Traducción de "at his side" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Side - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

gave him sons to be at his side,
e hijos varones que están presentes!
Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore.
De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado.
His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.
En su riqueza está hambriento, y a su lado está lista la desgracia
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
En su riqueza está hambriento, y a su lado está lista la desgracia
Or angels should have come with him staying at his side!
Por qué no ha venido acompañado de ángeles...?
He's at her side.
Está a su lado.
I sat by his side.
Me senté a su lado.
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.
Por todas partes lo sobrecogen los terrores, y le persiguen pisando sus talones
He is at her side.
Está a su lado.
And sons present by his side.
e hijos varones que están presentes!
Every man has his weak side.
Todos tienen su lado débil.
During his stay at New Japan, Akebono began to show his comedic side and began imitating and parodying other fighters.
Durante su estancia en New Japan, Akebono empezó a mostrar su lado más cómico, imitando y parodiando a otros luchadores.
I need you at my side.
Te necesito a mi lado.
Let's look at the development side.
Veamos la parte del desarrollo.
and the builders, everyone wore his sword at his side, and so built. He who sounded the trumpet was by me.
Los que edificaban llevaban cada uno su espada ceñida al cinto así edificaban. Y el que tocaba la trompeta estaba junto a mí
And sons always present by his side,
e hijos varones que están presentes!
And children to be by his side!
e hijos varones que están presentes!
and sons to be by his side,
e hijos varones que están presentes!
And sons to be by his side!
e hijos varones que están presentes!
Tom felt a pain in his side.
Tom sintió un dolor en su costado.
You're looking at the image on your left hand side that's my son with his eyebrows present.
A su izquierda están viendo la imagen de mi hijo con sus pestañas.
Look at the sunny side of things.
Mira el lado positivo de las cosas.
He has two aunts on his mother's side.
Él tiene dos tías de parte materna.
Tom sends his regards from the other side.
Tom envía saludos de ultratumba.
However, not all who reacted to his post are on his side.
Sin embargo, no todas las reacciones fueron a favor del alcalde.
Tom woke up with a pain in his side.
Tom despertó con un dolor en su costado.
As the wounded CSI is bundled into an ambulance, with Catherine and Warrick at his side, Grissom tells Ecklie that he wants his guys back.
Grissom, Sara, Brass, Greg y Ecklie ven como una ambulancia se lleva al herido Stokes, junto con su amigo Warrick y Catherine a su lado.
And We called him from the side of the mount at his right and brought him near, confiding to him .
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.
What's important is that she stayed at my side.
Lo que importa es que ella se quedó a mi lado.
We removed all the bones at the right side of his face his eye, his nose, the skull bones, the facial skin and reconstructed him with tissue from the back.
Quitamos todos los huesos del lado derecho del rostro ojos, nariz, huesos del cráneo, piel de la cara, y lo reconstruimos con tejido de la espalda.
His house is on the other side of the bridge.
Su casa está al otro lado del puente.
His house is on the other side of the bridge.
Su casa queda al otro lado del puente.
His fake moustache started to peel off on one side.
Sus bigotes postizos empezaron a despegarse de un lado.
Side by side
Cara por cara
Side by Side
Lado a lado
At least one session must remain open on each side.
Se debe mantener abierta al menos una sesión de cada lado.
But he has huge teeth on one side of his mouth.
Y tiene dientes enormes a un lado de la boca.
Turn side to side
Volver de lado a lado
Calendars Side by Side
Calendarios lado a lado
The contents of the selected folder entry at the right side
El contenido de la entrada de la carpeta seleccionada en la parte de la derecha
If your friend is one eyed, look him by his side face.
Si tu amigo está tuerto, mírale de perfil.
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
Mi abuelo por parte de madre celebra mañana su 60º cumpleaños.
On his mother's side, he is descended from a Polish Ashkenazi family.
Por parte de su madre, desciende de una familia polaca askenazí.
Show calendars side by side
Mostrar calendarios uno al lado del otro
Kouji was lucky his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
Kouji fue afortunado su accidente de tránsito tan sólo le dejó a su auto un pequeño rasguño en un lado.

 

Related searches : His Side - At His - His Human Side - By His Side - From His Side - On His Side - At That Side - At One Side - At Her Side - At Its Side - At Either Side - At My Side - At The Side - At Your Side