Traducción de "at the midpoint" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Midpoint - translation :

Palabras clave : 1,85 Medio Cerramos 1,80

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Midpoint	Punto medio
Construct the midpoint of this segment	Construir el punto medio de este segmento
The midpoint of a segment or two other points	El punto central de un segmento u otros dos puntos
Construct the midpoint of this point and another one	Construir el punto medio de este punto y de otro
Construct the midpoint of this point and another point	Construir el punto medio de este punto y de otro
At this midpoint stage of the season Juan Aurich was in third place behind Alianza Lima and Cienciano.	En esta etapa de la temporada Juan Aurich ocupó el tercer lugar detrás de Alianza Lima y Cienciano.
Entering the code for the midpoint in the Script Object wizard.	Introducción del código para calcular el punto medio usando el asistente para la creación de scripts.
Construct Midpoint of This Point and Another One	Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto
Select the other of the points of which to construct the midpoint...	Seleccione el otro punto de los que quiera construir el punto medio...
Select the first of the points of which you want to construct the midpoint...	Seleccione el primero de los puntos del que quiera construir el punto medio...
Even by the end of 2016, the midpoint of the range is less than 3 .	Incluso para fines de 2016, el punto medio del intervalo de opiniones no supera el 3 .
Select the first of the two points of which you want to construct the midpoint...	Seleccione el primero de los dos puntos de los que quiera construir el punto medio...
Select the other of the two points of which you want to construct the midpoint...	Seleccione el otro de los dos puntos de los que quiera construir el punto medio...
Whenever a fly reaches the midpoint of the chamber where the two odor streams meet, it has to make a decision.	Cada vez que una mosca llega al medio de la cámara donde se juntan los dos olores tiene que tomar una decisión.
NGC 4536 is a spiral galaxy in the constellation Virgo located about 10 south of the midpoint of the Virgo cluster.	NGC 4536 es una galaxia espiral que se encuentra a unos 70 millones de años luz de distancia en la constelación de Virgo.
There is a substantial range of views among the members of the rate setting Federal Open Market Committee. The midpoint of the opinions recorded at most recent FOMC meeting implies a federal funds rate of 1.25 1.5 at the end of 2015.	Entre los miembros del Comité Federal de Mercado Abierto encargado de fijar el valor, hay divergencia de opiniones, pero en término medio, en la última reunión del Comité se planteó una tasa de entre 1,25 y 1,5 para fines de 2015.
13. Appreciates the participation of Member States in the day of plenary meetings to review progress made in the implementation of the Declaration and Programme of Action and the observance of the Decade at its midpoint	13. Agradece la participación de los Estados Miembros en la jornada de sesiones plenarias para analizar los progresos logrados en la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción, así como en la celebración del Decenio hasta mediados de éste
13. Appreciates the participation of Member States in the day of plenary meetings to review progress made in the implementation of the Declaration and Programme of Action and the observance of the Decade at its midpoint	13. Agradece la participación de los Estados Miembros en la jornada de sesiones plenarias para analizar los progresos realizados en la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción, así como en la celebración del Decenio hasta mediados de éste
If you look first at the behavior of the fly on the right, you can see that whenever it reaches the midpoint of the chamber where the two odors meet, it marches straight through, as it did before.	Si miran primero el comportamiento de la mosca de la derecha se puede ver que cada vez que llega al medio de la cámara donde se encuentran los dos olores, sigue derecho como lo hacía antes.
12. Appreciates the participation of Member States in the day of plenary meetings to review progress made in the implementation of the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace and the observance of the Decade at its midpoint	12. Agradece la participación de los Estados Miembros en la jornada de sesiones plenarias para analizar los progresos logrados en la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción sobre una Cultura de Paz, así como en la celebración del Decenio hasta mediados de éste
Whenever it comes up to the midpoint, it pauses, it carefully scans the odor interface as if it was sniffing out its environment, and then it turns around.	Cada vez que llega al medio, se detiene analiza con cuidado la interfaz de olor, como si estuviera olfateando su entorno, y luego da la vuelta.
3. Requests the Commission to keep the matter under review with a view to restoring the margin to its midpoint over a period of time, and requests the Commission to report to the General Assembly on the outcome of this review at its sixty second session, taking into full account the Noblemaire principle	3. Pide a la Comisión que mantenga en examen la cuestión con miras a que el margen vuelva al punto medio con el tiempo y que le presente un informe sobre el resultado de ese examen en su sexagésimo segundo período de sesiones, teniendo plenamente en cuenta el principio Noblemaire
The first thing you have to do is select the arguments for the script object. In our example, this means the two points of which we want to show the midpoint. Select them in the kig main window, and click Next to proceed.	Lo primero que tiene que hacer es seleccionar los argumentos del script. En nuestro ejemplo, estos son los dos puntos de los que desea calcular el punto medio. Selecciónelos en la ventana principal de kig y pulse Siguiente para continuar.
2. Reaffirms that the range of 110 to 120 for the margin between the net remuneration of officials in the Professional and higher categories of the United Nations in New York and officials in comparable positions in the comparator civil service should continue to apply, on the understanding that the margin would be maintained at the desirable midpoint of 115 over a period of time	2. Reafirma que debería mantenerse el intervalo de 110 a 120 para el margen entre la remuneración neta de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores de las Naciones Unidas en Nueva York y la de los funcionarios en puestos equivalentes de la administración pública utilizada en la comparación, en el entendimiento de que el margen se mantendría en el punto medio conveniente de 115 durante cierto tiempo
2. Reaffirms that the range of 110 to 120 for the margin between the net remuneration of officials in the Professional and higher categories of the United Nations in New York and the officials in comparable positions in the comparator civil service should continue to apply, on the understanding that the margin would be maintained at a level around the desirable midpoint of 115 over a period of time	2. Reafirma que debería mantenerse el intervalo de 110 a 120 para el margen entre la remuneración neta de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores de las Naciones Unidas en Nueva York y la de los funcionarios en puestos equivalentes de la administración pública utilizada en la comparación, en el entendimiento de que el margen se mantendría cerca del punto medio conveniente de 115 durante cierto tiempo
2. Reaffirms that the range of 110 to 120 for the margin between the net remuneration of officials in the Professional and higher categories of the United Nations in New York and officials in comparable positions in the comparator civil service should continue to apply, on the understanding that the margin would be maintained at a level around the desirable midpoint of 115 over a period of time	2. Reafirma que debería mantenerse el intervalo de 110 a 120 para el margen entre la remuneración neta de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores de las Naciones Unidas en Nueva York y la de los funcionarios en puestos equivalentes de la administración pública utilizada en la comparación, en el entendimiento de que el margen se mantendría cerca del punto medio conveniente de 115 durante cierto tiempo
She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.	Junto a las puertas, ante la ciudad, en el acceso a las entradas da voces
They're at the eatery looking at the menu.	Ellos están en el bodegón mirando el menú.
They're at the restaurant looking at the menu.	Ellos están en el restaurante mirando el menú.
At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.	en el atrio del occidente había cuatro en la avenida y dos en el atrio mismo
Look at the picture at the top of the page.	Observa la imagen en la parte superior de la página.
At last, we arrived at the village.	Al fin llegamos a la villa.
We arrived at the station at five.	Llegamos a la estación a las cinco.
He arrived at the station at five.	Él llegó a la estación a las cinco.
At night, she gazed at the moon.	Durante la noche, ella miraba la luna.
Look at, look at the United States.	Miremos a, miremos a los Estados Unidos.
KB Look at the road, look at the road.	KB Mira al camino, mira al camino.
I leave the house at 8.15 and arrive at school at 8.45.	Salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto.
Look at the unemployment fiures, at the longterm unemployed, at the wage categories of jobs which employ mainly women, at the career development of women.	Destaquemos que el Parlamento aceptó dicho acuerdo pese a que el artículo 12 del mismo prevaleciera sobre todo en lo relativo a los Fondos estructurales sobre el artículo 9.
Look at the innocence. Look at the beauty in it.	Miren la inocencia. Miren la belleza que tiene.
She was at the wrong place at the wrong time.	Ella estaba en el lugar incorrecto en el momento incorrecto.
I was at the wrong place at the wrong time.	Estaba en el lugar equivocado a la hora equivocada.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.	Le mira todas las costuras. Le mira la hechura.
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.	Yo fui el mejor con la improvisación. Tú fuiste el mejor en girar los platos Yo fui el mejor en procrastinar. Tú fuiste el mejor en debatir en silencio.
So look at this. Look at the girl.	Vean esto. Miren a la chica.

Display this page in English