Traducción de "at reasonable expense" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In some cases, even if motives are mixed, the prospects of success are reasonable, and the misery of a population can be relieved at modest expense. | En algunos casos, incluso si los motivos son diversos, las perspectivas de éxito son razonables, y la miseria de una población puede aliviarse sin costos excesivos. |
| Expense | Gasto |
| I sold my books at a reasonable price. | Vendí mis libros a un precio módico. |
| He finished the work at the expense of his health. | Terminó el trabajo a costo de su salud. |
| He completed his work at the expense of his health. | Completó su trabajo en detrimento de su salud. |
| The third No austerity measures at the expense of women. | La tercera No medidas de austeridad al detrimento de las mujeres. |
| to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. | asegurar al consumidor suministros a precios razonables. |
| Expense Report | Informe de gastosName |
| Miscellaneous expense | Gastos variosCategory name |
| Expense categories | Categorías de Gastos |
| Expense details | Detalles de gasto |
| New expense | Nuevo gasto |
| Remove expense | Eliminar gasto |
| And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability. | Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad. |
| And he has had some success at the expense of economic growth. | Y tuvo un cierto grado de éxito a expensas del crecimiento económico . |
| The powerful seize non renewable resources at the expense of the powerless. | Lo poderosos se apropian de recursos no renovables a expensas de los que carecen de poder. |
| Every flatterer lives at the expense of those who listen to them. | Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha. |
| But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities. | Pero no a costa de las responsabilidades mundiales. |
| Interest expense ( ) 1 . | Gastos por intereses ( ) 1 . |
| Simple expense manager | Sencillo gestor de gastos |
| Those at the top, in such cases, are enriched at the direct expense of those at the bottom. | En estos casos, los que están arriba se enriquecen directamente de los bolsillos de los que están abajo. |
| As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity. | Como resultado, la solidaridad mecánica se fortalece en detrimento de la solidaridad orgánica . |
| And whoever is niggardly, it is only at the expense of his ownself. | Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. |
| Be reasonable. | Sea razonable. |
| Be reasonable. | Sé razonable. |
| Other interest expense 1.2 . | Otros gastos por intereses 1.2 . |
| A personal expense manager. | Un gestor personal de gastos. NAME OF TRANSLATORS |
| But any who are niggardly are so at the expense of their own souls. | Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. |
| Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. | Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres. |
| Yes they do need help, but not at the expense of third world countries. | En primer lugar el medio ambiente. |
| level , offering , in general , a high service level at a reasonable price . | En la actualidad , en cada país de la zona del euro , opera a escala nacional al menos una red de tarjetas que , en general , ofrece un nivel de servicio elevado a un precio razonable . |
| At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions. | Al comienzo era un buen trato, con condiciones bastante aceptables. |
| Until then, wasting enormous sums of money at the expense of the world s poor is no solution at all. | Mientras eso no ocurra, derrochar enormes sumas de dinero a costa de los pobres del mundo no es ninguna solución. |
| The share of income going to capital has been rising, at the expense of labor. | La porción del ingreso que se destina al capital ha aumentado, a expensas del trabajo. |
| The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest. | El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto. |
| Oxytocin can bias people to favor their own group at the expense of other groups. | La oxitocina puede hacer que la gente favorezca a su propio grupo a costa de otros grupos. |
| Selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality. | Selecciona el método de compresión del escáner para escaneos rápidos, posiblemente a expensas de la calidad de la imagen. |
| Must the EC market be by far the world's most profitable, at the patient's expense? | Debe la CEE convertirse en el mercado más lucrativo del mundo a expensas del paciente? |
| Fees and commissions expense 3 . | Gastos por honorarios y comisiones 3 . |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| And abroad he realized that Liberec lacks quality accommodation at a reasonable price. | En el extranjero se dio cuenta de que en Liberec hacía falta alojamiento de calidad a buen precio. |
| That sounds reasonable. | Parece razonable. |
| That sounds reasonable. | Eso suena razonable. |
| Tom seems reasonable. | Tom parece razonable. |
| Tom, be reasonable. | Tom, sé razonable. |
Related searches : At Her Expense - At Low Expense - At Public Expense - At Company Expense - At Own Expense - At My Expense - At His Expense - At Great Expense - At Their Expense - At No Expense - At Its Expense - At The Expense - At What Expense - At Considerable Expense
