Traducción de "at that price" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Price - translation :

That - translation :

Palabras clave : Precios Precio Acciones Cuál Alto Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You can't buy chicken at that price.	A ese precio no se puede comprar el pollo.
Look at the price.	Mira el precio.
We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.	Desvinculamos eso, y una vez lo hicimos empezamos a hacer presupuestos a un precio ligeramente inferior que el del precio del petróleo y a ahorrar todo lo que estuviera por encima de ese precio.
Market price at year end	Precio de mercado
That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price not at an inflated monopoly price.	De esa forma, el poder de los mercados competitivos puede garantizar que un medicamento nuevo se ofrecerá al precio más bajo posible no a un precio inflado monopolizado.
Those are they that have bought error at the price of guidance, and chastisement at the price of pardon how patiently they shall endure the Fire!	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
Those are they who purchase error at the price of guidance, and torment at the price of pardon.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo.
And abroad he realized that Liberec lacks quality accommodation at a reasonable price.	En el extranjero se dio cuenta de que en Liberec hacía falta alojamiento de calidad a buen precio.
The issue is, at that price, can you give them some extra value?	La cuestión es, por ese precio, se les puede ofrecer más calidad?
( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price	2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 11 B ( a ) las operaciones se contabilizarán por su valor efectivo y se incluirán en las cuentas financieras por su precio ex cupón
Those are they who have purchased error at the price of Guidance, and torment at the price of Forgiveness.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo.
At the time of that FOMC meeting, the consumer price index was increasing at about 3 per year.	En el momento en el que se llevó a cabo la reunión del FOMC, el índice de precios al consumidor estaba en aumento, en un nivel del 3 por año, aproximadamente.
( b ) Marketable securities Market price at yearend	( b ) Valores negociables Precio de mercado al final del ejercicio
She's good at bargaining the price down.	Ella es buena para recatear.
We have to pay the price and at this stage that entails an oil price rise, as Jacques Delors was stressing just now.	Es preciso que paguemos el precio y ello conlleva, en este momento, un aumento de los precios del petróleo como destacaba Jacques Delors anteriormente.
First, their cost of extracting oil is extremely low, which means that they will be able to produce profitably at the current price or even at a much lower price.	En primer lugar, sus costos de extracción de petróleo son extremadamente bajos, lo que significa que serán capaces de producir de manera rentable al precio actual, o incluso a un precio mucho más bajo.
I believe that the price of emissions should be at the center of these pledges.	Creo que el precio de las emisiones debiera ocupar un lugar central en esas promesas.
At that point, Germany s price level would be about 50 higher than it is today.	En dicho momento, el nivel de precios de Alemania sería aproximadamente un 50 más alto en comparación con el de hoy en día.
It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .	Es imprescindible que las expectativas de inflación se mantengan firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
( b ) Securities ( marketable ) Market price at year end	b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado
At first glance, the price tag is staggering.	A primera vista, el precio resulta pasmoso.
We must achieve our aim at any price.	Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
I bought this dress at a low price.	Compré este vestido a bajo precio.
I sold my books at a reasonable price.	Vendí mis libros a un precio módico.
Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price .	Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente .
The realisation that price levels were price levels in the future .	The realisation that price levels were price levels in the future .
Does that price include tax?	Ese precio incluye impuestos?
You bought these articles at too high a price.	Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.
The price of Coca Cola at the buffet increased.	El precio de la Coca Cola en el buffet aumentó.
The magnificent stallion fetched a huge price at auction.	El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta.
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .	Del mismo modo , son fundamentales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios .
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .	Del mismo modo , son cruciales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios .
It is essential that medium term inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .	Es imprescindible que las expectativas de inflación a medio plazo se mantengan firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
But at the same time, Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump.	Pero al mismo tiempo Chad se ha vuelto muy inestable y no pagamos en el surtidor ese precio.
that maintains price stability contributes substantially	that maintains price stability contributes substantially
At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped.	Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios.
Given that their risk cannot be calculated, their owners just want to sell them sometimes at any price.	Dado que su riesgo no se puede calcular, sus propietarios sólo quieren venderlos a veces a cualquier precio. nbsp
Price revaluation of securities The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded .	Revalorización de valores El ajuste respecto de las revalorizaciones de valores se refiere a las fluctuaciones de la valoración de los valores que se producen al cambiar el precio al que se anotan o negocian .
The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons .	El objetivo del análisis monetario es identificar los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
Chibola pulpín , that iPad you have in your hands, that allowance deposited regularly, they come at the price of decades of struggle.	Chibola pulpín, ese Ipad que tienes en las manos, esa pensión universitaria depositada puntualmente, costaron décadas de luchas.
Transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price .	Las operaciones se registrarán en el balance por su valor efectivo .
( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price	b ) Las operaciones se registran en el balance por su valor efectivo .
looks at the factors driving price developments over medium to longer	looks at the factors driving price developments over medium to longer
The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability.	La Unión tiene por objeto lograr un crecimiento económico equilibrado y la estabilidad de precios.
The starting price is set at 5 million rubles (about 95,000).	La puja inicial es de 5 millones de rublos (unos 95,000 dólares estadounidenses).

Display this page in English