la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que el seminario se celebró en un Territorio no autónomo,
American University of Beirut students attending a concert in AUB s Green Field, 1980.	Estudiantes de la Universidad Americana de Beirut en un concierto en el Campo Verde de la AUB en 1980.
The program also includes one international field seminar.	El programa también incluye un seminario en el campo internacional.
What kind of public events do you enjoy attending?	A qué tipo de eventos te gusta asistir?
Seminar participants identified fiscal policy as playing a crucial role in ensuring macroeconomic stability .	Los participantes en el seminario identificaran la política fiscal como un factor que desempeña un papel crucial para garantizar la estabilidad macroeconómica .
I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.	En un seminario este año con una maestra de actores, Judith Weston,
This is a huge endeavor, considering that only 238,000 Lebanese students are attending public school.	Se trata de un esfuerzo enorme, teniendo en cuenta que sólo 238.000 estudiantes libaneses asisten a escuelas públicas.
Iran Releases British Iranian Goncheh Ghavami After Arrested for Attending a Volleyball Match Global Voices	Irán liberó a la británica iraní Goncheh Ghavami luego de ser arrestada por asistir a un partido de voleibol
And boys of everlasting youth will go about attending them.	Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
A soldier attended a civil society seminar on Internet freedom and volunteered himself as a speaker in the panel.	Un soldado asistió a un seminario de la sociedad civil sobre la libertad en Internet y se ofreció como voluntario a hablar.
Soldiers show up at civil society seminar on Internet freedom	Los soldados acuden al seminario de la sociedad civil sobre la libertad en Internet
of a Eurosystem seminar on regional integration in Latin America , also to be held in 2002 .	Particular importancia reviste la labor permanente sobre las medidas encaminadas a lograr la participación del sector privado en la prevención y la resolución de las crisis , que han emprendido el FMI , el G7 y otros organismos internacionales . En su contribución a esta labor , el Eurosistema ha subrayado la necesidad de contar con reglas claras que definan las respectivas responsabilidades de los sectores público y privado en la resolución de las crisis .
After attending Bristol Polytechnic, he became a social worker in London, where he shared a flat with John Illsley.	Después de asistir a la Politécnica de Bristol , se convirtió en trabajador social en Londres, donde compartió un apartamento con John Illsley.
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.	Además de asistir al funeral, ella debe hacer todos los arreglos.
Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar,	Observando con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional, y tomando nota con reconocimiento de las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional,
Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar,	Acogiendo con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional, y tomando nota con reconocimiento de las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional,
Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar,	Acogiendo con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional y observando con reconocimiento las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional,
We went from bed to bed. The attending physician was in charge.	Íbamos de cama en cama. El médico tratante estaba a cargo.
Amateur wrestling career Runnels had a successful high school wrestling career, attending Lassiter High School in Marietta, Georgia.	Carrera en lucha libre amateur Cody tuvo una trayectoria luchística exitosa en la escuela Lassiter High School.
12. Suggests the convening in 2002 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people	12. Sugiere que en 2002 se convoque un seminario patrocinado por las Naciones Unidas sobre la asistencia al pueblo palestino
13. Suggests the convening in 2003 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people	13. Sugiere que en 2003 se celebre un seminario patrocinado por las Naciones Unidas sobre la asistencia al pueblo palestino
12. Suggests the convening in 2001 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people	12. Sugiere que en 2001 se convoque un seminario patrocinado por las Naciones Unidas sobre la asistencia al pueblo palestino
13. Suggests the convening in 2004 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people	13. Sugiere que en 2004 las Naciones Unidas patrocinen un seminario sobre asistencia al pueblo palestino
13. Suggests the convening in 2005 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people	13. Sugiere que en 2005 las Naciones Unidas patrocinen un seminario sobre asistencia al pueblo palestino
16. Suggests the convening in 2006 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people	16. Sugiere que en 2006 las Naciones Unidas patrocinen un seminario sobre asistencia al pueblo palestino
My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours.	Mi desafío es hacer un seminario corto, usualmente hago seminarios de 50 horas.
of the Tri Veneto, liable to be banned from attending sports fixtures (Daspo).	En el Triveneto, se juegan la prohibición de acceso a las manifestaciones deportivas.
The film follows six young New Yorkers attending a going away party on the night that a gigantic monster attacks the city.	La película sigue a seis jóvenes neoyorquinos asistiendo a una fiesta de despedida en una noche que un gigante monstruo ataca la ciudad.
In 2002 the main events of this kind were the seminar held within the framework of the Asia Europe Meeting in April , the seminar of the Eurosystem and Latin American Central	En el año 2002 , los más importantes fueron
On the evening in question, the venue was hosting a tango seminar, attended by both local and international guests.	En la noche en cuestión, el local era la sede de un seminario de tango con invitados locales e internacionales.
2. Welcomes also the cooperation of the territorial Government of Anguilla and the United Kingdom in holding the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, and notes that the staging of the seminar in a Non Self Governing Territory for the first time as well as a town hall meeting between the people of Anguilla and the Special Committee during the seminar contributed to its success	2. Celebra también la cooperación entre el Gobierno del Territorio de Anguila y el Reino Unido en la celebración del seminario regional del Caribe de 2003 en Anguila y observa que la celebración del seminario en un territorio no autónomo por primera vez, así como de una asamblea pública entre el pueblo de Anguila y el Comité Especial durante el seminario, contribuyeron a su éxito
Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 )	Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 )
I was in Perm, a city in the Urals, to take part in a seminar of the Moscow School of Political Studies.	Fui a Perm, una ciudad en los Urales, para participar en un seminario de la Escuela de Estudios Políticos de Moscú.
Miles died in 1925 at the age of 85 from a heart attack while attending a circus in Washington, D.C., with his grandchildren.	Miles murió el 15 de mayo de 1925 a los 85 años a causa de un ataque al corazón mientras llevaba a sus nietos al circo en Washington, DC.
It's nothing new The two justices have been attending Federalist Society events for years.	No es nada nuevo Los dos jueces han estado asistiendo a eventos de la Sociedad Federalista durante años.
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.	La tormenta me impidió asistir a la fiesta de despedida en honor al señor Suzuki.

Display this page in English