Traducción de "at this conference" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conference - translation :

This - translation :

Palabras clave : Conferencia Congreso Conferencias Reuniones Rueda Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin.	Celebramos esta conferencia en un momento muy oportuno porque hay otra conferencia ahora en Berlín,
Let us not forget this experience at the end of year Intergovernmental Conference.	Los Estados Unidos, después, aceptaron nuestra propuesta de pro seguir la acción bajo la égida de la ONU, lo cual también constituye un hecho positivo.
Conference room at the Eurotower	Sala de conferencias de la Eurotower
The conference closed at five.	La conferencia terminó a las cinco.
The conference ended at five.	La conferencia terminó a las cinco.
The conference ended at five.	La conferencia se terminó a las cinco.
He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis	Resumió estas malas noticias en una conferencia de prensa en la que hizo el siguiente diagnóstico
I represented my university at the conference.	Representé a mi universidad en la conferencia.
He represented our company at the conference.	Él representó a nuestra compañía en la conferencia.
We were all present at the conference.	Estábamos todos presentes durante la conferencia.
He's at a technology conference in Florida.	Está en una conferencia de tecnología en Florida.
This is like the failure conference.	Es como la conferencia del fracaso.
Is this your first conference in Paris?	Es tu primera conferencia en París?
OK. We've heard a lot of people speak at this conference about the power of the human mind.	Muy bien. Hemos escuchado a muchas personas en ésta conferencia hablar acerca del poder de la mente humana.
Does the Commission believe that this question should be considered at the forthcoming Intergovernmental Conference on political union ?	Cree la Comisión que la próxima conferencia intergubernamental sobre la unión política debería estudiar este asunto?
She first met him at a conference in Boston.	Ella lo conoció en una conferencia en Boston.
And they were all at a conference in Beijing.	Y todos estábamos en un conferencia en Beijing.
The company announced the decision at a news conference at the Nebraska Capitol.	La empresa anunció la decisión en la conferencia de prensa en el Capitolio de Nebraska.
Stressing the urgent need for the Conference to commence substantive work on its agreed agenda items at this juncture,	Destacando la necesidad urgente de que la Conferencia inicie en este momento su labor sustantiva referente a los temas convenidos de su agenda,
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre	Construcción de nuevos locales de conferencias en el Centro Internacional de Viena
I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference.	Estoy sentado en Cambridge, Massachussets, en la Conferencia para el Desarrollo de la Asistencia Sanitaria.
Vladimir Putin at a press conference on December 18, 2014.	Vladimir Putin en una conferencia de prensa, el 18 de diciembre de 2014.
Nwachukwu Egbunike, our Nigeria author, was also at the conference.	Nwachukwu Egbunike, nuestro autor de Nigeria también participó de la conferencia.
This divergence was starkly apparent in 2012, at a conference convened in Dubai by the UN s International Telecommunications Union (ITU).	Esa divergencia resultó patente en 2012, en una conferencia celebrada en Dubai por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) de las Naciones Unidas.
Moreover, the process will not be concluded this year but at the UN climate conference in Paris in December 2015.	Además, el proceso no concluirá este año, sino en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se celebrará en París en diciembre de 2015.
And I'm doing her because I think we think of risk, at a conference like this, as a good thing.	Sin embargo sigo representándola porque según mi modo de ver en una conferencia de este tipo deberíamos conceptualizar el riesgo como algo bueno.
You know, this is a conference inspired by nature.	Ustedes saben, esta es una conferencia inspirada por la naturaleza.
And that's what this conference, to me, is about.	Y de eso trata esta conferencia.
President Duisenberg at the ECB press conference on 3 February 2000	El presidente Willem F. Duisenberg en la conferencia de prensa del BCE del 3 de febrero de 2000
Panelists at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006	Miembros del panel de expertos de la Cuarta Conferencia del BCE sobre Banca Central , celebrada en noviembre del 2006
President Duisenberg at the ECB press conference on 12 September 2002	El presidente Willem F. Duisenberg en la conferencia de prensa del BCE del 12 de septiembre de 2002
Panelists at the Third ECB Central Banking Conference in October 2004	Miembros del panel de expertos de la Tercera Conferencia del BCE sobre Banca Central , celebrada en octubre del 2004
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.	Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.
Additions were made at the third conference in Helsinki in 1997.	Se hicieron modificaciones en la tercera conferencia en Helsinki en 1997.
VEIL conference, would at last open the way to significant progress.	BONDE de preparación para la conferencia intergubernamental y que estos documentos sólo se han escrito en francés.
Recalling, in this connection, the approaches and principles outlined at the Information Society and Development Conference, held at Midrand, South Africa, from 13 to 15 May 1996,	Recordando en este contexto los enfoques y los principios que se esbozaron en la Conferencia sobre la sociedad de la información y el desarrollo, celebrada en Midrand (Sudáfrica) del 13 al 15 de mayo de 1996,
Recalling in this connection the approaches and principles outlined at the Information Society and Development Conference, held at Midrand, South Africa, from 13 to 15 May 1996,	Recordando en este contexto los enfoques y los principios que se esbozaron en la Conferencia sobre la sociedad de la información y el desarrollo, celebrada en Midrand (Sudáfrica) del 13 al 15 de mayo de 1996,
1. Authorizes the modernization of the existing conference facilities at the United Nations Office at Nairobi	1. Autoriza la modernización de las instalaciones de conferencias existentes en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
They were the ones thrown at George Bush at an Iraqi press conference several years ago.	Fueron los arrojados a George Bush en una conferencia de prensa iraquí hace varios años.
10. Invites the Committee to continue to participate actively in the preparatory process for the World Conference and at the Conference itself	10. Pide al Comité que continúe participando activamente en el proceso preparatorio de la Conferencia Mundial y en la propia Conferencia
Think African governments will put together a conference like this?	Creen que los gobiernos africanos organizarán una conferencia como esta?
I did these conference calls. I did all this stuff.	Hice todas esas llamadas. Hice todo eso.
Three comments underscore and elucidate the significance of this conference.	Sugeriré, por tanto, la fórmula siguiente.
This means that rather than behaving secretively, people now behave openly, declared the Quebec Party deputy Silvain Simard at a Press conference.	Es decir, la gente, en lugar de hacerlo en secreto, ahora lo hacen abiertamente , declaró ayer el diputado del Partido quebequense Sylvain Simard en una rueda de prensa.
It's very, very difficult to speak at the end of a conference like this, because everyone has spoken. Everything has been said.	Es muy difícil hablar, al final de una conferencia como esta. Todo el mundo ha hablado. Todo está dicho.

Display this page in English