Traducción de "at the government" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Government - translation :

Palabras clave : Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm laughing at the Jamaica government!	Me estoy riendo del gobierno de Jamaica!
Treasury Central government Sight deposits at the Treasury	Depósitos a la vista en el Tesoro
Treasury Central government Sight deposits at the Treasury	Tesoro Administración central Depósitos a la vista en el Tesoro
At last, the Government are listening to the people.	Al fin el gobierno escucha al pueblo.
Government investment at constant prices 1A .	Inversión pública a precios constantes 1A .
Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury	Depósitos a plazo en el Tesoro
Government investment at prices of the previous year 1C .	Inversión pública a precios del año anterior 1C .
The US government is back at work, for now.	El gobierno estadounidense está funcionando otra vez, por ahora.
She wanted to change policy at the government level.	también quería cambiar la política a nivel gubernamental.
The flags were flying at half mast at all government buildings in the country.	Las banderas ondearon a media asta ante los edificios gubernamentales del país.
At first, the Argentine government said, No, there's no way.	Al principio, el gobierno argentino dijo No. No puede ser.
At the Parliament of 1883 the Posse Government tabled their proposals.	En el Parlamento de 1883 el gobierno de Posse puso sus propuestas sobre la mesa.
The definitions of government deficit and government debt imply that the change in government debt outstanding at the end of two consecutive years may differ substantially from the government deficit for the year under consideration .	De acuerdo con las definiciones de déficit y deuda de las AAPP , la variación de la deuda viva al final de dos años consecutivos puede ser muy diferente del volumen de déficit del año en consideración .
at international, national and local levels of government,	en los niveles de gobierno internacional, nacional y local
at international, national and local levels of government	en los niveles de gobierno internacional, nacional y local
Look at this. This is the site of the government of India.	Miren esto. Es la web del gobierno de India.
State and local government State government comprises separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds .	Comunidades autónomas y corporaciones locales en las comunidades autónomas se incluyen las unidades institucionales diferenciadas que llevan a cabo algunas funciones de administración pública a un nivel inferior al de la administración central y superior al de las corporaciones locales , con excepción de las administraciones de seguridad social .
It is defined as the ratio of government debt to gross domestic product at current market prices , while government 126	En su definición se incluyen préstamos a residentes en la zona del euro concedidos por las IFM y valores emitidos por residentes en dicha zona en poder de estas instituciones . Entre estas últimas figuran acciones , participaciones y valores distintos de acciones , incluidos instrumentos del mercado monetario .
At some stage, the central government will have to address the sector s deficiencies.	En algún momento el Gobierno central tendrá que abordar sus deficiencias.
Leading government advisers, at least, seem to recognize the value of tuning in.	Asesores gubernamentales destacados, al menos, parecen reconocer el valor de sintonizar estos programas.
ECB Opinion on staff remuneration and government deposits at the Banca d' Italia	Dictamen del BCE sobre las retribuciones de los empleados de la Banca d' Italia y sobre los depósitos de las Administraciones Públicas en la Banca d' Italia
Yet, at least for the time being, public concerns and government priorities differ.	Sin embargo, al menos por el momento, existen discrepancias entre las inquietudes públicas y las prioridades de los gobiernos.
At the same time, we must guard against over regulation or government control.	Pero al mismo tiempo, debemos cuidarnos de un exceso de regulación o control gubernamental.
Japanese government debt now stands at more than 230 of GDP, and at about 140 even after deducting holdings by various government related entities, such as the social security fund.	La deuda pública japonesa asciende a más del 230 del PIB e incluso después de deducir las tenencias de diversas entidades estatales (por ejemplo, el fondo de la seguridad social) todavía llega a alrededor del 140 .
Separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds	Unidades institucionales separadas que ejercen algunas funciones de administración en un nivel inferior a la administración central y por encima de las corporaciones locales , salvo la administración de la seguridad social .
At 20 of GDP, gross government debt is below the reference value of the Treaty.	Situada en un 20 del PIB, la deuda pública bruta es inferior al valor de referencia del Tratado.
It is defined as the ratio of government debt to gross domestic product at current market prices , while government debt is defined in Protocol No. 20 ( on the excessive deficit procedure ) as the total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .	Consejo Europeo de Pagos ( CEP ) órgano de gobierno de 52 instituciones , que comprenden entidades de crédito , cooperativas y cajas de ahorro , cuya función es lograr la zona única de pagos para el euro y representar al sector bancario europeo . La asamblea inaugural de este Consejo se celebró el 17 de junio de 2002 .
It is defined as the ratio of government debt to gross domestic product at current market prices , while government debt is defined in Protocol No. 20 ( on the excessive deficit procedure ) as the total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government . General government is as defined in the European System of Accounts 1995 .	Además , el Consejo puede reunirse en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno ( véase , también , Consejo Europeo ) . Contabilidad a valor de mercado principio de valoración que estipula el empleo del precio de mercado , si existe , o una estimación del precio de mercado al valor actual de los flujos de caja esperados , para establecer el valor de los instrumentos financieros que debe figurar en el balance .
Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Central government Time deposits at the Treasury	Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Administración central Depósitos a plazo en el Tesoro
The host government has been actively rolling back legislation aimed at addressing climate change.	El gobierno anfitrión ha estado revocando activamente la legislación encaminada a abordar el cambio climático.
60 for the ratio of government debt to gross domestic product at market prices.	60 en lo referente a la proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto a precios de mercado.
The Swiss proceedings were stopped at the request of the Pakistani government when Zardari became president.	El juicio se había detenido a petición del gobierno pakistaní cuando nbsp Zardari llegó al poder.
In short, the government must put its agenda setting power at the service of the people.	En resumen, el gobierno debe poner a disposición del pueblo su poder a la hora de marcar agenda.
How would the government at the turn of the millennium approach today? Well, we all know.	Cómo reaccionan hoy día los gobiernos? Ya lo hemos visto.
At the end of 1981, by invitation of the French Government Meena represented the Afghan resistance movement at the French Socialist Party Congress.	A fines de 1981, a invitación del gobierno francés, Meena representó al movimiento de resistencia afgano en el congreso del Partido Socialista Francés.
Central government Central government General government Central government 11	Préstamos Administración central Administración central Administración central
1 ) Includes the difference between the nominal and market valuation of general government debt at issue .	1 ) Incluye la diferencia a la emisión entre el valor nominal y el valor de mercado de la deuda de las Administraciones Públicas .
The government can borrow all it wants from the bond markets at near zero interest rates.	El gobierno puede pedir prestado todo lo que quiere de los mercados de bonos a tasas de intereses cercanas a cero.
The White House also wants to look at how the entire government exchanges and protects information.	La Casa Blanca también quiere inspeccionar los caminos, así como cambiar la información total sobre el gobierno y protegerla.
Richard Nixon goes to represent the United States government at the celebrations for independence in Ghana.	Richard Nixon representa a Estados Unidos en los festejos por la independencia de Ghana.
At the time, the incumbent Conservative government considered Halsbury's bill to be too misleading and risky.	En esa época, el gobierno conservador consideró la propuesta de ley de Halsbury demasiado arriesgada y equívoca.
Looking at the situation, people have taken to innovative forms of protest to pressure the government.	A la vista de la situación, la gente ha inventado novedosas formas de protesta para presionar al gobierno.
Spreads between the interest rate at which America's government could borrow and the interest rates at which America's corporations could borrow widened.	Crecieron las diferencias entre las tasas de interés a las que se podía endeudar el gobierno y aquéllas aplicables a las corporaciones.
At the end of 2011, China s central government debt amounted to 16.5 of GDP, and overall government debt totaled 18 trillion, or 38 of GDP.	A finales de 2011, la deuda del gobierno central chino alcanzaba el 16,5 160 de su PBI, y la deuda total del gobierno llegó a los 18 billones de yenes, es decir, al 38 160 del PBI.
Government consumption is projected to grow over the projection horizon at a more sustained rate .	Se espera que el consumo público crezca en el horizonte de las proyecciones a una tasa más sostenida .

Display this page in English