Traducción de "at special price" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Look at the price. | Mira el precio. |
| Market price at year end | Precio de mercado |
| As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers). | Como cliente especial recibirá después precios especiales y otras ofertas. |
| Those are they who purchase error at the price of guidance, and torment at the price of pardon. | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. |
| Special Operations Command down at Tampa. | El Comando de Operaciones Especiales en Tampa |
| ( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price | 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 11 B ( a ) las operaciones se contabilizarán por su valor efectivo y se incluirán en las cuentas financieras por su precio ex cupón |
| Those are they who have purchased error at the price of Guidance, and torment at the price of Forgiveness. | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. |
| ( b ) Marketable securities Market price at yearend | ( b ) Valores negociables Precio de mercado al final del ejercicio |
| She's good at bargaining the price down. | Ella es buena para recatear. |
| You can't buy chicken at that price. | A ese precio no se puede comprar el pollo. |
| German Special Forces Present at Hostage Rescue | Durante la liberación de los rehenes el comando de fuerzas especiales alemán estaba en el lugar de acción |
| ( b ) Securities ( marketable ) Market price at year end | b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado |
| At first glance, the price tag is staggering. | A primera vista, el precio resulta pasmoso. |
| We must achieve our aim at any price. | Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio. |
| I bought this dress at a low price. | Compré este vestido a bajo precio. |
| I sold my books at a reasonable price. | Vendí mis libros a un precio módico. |
| Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price . | Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente . |
| The NOC sells the cylinders through dealers, but to tackle black marketeers it has even began selling the cylinders directly at stipulated price from special outlets in Kathmandu Valley. | El NOC vende los cilindros de GLP a través de concesionarios, pero en el valle de Katmandú ha comenzado a venderlas directamente para neutralizar el mercado negro, poniendo en marcha puntos de distribución con precios regulados. |
| You bought these articles at too high a price. | Compraste estos artículos a un precio demasiado alto. |
| The price of Coca Cola at the buffet increased. | El precio de la Coca Cola en el buffet aumentó. |
| The magnificent stallion fetched a huge price at auction. | El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta. |
| However , monetary developments caused by these special factors may not be very informative about the outlook for price stability . | El valor de referencia no constituye un objetivo monetario . |
| Sometimes you can use special offers of manufacturers or retailers, who offer two mattresses for the price of one. | A veces se pueden aprobar las ofertas de los fabricantes o vendedores, que en ocasiones ofrecen dos colchones por el precio de uno. |
| At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped. | Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios. |
| Those are they that have bought error at the price of guidance, and chastisement at the price of pardon how patiently they shall endure the Fire! | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? |
| The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons . | El objetivo del análisis monetario es identificar los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo . |
| Transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price . | Las operaciones se registrarán en el balance por su valor efectivo . |
| ( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price | b ) Las operaciones se registran en el balance por su valor efectivo . |
| looks at the factors driving price developments over medium to longer | looks at the factors driving price developments over medium to longer |
| The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability. | La Unión tiene por objeto lograr un crecimiento económico equilibrado y la estabilidad de precios. |
| The starting price is set at 5 million rubles (about 95,000). | La puja inicial es de 5 millones de rublos (unos 95,000 dólares estadounidenses). |
| Let us look first of all at the oil price situation. | Veamos en primer lugar la evolución de los precios del petróleo. |
| CHAPTER IV ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS ( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price | Se aplicarán las normas siguientes específicamente a los valores a ) las operaciones se contabilizarán por su valor efectivo y se incluirán en las cuentas financieras por su precio ex cupón |
| We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price. | Desvinculamos eso, y una vez lo hicimos empezamos a hacer presupuestos a un precio ligeramente inferior que el del precio del petróleo y a ahorrar todo lo que estuviera por encima de ese precio. |
| Recalling the guidelines for general and complete disarmament adopted at its tenth special session, the first special session devoted to disarmament, | Recordando las directrices para el desarme general y completo aprobadas en su décimo período extraordinario de sesiones, primer período extraordinario de sesiones dedicado al desarme, |
| Recalling the guidelines for general and complete disarmament adopted at its tenth special session, the first special session devoted to disarmament, | Recordando las directrices para el desarme general y completo aprobadas en su décimo período extraordinario de sesiones, el primer período extraordinario de sesiones dedicado al desarme, |
| Like PCBs, they require special disposal methods, which at present still means burning at high temperatures. | Ahora bien, durante este tiempo, y mientras esperamos que todo ello se aplique, somos bastante activos? |
| level , offering , in general , a high service level at a reasonable price . | En la actualidad , en cada país de la zona del euro , opera a escala nacional al menos una red de tarjetas que , en general , ofrece un nivel de servicio elevado a un precio razonable . |
| ( b ) transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price | Las operaciones temporales de valores denominados en moneda extranjera no afectarán al coste medio de la posición en dicha moneda . |
| And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant. | No malvendáis la alianza con Alá. |
| The shop on the corner sells fruit at a very good price. | En el supermercado de la esquina se vende la fruta a un precio muy bueno. |
| Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost. | La evaluación de los componentes del activo y del pasivo se basará en el precio de adquisición o en el precio de coste. |
| First, their cost of extracting oil is extremely low, which means that they will be able to produce profitably at the current price or even at a much lower price. | En primer lugar, sus costos de extracción de petróleo son extremadamente bajos, lo que significa que serán capaces de producir de manera rentable al precio actual, o incluso a un precio mucho más bajo. |
| That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price not at an inflated monopoly price. | De esa forma, el poder de los mercados competitivos puede garantizar que un medicamento nuevo se ofrecerá al precio más bajo posible no a un precio inflado monopolizado. |
| Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Derechos giro especiales |
Related searches : Special Price - A Special Price - Very Special Price - Special Low Price - Special Offer Price - Special Introductory Price - Special Discounted Price - Special Net Price - Special Discount Price - Special Price Request - Special Reduced Price - At Special Rates - At Special Events - At Special Conditions