Traducción de "at special conditions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Special - translation :

Palabras clave : Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas Especiales Ocasión Especial Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

1 Developing the AWM posed special challenges , because of the novel conditions created by EMU .	El desarrollo del AWM planteó retos especiales , como consecuencia de las nuevas condiciones creadas por la UEM .
In particular , a number of special factors are at play , including adverse weather conditions in parts of the euro area in the first quarter of 2010 .	En concreto , están influyendo una serie de factores especiales , entre los que se incluyen las desfavorables condiciones meteorológicas observadas en parte de la zona del euro durante el primer trimestre de 2010 .
Special Operations Command down at Tampa.	El Comando de Operaciones Especiales en Tampa
German Special Forces Present at Hostage Rescue	Durante la liberación de los rehenes el comando de fuerzas especiales alemán estaba en el lugar de acción
Moreover, the army paid special attention to their treatment such as making sure they worked in sanitary conditions.	Por otra parte, el ejército prestó especial atención a su tratamiento, tal como asegurarse de que trabajaban en buenas condiciones sanitarias.
conditions , the ECB 's strategy aims at adopting a	conditions , the ECB 's strategy aims at adopting a
At least one of these conditions is not met	Que no cumplan una o más de estas condiciones
It grows quickly at 1 1.5 m year in good conditions.	Crece rápidamente a 1 1,5 m año en buenas condiciones.
At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions.	Al comienzo era un buen trato, con condiciones bastante aceptables.
420 conscientious objectors are at present imprisoned in Greece, under appalling conditions.	En la actua lidad son 423 los objetores de conciencia que langui decen en las cárceles de Grecia y las condiciones que tienen que soportar son míseras.
Recalling the guidelines for general and complete disarmament adopted at its tenth special session, the first special session devoted to disarmament,	Recordando las directrices para el desarme general y completo aprobadas en su décimo período extraordinario de sesiones, primer período extraordinario de sesiones dedicado al desarme,
Recalling the guidelines for general and complete disarmament adopted at its tenth special session, the first special session devoted to disarmament,	Recordando las directrices para el desarme general y completo aprobadas en su décimo período extraordinario de sesiones, el primer período extraordinario de sesiones dedicado al desarme,
Like PCBs, they require special disposal methods, which at present still means burning at high temperatures.	Ahora bien, durante este tiempo, y mientras esperamos que todo ello se aplique, somos bastante activos?
India, at least for the moment, has the best short run economic conditions.	La India, al menos por el momento, tiene las mejores condiciones económicas a corto plazo.
During the Special Period in Cuba, many freaks infected themselves with AIDS in order to have what they thought to be better living conditions	Durante el periodo especial en Cuba, muchos frikis se auto infectaron con SIDA para poder tener acceso a lo que entendían eran mejores condiciones de vida en el sanatorio
Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Derechos giro especiales
Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext.	Byte magazine y Communications at the ACM lanzaron números especiales acerca del hipertexto.
And we can take special cameras, and we can look at it.	Y podemos llevar cámaras especiales, podemos verlo.
It won the special jury prize at the 1973 Cannes Film Festival.	Ganó el premio especial del jurado en el Festival internacional de Cannes de 1973.
Recalling also the guidelines for general and complete disarmament adopted at its tenth special session, the first special session devoted to disarmament,	Recordando también las directrices para el desarme general y completo aprobadas en su décimo período extraordinario de sesiones, primer período extraordinario de sesiones dedicado al desarme,
Conditions	Conditions
Conditions	Condiciones
At the same time there are people facing special problems, who are marginalised, if you will, from social and economic life and who, because of special needs, need some special assistance.	El Consejo, que había perfilado estas directrices políticas, se vuelve atrás y nos priva de los medios financieros para llevarlas a la práctica, con lo que elimina el instrumento indispensable para su realiza ción.
Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate	Derechos especiales de giro Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado
( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Recalling its relevant resolutions, including resolutions adopted at the tenth emergency special session,	Recordando sus resoluciones pertinentes, incluidas las resoluciones aprobadas durante el décimo período extraordinario de sesiones de emergencia,
Recalling its relevant resolutions, including those adopted at the tenth emergency special session,	Recordando sus resoluciones pertinentes, incluidas las aprobadas durante el décimo período extraordinario de sesiones de emergencia,
Recalling its relevant resolutions, including those adopted at the tenth emergency special session,	Recordando sus resoluciones pertinentes, incluidas las aprobadas en el décimo período extraordinario de sesiones de emergencia,
Recalling its relevant resolutions, including those adopted at its tenth emergency special session,	Recordando sus resoluciones pertinentes, incluidas las aprobadas en su décimo período extraordinario de sesiones de emergencia,
Special Assistant to the Special Representative	Asistente Especial del Representante Especial
Special word types need special queries.	kvoctrain es un programa de vocabulario para kde , que le ayudará a entrenar su vocabulario si, por ejemplo, está estudiando un idioma extranjero.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles.
For the Special occasion, Gwen did a special performance of the song U Started It which had only been seen at a few shows.	Para la ocasión especial, Gwen hizo una performance especial de la canción U started it , la cual solo había sido incluida en pocos shows.
The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	En cualquier momento , el BCE puede suspender la facilidad o modificar sus condiciones .
Weather Conditions	Condiciones meteorológicos
working conditions	las condiciones de trabajo
Initial Conditions	Condiciones iniciales
Race Conditions	Condiciones de carrera
A Special Moment for Special Drawing Rights	Un momento especial para los derechos especiales de giro
No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date	No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación .
In my view the pharmaceutical industry finds itself in a special position at present.	Tampoco en los EEUU y en Japón la posible prolongación del plazo de la patente depende de tales criterios limitadores.
At higher tonnage special attention should be given to long term and chronic effects.	Si se trata de cantidades mayores, deberá prestarse especial atención a los efectos crónicos y a largo plazo.
When aiming at this objective , in particular in current modern low inflation economies , productivity conditions are extremely relevant , hence full attention must be given to the prevailing conditions .	Para el cumplimiento de dicho objetivo , particularmente en las actuales economías modernas con baja inflación , las condiciones de productividad son en extremo relevantes y de ahí la importancia de prestar toda la atención a las condiciones predominantes .
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories methodologies for surveys of best prevailing conditions of employment at Headquarters and non Headquarters duty stations	Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local metodologías aplicadas en los estudios de las mejores condiciones de empleo prevalecientes en los lugares de destino en que hay sedes y en que no hay sedes
Special	Especial

Display this page in English