Traducción de "at its greatest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Greatest - translation :

Palabras clave : Mayores Tiempos Conocido Mejores Jamás

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The world's greatest singers and most of its famous musicians have been fat or at least decidedly plump.	Los cantantes más grandes del mundo y la mayoría de los músicos famosos han estado gordos, o al menos han estado claramente entrados en carne.
In reality, it is one of its greatest allies.	En realidad es uno de sus mayores aliados.
We see those at all depths and even at the greatest depths.	Vemos estos organismos en todas las profundidades, incluso en los niveles más profundos,
In March 2005, Q magazine placed Cold Turkey at number 74 in its list of the 100 Greatest Guitar Tracks.	En marzo de 2005, la revista Q colocó Cold turkey en el puesto 74 de las 100 Mejores Pistas de Guitarra.
Brazil is very rich its richness is immense coffee is one of its greatest riches.	Brasil es muy rico su riqueza es inmensa el café es una de sus mayores riquezas.
And yet, just as the need for robust regional and international institutions is at its greatest, support for them is waning.	Y sin embargo, justo cuando más se necesitan instituciones regionales e internacionales sólidas, menos apoyo tienen.
In 2000, Q magazine placed Hatful of Hollow at number 44 in its list of the 100 Greatest British Albums Ever.	En 2000 la revista Q lo coloco en el número 44 en su lista de los 100 mejores álbumes británicos de siempre.
In March 2005, Q magazine placed All My Life at number 94 in its list of the 100 Greatest Guitar Tracks.	En marzo de 2005, Q magazine puso a All My Life en el número 94 de los mejores 100 tracks de guitarras.
Its greatest political failure is its resistance to the democratic reforms needed to constrain that power.	Su mayor fracaso político es su resistencia a las reformas democráticas necesarias para limitar ese poder.
STEVENS (ED). Mr President, ladies and gentlemen, the reunification of Germany is both the greatest victory for the Community and also its greatest challenge.	La cuestión de la responsabilidad especial de nosotros, los alemanes, frente a nuestra historia se difumina con la equiparación del régimen nazi con el estalinismo.
Its composer called Debussy said that art was the greatest deception of all.	Su compositor, Debussy, dijo que el arte era el engaño más grande de todos.
Its risk of extinction is one of the greatest of any Iberian vertebrate.	Es una de las especies de vertebrados ibéricos en mayor peligro de extinción.
In 1974 he led the Independence Party to one of its greatest victories.	En 1974 dirigió al Partido de la Independencia a una de sus más grandes victorias.
For Russia's public knows deep in its bones that Russia's bloated yet ineffective state is the greatest threat to its economy.	El público de Rusia sabe, porque lo siente en todos los huesos, que el engreído pero ineficaz estado de Rusia representa la mayor amenaza para su economía.
You're the greatest.	Eres el mejor.
You're the greatest.	Sos el mejor.
Greatest common divisor	Máximo común divisor
At global level, the greatest single concern is the failure of tailings storage facilities.	A nivel mundial, la mayor preocupación es el derrumbe de instalaciones de almacenamiento de escombreras.
Saturn and its rings How these occurred is the greatest puzzle in the field of astronomy.	Saturno y sus anillos cómo se originaron sigue siendo una de las grandes incógnitas de la astronomía.
And thus We have placed within every city the greatest of its criminals to conspire therein.	Así, hemos puesto en cada ciudad a los más pecadores de ella para que intriguen.
Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings.	Ahora, además de salvar vidas quizás el mayor beneficio de la red inteligente sea el ahorro de energía.
From its birth, Israel has borne the scars of the greatest crime ever committed on Europe s soil.	Desde su nacimiento, Israel ha soportado las cicatrices del peor crimen cometido alguna vez en suelo europeo.
He chose to play in the fledgling ABA, and became one of its all time greatest players.	Eligió jugar en la ABA, y se convirtió en uno de los jugadores más grandes de esta liga.
Darwin, the Greatest Psychologist	Darwin, el gran psicólogo
Is this the greatest?	Éste es mayor! .
Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military s efforts to maintain its technological edge.	Las limitaciones presupuestarias plantean algunos de los mayores desafíos que enfrentan los esfuerzos que realizan las Fuerzas Armadas estadounidenses por mantener su ventaja tecnológica.
Since its privatization, Entel's stock has always been one of the greatest movers in the Chilean stock market.	Desde su privatización, la acción de Entel ha sido siempre una de las acciones de mayor presencia en el mercado bursátil chileno.
Alice Cooper's Greatest Hits is a greatest hits album by Alice Cooper, released in 1974.	Alice Cooper's Greatest Hits es un álbum recopilatorio lanzado en 1974, Tras la separación de Alice Cooper como grupo.
Strategy is China's greatest strength.	La estrategia es la mayor fortaleza china.
That is the greatest success.	Ese es el gran éxito!
This is the greatest humiliation.	Qué enorme deshonra..!
When the Greatest Catastrophe befalls	Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
That is the greatest winning.	Ése el éxito grandioso!
That is the greatest winning.	Ése es el éxito grandioso!
This is the greatest triumph.	Éste es el éxito grandioso!
God's favors are the greatest.	Alá es el Dueño del favor inmenso.
This is the greatest triumph.	Ese es el gran éxito!
Absence is the greatest woe.	La ausencia es el pesar más grande.
What is your greatest project?	Cuál es tu mayor proyecto?
My greatest fear is drowning.	Mi mayor temor es ahogarme.
Nature is my greatest inspiration.	La Naturaleza es mi mayor inspiración.
Bob Dylan's Greatest Hits Vol.	Bob Dylan's Greatest Hits Vol.
Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power.	O también el colapso de la Unión Soviética, que tuvo lugar en un par de décadas, puede que incluso en una década, del periodo en el que la Unión Soviética estaba en la cima de su poder.
At its ...	En su ...
At its ...	En su ... Pleno de los días ...

Display this page in English