Traducción de "at mid term" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Term - translation :

Palabras clave : Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The mid term exams are just around the corner.	Las pruebas de mediado de año están a la vuelta de la esquina.
The mid term exams are just around the corner.	Los exámenes de mitad de año están a la vuelta de la esquina.
The mid term exams are just around the corner.	Los exámenes parciales están a la vuelta de la esquina.
In particular , the technical assumptions for short term interest rates reflect market expectations as at mid August .	En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo reflejan las expectativas de los mercados a mediados de agosto .
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May .	En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo se derivan de las expectativas de los mercados a mediados de mayo .
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid February .	Particularmente , los supuestos técnicos referidos a los tipos de interés a corto plazo se basan en las expectativas de los mercados a mediados de febrero .
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,	Teniendo en cuenta las recomendaciones resultantes de la evaluación general de mitad de período,
The student is likely to do well on this coming mid term exam.	Parece que al estudiante le irá bien en los siguientes exámenes parciales.
That misleading claim contributed to the Democrats deep mid term election losses that year.	Esa afirmación engañosa contribuyó a las graves pérdidas de los demócratas en las elecciones intermedias de ese año.
To this end , the Commission initiated a mid term review in February 2002 . comitology procedure .	En el segundo nivel , la Comisión aprobará la adopción de la legislación con la asistencia del CEV en virtud de un procedimiento concreto de comitología .
By mid August, the world was at war.	A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra.
But, even after disinflation in the mid 1980 s, long term interest rates remained relatively high.	Pero, incluso después de la caída de la inflación a mediados de la década de 1980, las tasas de interés de largo plazo se mantuvieron relativamente elevadas.
It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses.	Es enviada desde los almacenes militares por los jefes de rango medio.
At Community level, the Commission has announced a Community Lisbon Programme targeting the priorities of the Lisbon Mid Term Review endorsed by the 2005 spring Council.	En el ámbito comunitario, la Comisión ha anunciado un programa comunitario sobre la estrategia de Lisboa que trate las prioridades definidas en la revisión intermedia de dicha estrategia suscrita por el Consejo Europeo de primavera 2005.
A mid term report could then be drawn up to enable us to make any necessary adjustments.	Qué grado de privatización habría de haber?
Mid	Medio
The objective of the negotiations as defined at the mid term review of the negotiations in April 1989, remains a substantial and progressive reduction of support and protection.	La lista de políticas que no quedan sometidas a la reducción se denominará políticas permitidas o, en la jerga del GATT, caja verde , y sin duda alguna será un tema de importancia capital en la negociación.
As the mid term review focuses on the assistance programming document, the Commission will endeavour to ensure overall consistency.	Dado que la revisión intermedia se basará en las intervenciones documentos de programación, la Comisión deberá encargarse de garantizar la coherencia global.
MID format	Formato MID
Mid Point	Punto medio
Mid Gray	Gris medio
MID Control	Control MIDComment
Plasma MID	Comment
Suppose that you have MIDI files A. mid, B. mid and C. mid. At first you only want to play the first MIDI file, so you unselect Auto Add and open A. mid. You get then a Temporary playlist with only one MIDI file.	Supongamos que tiene los archivos MIDI A. mid, B. mid y C. mid. En primer lugar sólo quiere reproducir el primer archivo MIDI , por lo que desactiva Auto añadir a la lista de reproducción y abre A. mid. Usted tendrá una lista de reproducción temporal con un solo archivo MIDI .
Mid Frame Width	Anchura del marco intermedio
Acknowledging with appreciation the mid term global evaluation undertaken from April to August 2000 by the Office of the High Commissioner, which included the launching of a worldwide survey, the organization of an online forum, the convening of an expert meeting and the preparation of the High Commissioner's mid term evaluation report,	Tomando nota con reconocimiento de la evaluación mundial de mitad de período emprendido entre abril y agosto del año 2000 por la Oficina del Alto Comisionado, que incluyó la iniciación de una encuesta mundial, la organización de un foro en línea, la convocación de una reunión de expertos y la preparación del informe de la Alta Comisionada de evaluación de mitad de período,
mid thornless lote trees	estarán entre azufaifos sin espinas
Mid Gray Test Picture	Imagen de prueba de gris medio
assess progress mid 2013	Evaluación de los avances a mediados de 2013
We're going to look at the mid ocean ridge, a 40,000 mile long mountain range.	Vamos a ver la cordillera en medio del océano, una cordillera de 64,400 Km de largo.
Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate .	Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo medio de mercado a fin de ejercicio y se revertirán al mismo tipo .
Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate .	Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo medio de mercado a fin de trimestre y se revertirán al mismo tipo .
Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings.	Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa.
Reflecting these changes in the official interest rate , short term market interest rates in Sweden moved above comparable euro area rates in mid 2001 , with the spread standing at around 50 basis points at the end of the year ( see Chart 27 ) .	Como consecuencia de todas estas variaciones del tipo de interés oficial , los tipos de interés de mercado a corto plazo en Suecia siguieron una evolución comparable a la observada en la zona del euro a mediados del año 2001 , situándose el diferencial en torno a 50 puntos básicos al final del año ( véase gráfico 27 ) .
And it was in many ways, at this point in the mid 1850s, a complete disaster.	Y en este punto, alrededor de 1850, esta sociedad urbana era un completo desastre.
But, with a mid term congressional election in November, there is strong opposition to such an increase, both in Congress and President Barack Obama s administration.	Sin embargo, dado que en noviembre habrá elecciones intermedias en el Congreso, hay una fuerte oposición a tal aumento, tanto en el Congreso como en la administración del presidente, Barack Obama.
A pen and phone strategy may be the only way to make any progress on addressing America s infrastructure needs in a mid term election year.	Una estrategia de pluma y teléfono puede ser la única forma de lograr avances para satisfacer las necesidades de infraestructura de los Estados Unidos en un año de elecciones intermedias.
As the mid term review of the Plan states,11 the development of the evaluation of drugs policies is fundamental both nationally and in Europe.	Como se subraya en la evaluación intermedia de este Plan de acción11, el desarrollo de la evaluación de las políticas en materia de drogas es fundamental tanto en el plano nacional como en el europeo.
Securities All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date .	Valores Los valores negociables y activos similares se valoran al precio medio de mercado vigente en la fecha del balance .
9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review.	9. Decide examinar, en su sexagésimo período de sesiones, las disposiciones que se tomen para examinar la aplicación del Decenio, incluida la posibilidad de hacer exámenes bienales o trienales o un examen de mitad de período.
At EU level, the Commission will propose this in the framework of the 2010 mid term review of ACP programmes, as well as propose to increase country allocation for the period 2011 2013 in Afghanistan and Pakistan.	A nivel de la UE, la Comisión presentará una propuesta en este sentido en el marco de la revisión intermedia de los programas ACP de 2010 y propondrá aumentar las asignaciones nacionales para Afganistán y Pakistán para el período 2011 2013.
At EU level, this will be done by establishing a new European Fund for Strategic Investments to provide risk support for long term investments and ensure increased access to risk financing for SMEs and mid cap companies4.	A nivel de la UE, se creará a tal efecto un nuevo Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas con el fin de prestar apoyo ante los riesgos que entrañan las inversiones a largo plazo y garantizar un mayor acceso a la financiación de riesgo para las pymes y las empresas de mediana capitalización4.
At all levels, the incentives drove a short term profit focus, irrespective of longer term risks.	A todos los niveles, los incentivos hacían que se buscasen los beneficios a corto plazo, sin importar los riesgos a largo plazo.
Indeed, in mid January Standard amp	De hecho, a mediados de enero Standard ampamp
mid burning winds and boiling waters	estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,

Display this page in English