Traducción de "atmospheric turbulence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Atmospheric - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Turbulence	Turbulencia
Turbulence	Turbulencia
Atmospheric Refraction	Refracción atmosférica
Atmospheric Effects	Efectos atmosféricos
SODAR (SOnic Detection And Ranging), also written as sodar, is a meteorological instrument used as a wind profiler to measure the scattering of sound waves by atmospheric turbulence.	El sodar (sonic detection and ranging), o SODAR, es un instrumento meteorológico para medir la dispersión de ondas acústicas por la turbulencia atmosférica.
Correct for atmospheric refraction	Corregir por refracción atmosférica
Correct for atmospheric refraction?	Corregir por refracción atmosférica?
1963 meteorologist and mathematician Edward Norton Lorenz published solutions for a simplified mathematical model of atmospheric turbulence generally known as chaotic behaviour and strange attractors or Lorenz Attractor also the Butterfly Effect.	1963 el meteorólogo y matemático Edward Norton Lorenz publica las soluciones a un modelo matemático simplificado de la turbulencia atmosférica generalmente conocido como comportamiento caótico y atractores o atractores de Lorenz también el Efecto mariposa.
Correct positions for atmospheric refraction?	Corregir por refracción atmosférica?
Found turbulence without a pattern.	Se encontró una turbulencia sin un patrón.
897, 319 p. External links NSDL.arm.gov, Glossary of Atmospheric Terms , From the National Science Digital Library's Atmospheric Visualization Collection.	Enlaces externos Glossary of Atmospheric Terms , http www.nsdl.arm.gov Library glossary.shtml Cloud_cover From the National Science Digital Library's Atmospheric Visualization Collection.
We had a rough flight because of turbulence.	Tuvimos un vuelo terrible por la turbulencia.
It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.	Es la NOOA, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.
How, after all, would one assign property rights to atmospheric composition?	Cómo asignar derechos de propiedad sobre la composición atmosférica?
Hobbs (1977), Atmospheric Science An Introductory Survey, Academic Press, San Diego.	Atmospheric Science An Introductory Survey , Academic Press, San Diego.
Turbulence typically plays a role in the formation of fluid mixed layers.	La turbulencia típicamente juega un rol en la formación de capas de mezcla en fluidos.
The depth of the atmospheric mixed layer is known as the mixing height.	La profundidad de la capa de mezcla atmosférica se conoce como altura de mezcla.
Atmospheric CO2 is therefore presumably the controlling factor for the coming century as well.	El CO
Neither atmospheric scientists nor oceanographers can adequately account for the speed of the changes.	Ni los científicos atmosféricos ni los oceanógrafos pueden explicar adecuadamente la velocidad de los cambios.
There are four major parts to the atmospheric problem observation, understanding, prediction, and control.	Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico observación, entendimiento, predicción y control.
In the face of all of this turbulence, some suggest that America should turn inward.	Frente a toda esta turbulencia, hay quienes sugieren que Estados Unidos debe mirar hacia adentro.
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.	Organizar los juegos olímpicos en un lugar con mucha contaminación atmosférica da lugar a un gran riesgo para los atletas.
Starring Sean Bean, Tommy Lee Jones, Sting and Melanie Griffith, it is an atmospheric, noirish thriller.	La película está protagonizada por Sean Bean, Tommy Lee Jones, Sting y Melanie Griffith.
Global turbulence, by contrast, has given the Republicans more room to attack Obama and the Democrats.	En cambio, la turbulencia mundial ha dado a los republicanos más margen para atacar a Obama y a los demócratas.
But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated.	Parece que podemos conseguir largos tiempos de estancia en la atmósfera mucho más largos que antes porque las partículas están levitando.
The atmospheric mixed layer is a zone having nearly constant potential temperature and specific humidity with height.	La capa de mezcla atmosférica es una zona que está teniendo una constante temperatura potencial y humedad específica con la altura.
Dark Sanctuary is a French Dark Atmospheric, Goth Opera band which was formed in 1996 in Paris.	Dark Sanctuary es un grupo de dark atmospheric music originario de Francia y formado en el año 1996.
Even there it is not certain when turbulence will occur and the stewardess can hit her head.	Ni siquiera aquí se tiene la seguridad de que lleguen las turbulencias y que la azafata se pueda golpear en la cabeza.
Then, again, we're doing the headquarters for NOAA National Oceanographic and Atmospheric Agency outside of Washington in Maryland.	Luego, de nuevo, estamos haciendo la sede del NOAA la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica en las afueras de Washington, Maryland.
ELA If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.	ELA Si todavía no están convencidos, los niveles del mar están subiendo, y también el CO2 en la atmósfera y la temperatura del planeta.
The Navier Stokes equations applied to atmospheric motion can be simplified by scale analysis in the synoptic scale.	Las ecuaciones de Navier Stokes aplicadas al movimiento atmosférico pueden simplificarse con análisis de escala en la escala sinóptica.
The atmospheric feel in different locations is one of the characteristics, which took his earlier films above Hollywood standards.	Asimismo, la sensibilidad de captar la atmósfera del lugar era una característica que situaba a los directores de películas antiguas por encima de estándares de Hollywood.
As is the case with the ocean mixed layer, velocities will not be constant throughout the atmospheric mixed layer.	Como en el caso con la capa de mezcla oceánica, las velocidades no serán constantes a través de la capa de mezcla atmosférica.
Deterioration of water resources and the disappearance of natural barriers combined with atmospheric changes have made the storms worse.	El deterioro de los recursos de agua y la desaparición de barreras naturales combinadas con los cambios atmosféricos han empeorado las tormentas.
In addition , turbulence in stock markets made it more expensive for corporations to raise funds in the equity markets .	Además , las turbulencias que se produjeron en estos mercados encarecieron la financiación de las empresas .
The what now was not to mirror the mind of God, but to follow the emotion turbulence of man.	El qué ahora no trataba de imitar la mente de Dios, sino de seguir la turbulencia emocional del hombre.
The crisis deepened in October , as a stock market crash in Hong Kong led to widespread turbulence in capital markets .	En octubre , la crisis se agudizó , ante el colapso del mercado de valores de Hong Kong , que condujo a tensiones generalizadas en los mercados de capitales .
But his right arm, Gianni Letta, declared himself very worried by market turbulence and by a possible contagion from Ireland.	Pero su brazo derecho, Gianni Letta, se manifestó profundamente preocupado por las turbulencias en los mercados y por un posible contagio desde Irlanda.
Decarbonizing the world s energy system requires preventing our production of vast and growing amounts of electricity from boosting atmospheric CO2 emissions.	La descarbonización del sistema energético del mundo requiere que se prevenga que grandes y crecientes cantidades de electricidad impulsen el crecimiento de las emisiones atmosféricas de CO2.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.	Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Explanations of vote atmospheric pollution than car with petrol engines, and because of these we are unable to vote for it.	Informe (doc. A3 198 90) del Sr. Vittinghoff, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre la propuesta de la Comisión relativa a una directiva del Consejo (COM(89)0662 doc. C3 0053 90 SYN 240) por la que se modifica la Directiva 70 220 CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre medidas contra la contaminación atmosférica provocada por los gases de escape de los vehículos de motor
In 1966, Leighton and Murray proposed that the Martian polar caps provided a store of CO2 much larger than the atmospheric reservoir.	En 1966, Leighton y Murray propusieron que los casquetes polares marcianos proveyesen de un almacén de CO2 mucho más grandes que el reservorio atmosférico.
The proposal as now amended will represent an important step towards combating atmospheric pollution in general and urban pollution in particular, since	El voto a favor del informe y de la directiva nace de la convicción de que éste es uno de los sectores que mayor necesidad sigue teniendo de nuevas normas, incluso aunque deban verse acompañadas de una distinta organización de los transportes, sobre todo en las grandes zonas metropolitanas.
Robert's contribution to garden design was not in making practical ground plans for improvements but in providing atmospheric inspiration for the proposed effect.	Robert contribuyó al diseño del jardín no tanto con planes prácticos sobre el terreno para mejorarlo sino al proporcionar una inspiración atmosférica para el efecto propuesto.
External links Lake effect snow for a link to a NASA image from the SeaWiFS satellite showing clouds in the atmospheric mixed layer.	Véase también Borrasca de nieve para un link a la imagen de NASA del satélite SeaWiFS mostrando nubes en la capa de mezcla atmosférica.

Display this page in English