Traducción de "at its top" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The fluid wicks its way into those chambers at the top. | Y el fluido se propaga hasta alcanzar los compartimientos superiores. |
| Luzhkov is at the top. | Luzhkov está en lo más alto . |
| Especially those at the top. | Sobre todo los de arriba. |
| It says dreams at the top. | y dice sueños en la parte superior. |
| Ultimately, however, change starts at the top. | Sin embargo, el cambio comienza arriba. |
| Look at the top of that tree. | Mira a lo alto de ese árbol. |
| Look at the picture at the top of the page. | Observa la imagen en la parte superior de la página. |
| The generation that lived at the top of the mountain, that partied so hard, and so abused its inheritance. | la generación que vivió en la cima de la montaña, que vivió la gran fiesta, y abusó de su herencia. |
| Automation creates service jobs at the bottom end of the wage scale and raises the quantity and profitability of jobs at its top end. | La automatización crea empleos de servicios en el extremo inferior de la escala salarial y aumenta la cantidad y rentabilidad de los empleos en el extremo superior. |
| At least for the people in the top. | al menos para aquellos en la cima |
| He went round the corner at top speed. | Él vino doblando la esquina a toda velocidad. |
| He lives at the top of the hill. | Él vive en la cima de la colina. |
| She is at the top of her class. | Es la mejor de su clase. |
| Tom screamed at the top of his lungs. | Tom gritó a pleno pulmón. |
| Tom is at the top of his class. | Tom es el mejor de su clase. |
| America, you're at the top of your game. | Norteamérica, ustedes están en la cima |
| And right at the top faith and patience. | Y justo en la cima fe y paciencia. |
| In 2000, Mojo magazine placed There Is a Light That Never Goes Out at number 25 on its list of the 100 greatest songs of all time, while VH2 placed it top of its Top 500 Indie Songs chart. | En 2000, la revista Mojo puso a There Is a Light That Never Goes Out en el número 25 en su lista de las 100 mejores canciones de todos los tiempos, mientras que VH2 la colocó en la cima de su tabla Top 500 Indie Songs. |
| Start searching at the current cursor location rather than at the top. | Comenzar la búsqueda en la ubicación actual del cursor en lugar de al comienzo. |
| In Ligue 1, Lyon overtook us at the top. | En la Liga 1, Lyon nos ha quitado el puesto de líder. |
| It's at the top of the pyramid of evidence. | Está en la punta de la pirámide de la evidencia. |
| At last, they reached the top of the mountain. | Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña. |
| The temple is at the top of the hill. | El templo está en la cima de la colina. |
| I am yelling at the top of my voice! | Estoy gritando con todas mis fuerzas! |
| At the top, there was a clump of trees. | En lo alto había un grupo de árboles. |
| He called us at the top of his lungs. | Nos llamó a grito pelado. |
| Why are you at the top of the list? | Por qué encabezas tú la lista? |
| Some typing statistics in info boxes at the top | Una estadística de su sesión de mecanografía en los cuadros informativos que se encuentran en la parte superior. |
| In 2003, Ukraine dropped its top rate from 40 to 13 . | En el año 2003, Ucrania bajó su tasa máxima del 40 al 13 . |
| Its victory moved Philadelphia onto the top of the Eastern Conference. | Con su victoria, Philadelphia se ha puesto en cabeza de la Conferencia Este. |
| This is the top carnivore, the T Rex of its time. | Éste es el carnívoro mayor, el T Rex de su tiempo. |
| At 111.2 , the UK's relative prosperity is at the top of the range. | Con el 111,2 , la prosperidad relativa británica se sitúa en el primer lugar entre los países mencionados. |
| Choose your preferred language at the top of the screen . | Puede escoger el idioma que prefiera en la parte superior de la pantalla . |
| There was a flag at the top of the pole. | Había una bandera en lo más alto del palo. |
| I want to be at the top of the company. | Quiero estar a la cabeza de la compañía. |
| Up at the top of the axis, Build the Bomb. | hasta arriba del eje, Construir la Bomba . |
| In the top of the base was there a round compass half a cubit high and on the top of the base its stays and its panels were of the same. | En la parte superior de la base había un soporte circular de medio codo de alto, y sobre la base había soportes y marcos que salían de la misma |
| I'd looked at his eyes, and I saw his eyes looked at this bottle top. | Miré sus ojos y ví que sus ojos miraron la tapa de la botella. |
| Moscow at the top, Crimea at the bottom and the only region showing a decline. | Moscú en primer lugar, Crimea en último lugar y la única región que muestra una caída. |
| At the edges , tiny letters show the value . back to top | En los bordes , en letra pequeña , se indica el valor del billete . |
| The air is thin at the top of a high mountain. | El aire es escaso en la cima de las grandes montañas. |
| You can look at it from on top, from the ceiling. | Se puede mirar desde arriba, desde el techo. |
| But we still look at technology as top down mega projects. | Pero todavía vemos a la tecnología como mega proyectos muy jerarquizados. |
| And especially trees. Look at those things up on top there. | Especialmente los árboles. Miren esas cosas en la cima. |
| The album peaked at number 46 on Billboard Top Heatseekers chart. | El álbum alcanzó el puesto 46 en la tabla Billboard's Top Heatseekers. |
