Traducción de "at the money" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Money - translation :

Palabras clave : Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

6 . issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money	6 ) los emisores de dinero electrónico tendrán la obligación jurídica de reembolsar el dinero electrónico en billetes de banco a la par , a petición del tenedor del mismo
ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money .	Por tanto , las entidades de dinero electrónico deben estar jurídicamente obligadas a reembolsar dinero electrónico por dinero de banco central por su valor nominal y a solicitud del titular del dinero electrónico .
Return the money to him at once.	Devuélvele el dinero inmediatamente.
This is the money at your disposal.	Éste es el dinero del que puedes disponer.
for issuers of electronic money , i.e. both CIs ans ELMIs , to be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money .	Por ejemplo , según se ha mencionado ya , el BCE citó en su Informe la necesidad de que los emisores de dinero electrónico , es decir , tanto las EC como las EDE , estuvieran legalmente obligados a reembolsar el dinero electrónico en billetes de banco a la par , a petición del tenedor del mismo .
I don't have enough money at the moment.	No tengo suficiente dinero ahora.
I don't have enough money at the moment.	No tengo suficiente dinero por el momento.
We also look at the function of money.	Es una enmienda útil que se ocupa de la demolición y de las licencias o permisos para las empresas de demolición.
I don't need money at present.	De momento no necesito dinero.
73 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon .	2 Dinero electrónico Actualmente , el dinero electrónico no es un fenómeno muy extendido .
I don't have any money at all.	No tengo nada de dinero.
And actually I earn my money whistling at the moment.	Y de hecho, actualmente me gano la vida silbando,
He demanded that I should pay the money at once.	Él me pidió que pagara inmediatamente en dinero.
The money could take days to arrive at its destination.	Podría tardar unos días en llegar el dinero a su destino.
It's not a lot of money at the global level.	No es mucho dinero a nivel global,
The old woman lends money at the rate of three percent.	La vieja presta dinero a un interés del tres por ciento.
Hoarded cash is king. The velocity of money (the frequency at which money is spent, or GDP relative to base money) continues to plunge to historic lows.	El efectivo acumulado reina. nbsp La velocidad del dinero (la frecuencia con la que se gasta el dinero, o el PIB en comparación con la base monetaria) sigue cayendo a niveles históricamente bajos.
My father doesn't care about money at all.	A mi padre no le interesa para nada el dinero.
My father doesn't care about money at all.	A mi padre no le importa nada el dinero.
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .	En la actualidad , el dinero electrónico no es un fenómeno que esté muy desarrollado .
He demanded that I should pay the money back at once.	Él exigía que yo le devolviera el dinero de una vez.
There was very little money in the gang, especially at the bottom.	Había muy poco dinero en la banda especialmente en el rango bajo.
These considerations would be addressed by introducing continuing redeemability , i.e. holders of electronic money would have the possibility of redeeming their electronic money at all times . In addition , the holders of electronic money should have the unconditional right to leave the relevant electronic money scheme at their discretion .	Estas consideraciones podrían atenderse introduciendo la posibilidad de reembolso permanente , lo que supone que los tenedores de dinero electrónico podrían rescatarlo en cualquier momento , además de disfrutar del derecho incondicional de abandonar el sistema de dinero electrónico siempre que lo estimaran conveniente .
Sam has promised to pay the money at the end of the month.	Sam ha prometido pagar el dinero a final de mes.
Member States shall ensure that , upon request by the holder , issuers of electronic money redeem , at any moment and at par value , the monetary value of the electronic money held .	Los Estados miembros velarán por que los emisores de dinero electrónico reembolsen al titular del mismo , cuando así lo solicite , en todo momento y por su valor nominal , el valor monetario del dinero electrónico de que disponga .
Money market funds as at December 1996 , December 1997 .	Money market funds as at December 1996 , diciembre de 1997 .
I have a lot of money at my disposal.	Tengo mucho dinero a mi disposición.
He lends money at a high rate of interest.	Él presta dinero con un alta tasa de interés.
There was lots of money and reputations at stake.	Mucho dinero y muchas reputaciones estaban en juego.
This , in turn , influences the conditions at which credit institutions and other money market participants transact in the euro area money market .	Esto influye , a su vez , en las condiciones a las que las entidades de crédito y otros participantes en el mercado de dinero operan en el mercado monetario de la zona del euro .
a legal requirement must be imposed that electronic money is redeemable at par , implying that issuers must be in a position to convert electronic money into central bank money on request of the holder of the electronic money 3	debe imponerse un requisito legal de forma que el dinero electrónico sea reembolsable a la par , lo que implica que los emisores deben convertir el dinero electrónico en dinero del banco central a petición del tenedor del dinero electrónico 3
Until then, wasting enormous sums of money at the expense of the world s poor is no solution at all.	Mientras eso no ocurra, derrochar enormes sumas de dinero a costa de los pobres del mundo no es ninguna solución.
Chinese philosophy of making money people aren t concerned how you make money poverty instead of prostitution is laughed at.	La filosofía china de hacer dinero a la gente no le preocupa cómo conseguir dinero, sonríen y prefieren la prostitución a la pobreza.
But a lot of money has been thrown out at the local level and at the federal level to look at infectious diseases.	Y mucho dinero fue invertido a nivel local y a nivel federal para buscar enfermedades infecciosas.
Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.	como tenía un campo, lo vendió, trajo el dinero y lo puso a los pies de los apóstoles
Consequently , monetary analysis at factors and other shocks influencing money demand .	Consequently , monetary analysis at factors and other shocks influencing money demand .
Well if you look at the macro level, it seems more money, more HIV.	Si ven a un nivel macroscópico, parecería que más dinero, más HIV
Money begets money.	El dinero engendra dinero.
This crude form of money against another good might at first glance further used for exchange is then called commodity money .	This crude form of money against another good might at first glance further used for exchange is then called commodity money .
The problem for American journalists is the money, the money.	El problema para los periodistas estadounidenses es el dinero, the money.
The money	The money
But, unlike in other capitalist economies, money is not the only tool at the authorities disposal.	Pero, a diferencia de lo que ocurre en otras economías capitalistas, el dinero no es el único instrumento a disposición de las autoridades.
The rise in money market rates was most pronounced at the longer maturities ( see Chart 9 ) .	El aumento registrado en estos tipos se acusó en mayor medida a los plazos más largos ( véase gráfico 9 ) .
having a field, sold it, and brought the money and laid it at the apostles' feet.	como tenía un campo, lo vendió, trajo el dinero y lo puso a los pies de los apóstoles
Consequently , monetary analysis at the ECB includes a detailed assessment of special factors influencing money .	El BCE no trata de mantener el crecimiento de M3 en el valor de referencia en ningún momento concreto con movimientos de los tipos de interés .

Display this page in English