Traducción de "at this position" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book. | Pega el contenido del porta papeles en la posición actual en el libro de frases. |
| At this stage, therefore, the Presidency is not in a position to state the Council's position on the question. | En el estado actual de los trabajos, la Presidencia no está en condiciones de exponer la posición del Consejo sobre el tema materia de la pregunta. |
| Popup at mouse position | Menú emergente en la posición del ratón |
| The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position . | El importe de la revalorización deberá ser igual a la diferencia entre dicha posición neta , valorada al precio de revalorización , y la misma posición valorada al coste medio de la posición en el balance . |
| Returns record at position pos or empty string if no record exists at given position. | Returns record at position or empty string if no record exists at given position. |
| This position was confirmed unanimously at the Coreper meeting of 11 December 2002 . | Esta posición se confirmó unánimemente en la reunión del COREPER del 11 de diciembre de 2002 . |
| The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at the revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position . | El importe de la revalorización deberá ser igual a la diferencia entre dicha posición neta , valorada al precio de revalorización , y la misma posición valorada al coste medio de la posición en el balance . |
| Insert Signature At Cursor Position | Insertar firmar en la posición del cursor |
| Inserts item at index position. | Inserta un elemento en la posición índice. |
| Popup menu at mouse cursor position | Menú desplegable en la posición del ratón |
| Popup menu at mouse cursor position | Menú emergente en la posición del ratón |
| Commission position at debate (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| Commission position at debate (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| Insert any readable file at cursor position | Insertar cualquier archivo legible en la posición del cursorName |
| Another republican who was in favour, John McCain, has not defined his position at this moment. | Otro republicano que apoyó, John McCain, no ha definido su postura en este momento. |
| have subscribed to this policy position . | parte del Eurosistema han suscrito esta declaración . |
| This makes our position rather difficult. | Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil. |
| Returns the word at the given cursor position. | Devuelve la palabra en la posición dada del cursor. |
| Returns the character at the given cursor position. | Devuelve el carácter en la posición dada del cursor. |
| Returns the attribute at the given cursor position. | Devuelve el atributo en la posición dada del cursor. |
| Click to insert the fragment at that position. | Clic para insertar el fragmento en esta posición. |
| For instance, in the string 'abcdef', the character at position 0 is' a ', the character at position 2 is' c ', and so forth. | Si comienzo es positivo, la cadena devuelta comenzará en dicho caracter de cadena. |
| This position has not universally been accepted. | Esta posición no ha sido universalmente aceptada. |
| He held this position until his death. | Mantuvo este cargo hasta su muerte. |
| When will this position be made public. | Cuándo hará pública su posición? |
| This common position should go through unchanged. | Carece de todo sentido. |
| And look at the position of the old West. | Y miren la posición del antiguo Occidente. |
| Open at the given position in the bookmarks file | Abrir por la posición indicada en el archivo de marcadores |
| Draw crosshairs at telescope position in the sky map? | Mostrar una cruceta con la posición del telescopio en el mapa del cielo? |
| (SEQ90) 640 final) Commission position at debate (Without debate) | Acuerdo entre la CEE ν el Principado de Andorra en forma de canje de notas (COM SEC(90)640 final) |
| And just putting yourself in the position of the patient this is Christian, who works with us at Ideo. | Y sólo hay que ponerse en la posición del paciente. Él es Christian, trabaja con nosotros en Ideo. |
| Aren't you a little young for this position? | No eres un poco joven para este puesto? |
| Move this slider to set the panel position | Mueva este deslizador para establecer la posición del panel |
| For us Liberals this position is quite unacceptable. | Esta posición es absolutamente inaceptable para los liberales. |
| There are some who envy us this position. | Algunos nos envidian el lugar que ocupamos. |
| The album spent 15 non consecutive weeks at pole position. | El álbum pasó 15 semanas consecutivas y no en la pole position. |
| Returns the default style used at the given cursor position. | Devuelve el estilo por defecto usado en la posición actual del cursor. |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments. | Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 295 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Aproximación de las legislaciones sobre los medicamentos veterinarios (COM(88)779 final Propuesta modificada COM(90)135 final SYN 189) (Informe del Sr. COLLINS) |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments. | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas Arco Iris del 23 de noviembre de 1990, pág. 348 |
| (COM(90) 355 final) Commission position at debate (Without debate) | Creación de un comité de estadísticas monetarias, financieras y sobre la balanza de pagos (COM(90)355 final) |
| Vertical subtitle position, 0 being at the top of the video area, and 100 at the bottom. The default setting simply keeps the last used position. | Posición vertical del subtítulo, o es la parte superior del área de vídeo, y 100 es la inferior. La configuración predeterminada mantiene la última posición utilizada. |
| But this office has assumed its typical position on this whole issue. | Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática. |
| At settlement date there is thus no effect on the foreign currency position , since the accrual is included in the position being revalued at the periodic revaluation | En la fecha de liquidación , por lo tanto , no resulta afectada la posición en moneda extranjera , ya que el interés devengado se incluye en la posición que es objeto de revalorización periódica . |
| It is a metalloproteinase that cleaves vWF between tyrosine at position 842 and methionine at position 843 (or 1605 1606 of the gene) in the A2 domain. | Es una metaloproteinasa que corta vWF entre la tirosina en posición 842 y la metionina en posición 843 (nucleótidos 1605 1606 del gen) en el dominio A2. |
| Let me elaborate on the arguments behind this position . | Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición . |
Related searches : This Position - At This - Position At Hand - At Rest Position - At That Position - At Position Level - At Any Position - Position At Work - Ranking At Position - At What Position - Assume This Position - Under This Position - For This Position - From This Position
