Traducción de "at retirement age" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Retirement - translation :

Palabras clave : Jubilación Retiro Jubilarse Jubilados Anticipada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Retirement at age 26 is mandatory.	El retiro a la edad de 26 años es obligatorio.
He served without any serious errors until he reached retirement age.	Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación.
And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65.	Y los tres asumen la precaución básica de mantener sus gastos de ayuda social bajo control la edad jubilatoria es de al menos 65 años.
(a) To apply cost of living adjustments to deferred retirement benefits as from age 50	a) Aplicar ajustes por costo de la vida a las prestaciones de jubilación diferida a partir de los 50 años de edad
As a result, the age at which an invalidity pension is replaced by an old age or retirement pension may be different for men and women under statutory social security schemes.	De ahí se sigue que la edad límite a la que se deja de percibir una pensión de invalidez, sustituida por una pensión de vejez o de jubilación, puede variar según el sexo de la persona en los regímenes legales de seguridad social.
As these staff approach retirement age there need to be sufficient younger recruits to replace them.	A medida que el personal sanitario se acerca a la edad de jubilación, se van precisando jóvenes reemplazos.
Furthermore, China s low retirement age 50 for women and 60 for men provides policymakers with considerable room to maneuver.	Asimismo, la temprana edad de jubilación en China 50 años para las mujeres y 60 para los hombres ofrece a los responsables del diseño de políticas un amplio margen de maniobra.
The recent increase in South Korea s minimum normal retirement age has done little to improve the labor market outlook.	El aumento reciente de la edad mínima para jubilarse en Corea del Sur no ha servido de mucho para mejorar las perspectivas del mercado laboral.
Age not at all as pathology age as potential.	La edad, ya no como una patología, sino como un potencial.
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Retirement pension	Pensión de jubilación
Increasing the retirement age, for example, improves the perspective for public finances, but it does not weigh on short term demand.	Aumentar la edad jubilatoria, por ejemplo, mejora la perspectiva de las finanzas públicas, pero no impacta sobre la demanda en el corto plazo.
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
Discretionary employer retirement plans are a major pillar of America s retirement system.	Uno de los pilares fundamentales sobre los que se apoya el modelo previsional estadounidense es el sistema de planes de retiro empresariales con participación voluntaria.
Seniors working past the retirement age of 67 should not be subject to the payroll tax, and the retirement earnings test should be eliminated, so that seniors can work full time without losing out on Social Security benefits.	Los mayores que sigan trabajando después de haber alcanzado la edad de 67 años para la jubilación no deben estar sujetos al impuesto sobre la nómina y se debe eliminar la prueba de los beneficios de la jubilación para que los mayores puedan trabajar con jornada completa sin perder las prestaciones de la Seguridad Social.
The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age.	Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6).
Tom died at an early age.	Tom murió a una edad joven.
Mary got pregnant at age fourteen.	María quedó embarazada a los catorce años.
Mary got pregnant at age fourteen.	María se quedó embarazada a los 14 años.
But as long as average retirement ages rise to keep stable the proportions of life spent in work and in retirement, the fact that working and retirement years are growing at equal rates has no adverse economic effect.	Sin embargo, mientras la edad de jubilación aumente para mantener estable la proporción entre el trabajo y la jubilación, el hecho de que los años de trabajo y los de jubilación estén creciendo a tasas iguales no tiene un efecto económico adverso.
America s Rehearsals for Retirement	El futuro del sistema previsional estadounidense
In Denmark every citizen is entitled to support assistance, to sick pay, invalidity pensions, early retirement pensions and, not least, the national old age pension.	Le pido encarecidamente también que base su programa de acción y las propuestas en este informe y que realice con prontitud su trabajo ampliando, en su caso, el personal que necesite al efecto.
This judgement effectively nullifies the exemption concerning retirement age under Article 9 of Directive 86 378 EEC on equal treatment in occupational social security schemes.	Con ello, se hace innecesaria la excepción relativa a la edad de jubilación prevista en el artículo 9 de la Directiva 86 378 CEÉ, relativa a la igualdad de trato en los regímenes pro fesionales de seguridad social.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	NT Estamos en los albores de una nueva era, la era de la electricidad.
Gershwin died at the age of 38.	Gershwin murió a la edad de 38.
Dick died at ten years of age.	Dick murió a los diez años.
He retired at the age of 65.	Él se jubiló a la edad de 65 años.
He retired at the age of 65.	Se retiró a los sesenta y cinco años.
He died at the age of seventy.	Él murió a la edad de setenta años.
She should know better at her age.	Ella lo debería saber mejor a su edad.
She died at the age of 54.	Ella murió a la edad de 54 años.
She died at the age of 54.	Murió a los 54 años de edad.
She died at the age of 54.	Murió a la edad de 54 años.
He died at the age of 54.	Murió a los 54 años de edad.
He died at the age of 54.	Murió a la edad de 54 años.
Tom died at the age of 97.	Tom murió a la edad de 97 años.
He retired at 60 years of age.	Él se retiró a los 60 años.
I was already married at your age.	A vuestra edad yo ya estaba casada.
Tom retired at the age of 67.	Tom se jubiló a los 67 años.
He retired at the age of sixty.	Se jubiló a los sesenta.
Here is my father at age 19.	Este es mi padre a los 19 años.
I learned that at a young age.	Aprendí eso a muy corta edad.
We can't stop learning at age 21.	No podemos dejar de aprender a los 21 años.
Left home at the age of seven.	Salgo de casa a los siete años.
Tom has announced his retirement.	Tom ha anunciado su retiro.

Display this page in English