Traducción de "at temperatures above" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Above - translation :

Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto Temperaturas Extremas Frías Vientos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At low temperatures, water turns to ice.	A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
Temperatures	Temperaturas
Temperatures	machs
Temperatures	Desviación estándar
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.	Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas.
Available temperatures	Temperaturas disponibles
If, as the recently published earth statement underlines, temperatures reach 2 C above pre industrial levels, the results could be disastrous.	Si, como subraya la declaración de la Tierra publicada recientemente, las temperaturas alcanzan los 2 Celsius sobre los niveles preindustriales, los resultados podrían ser desastrosos.
Like PCBs, they require special disposal methods, which at present still means burning at high temperatures.	Ahora bien, durante este tiempo, y mientras esperamos que todo ello se aplique, somos bastante activos?
Star Colors and Temperatures	Colores y temperaturas estelares
Star Colors and Temperatures	Colores de estrellas y temperaturas
Star Colors and Temperatures	Colores y temperaturas de las estrellas
Flux Star Colors and Temperatures	Flujo Colores de estrellas y temperaturas
Most coral species have broad geographical distributions, and bleach at different temperatures depending on location.	La mayoría de las especies de coral tienen amplias distribuciones geográficas, y se emblanquecen a diferentes temperaturas, dependiendo de la ubicación.
Because metals burn without releasing cooling gases, they can potentially burn at extremely high temperatures.	Puesto que los metales arden sin liberar gases de enfriamiento, tienen potencial para arder a temperaturas extremas.
The drop in demand can be traced back above all to the consumer reaction to BSE and the effects of this summer's high temperatures.	Así, por ejemplo, antes del 1 de noviembre presentará el informe de acuerdo con el artículo 16 del Reglamento 2052 88 sobre el Fondo estmctural.
Low temperatures turn water into ice.	Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
Global temperatures have risen almost 1 C in the last century, placing them at the Holocene boundary.	Las temperaturas globales han aumentado casi 1 Celsius en el último siglo, colocándolas en el límite del Holoceno.
BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night.	BJ Por eso, como dice Dereck, tenemos que trabajar en situaciones extremas temperaturas extremas autoexigirnos de noche
Temperatures in February and March average between 18 and 19 C, from April to May temperatures climb over 31 C.	De Febrero a Marzo hay temperaturas entre 18 19 C, de April a Mayo aumentan hasta las 31 C.
The viscoelastic behavior of the asphalt consists in the fact that at high temperatures near 180 degrees, it behaves like a liquid at 120 C, its viscosity is very high and at 50 degrees Celsius has a nearly solid state, whereas at very low temperatures the asphalt becomes fragile, he said.	El comportamiento viscoelástico del asfalto consiste en que a altas temperaturas, cerca de los 180 grados, se comporta como un líquido, a 120 grados centígrados su viscosidad es muy alta y a 50 grados centígrados presenta un estado casi sólido, mientras que a temperaturas muy bajas, el asfalto se vuelve quebradizo, añadió.
Mangrove forests only grow at tropical and subtropical latitudes near the equator because they cannot withstand freezing temperatures.	Los bosques de manglares solo crecen en latitudes tropicales y subtropicales cerca del ecuador porque no pueden soportar temperaturas bajo cero.
Don't we already know how they affect temperatures?	No sabemos ya cómo afectan a las temperaturas?
If you were to use an assay measuring activity for one second, it would give high activity at high temperatures, however if you were to use an assay measuring product formation over an hour, it would give you low activity at these temperatures.	Si se usase un ensayo para medir esta segunda actividad por segundo, la velocidad sería alta a altas temperaturas, y usando un ensayo para cuantificar la formación de producto ésta sería baja a esas temperaturas.
Some of the records show lower temperatures than others.	Alguno de los registros muestran temperaturas más bajas que otros.
It's urgent work. We know that temperatures are rising.	Es un trabajo urgente. Sabemos que las temperaturas están aumentando.
Low temperatures kept summits frozen most of the spring.	Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera.
Likewise, rising temperatures are reducing the ocean's oxygen carrying capacity.	Asimismo, el aumento de las temperaturas reduce la capacidad de los océanos para acopiar el oxígeno.
These recovery phases enable adaptations to higher temperatures to spread.	Estas fases de recuperación permiten que se diseminen las adaptaciones a las mayores temperaturas.
Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero.	Cerca del pico, las temperaturas pueden llegar a 40 grados bajo cero.
While temperatures are moderated by the ocean, storms are frequent.	Mientras que las temperaturas son moderadas gracias al océano, las tormentas son frecuentes.
But this is what we suspected. And these molecules, especially methane and ethane, can be liquids at the surface temperatures of Titan.	Pero eso era lo que sospechábamos. Y esas moléculas, especialmente el metano y el etano, pueden ser líquidas a la temperatura superficial de Titán.
With the State of Matter function, you can choose a temperature and view the state of each element at that temperature. You can easily visualize how many elements and what elements are, for example, solid at a given temperature. So you can learn that almost all are solid at very low temperatures and that most are liquid or even vaporous at high temperatures.	Masa
If temperatures soon return to normal, the partnership can be restored.	Si las temperaturas vuelven a la normalidad prontamente, la cooperación se puede reanudar.
This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40.	Esto es una locura, este gran equipo de perforación envuelto en una manta para mantener a todos calientes perforando a temperaturas de 40ºC.
A review of the above documentary Her entry at QueerTheory.com	Comentario de la película anterior Su página en QueerTheory.com
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.	El vuelo de rescate tuvo que tener en cuenta fuertes vientos y temperaturas glaciales.
What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures?	Cuál es la relación exacta entre los niveles de gases de efecto invernadero y las temperaturas del planeta?
Governments commitment to such a framework, after all, is vital to ensure that the agreement to be signed in Paris in December will keep global temperatures from rising more than 2º Celsius above pre industrial levels.	A fin de cuentas, es un factor vital para garantizar que el acuerdo que se firmará en París en diciembre evite que las temperaturas del planeta se eleven más de 2º Celsius por sobre los niveles de la era preindustrial.
Many species that bleach at 28o or 29o centigrade on Australia's Great Barrier Reef routinely tolerate temperatures of 34o or more in the Arabian Sea.	Muchas especies que se vuelven blancas a 28o o 29o centígrados en la Gran Barrera de Coral de Australia soportan rutinariamente temperaturas de 34o o más en el Mar de Arabia.
When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. And they stayed there.	Cuando el frío del invierno llegó, la temperatura bajó por debajo de 0ºC. Y continuó así.
It is heavily influenced by the Pacific Ocean which moderates the temperatures year round.	Influida por el océano Pacífico, que modera las temperaturas durante todo el año.
The soaring temperatures brought severe bushfires to the states of Victoria and South Australia.	Las sofocantes temperaturas ocasionaron severos incendios forestales en los estados de Victoria y el sur de Australia.
Meanwhile after recent extreme temperatures, Melbourne was putting on a more traditional wet welcome	Mientras tanto luego de las recientes temperaturas extremas, el tiempo húmedo volvió a Melbourne
At a BMI above 30, these subjects are deemed metabolically healthy obese.	Con un IMC superior a 30, estas personas son catalogadas como obesas metabólicamente saludables .
Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving.	Es preciso aumentar la atención en la carretera, sobre todo en las zonas más elevadas.

Display this page in English