Traducción de "at his hands" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At last, the gem was in his hands. | Al fin, la gema estaba en sus manos. |
| His hands feel rough. | Sus manos se sienten ásperas. |
| His hands were empty. | Sus manos estaban vacías. |
| He warmed his hands. | Calentó las manos. |
| He raised his hands. | Él levantó las manos. |
| Tom clapped his hands. | Tom aplaudió. |
| Tom raised his hands. | Tom alzó sus manos. |
| Against his bear hands?? | Contra sus manos de oso? |
| Ben put his hands in his pockets. | Ben metió las manos en sus bolsillos. |
| He put his hands in his pockets. | Él se metió las manos en los bolsillos. |
| Madagascar president with four of his predecessors holding hands at a national unity meeting. | Presidente de Madagascar con cuatro de sus predecesores tomados de la mano en una reunión de unidad nacional. |
| He rubbed his hands together. | Él se frotó las manos. |
| Tom held up his hands. | Tom levantó sus manos. |
| He stood with his hands in his pockets. | Él estaba parado con las manos en los bolsillos. |
| He hath put forth his hands against such as be at peace with him he hath broken his covenant. | Más bien, aquél extiende sus manos contra sus propios aliados, y viola su pacto |
| Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. | Contra él batirá las manos, y silbará contra él desde su lugar |
| No hands at the wheel. | Sin manos al volante. |
| Everyone's destiny is in His hands. | La decisión pertenece sólo a Alá. |
| The boy got his hands dirty. | El niño se ensució las manos. |
| His hands were covered with mud. | Sus manos estaban cubiertas con lodo. |
| His life is in my hands. | Su vida está en mis manos. |
| He shook hands with his friend. | Él se dio la mano con su amigo. |
| Tom wanted to wash his hands. | Tom quería lavarse las manos. |
| Tom can walk on his hands. | Tom es capaz de andar con las manos. |
| The professor calmly washed his hands. | El profesor se lavó tranquilamente las manos. |
| His hands were blue with cold. | Las manos se le pusieron azules del frío. |
| Tom washed his hands and face. | Tom se lavó las manos y el rostro. |
| Tom washed his face and hands. | Tom se lavó el rostro y las manos. |
| Tom rubbed his hands together gleefully. | Tom se frotaba las manos regocijado. |
| He was walking with his hands in his pockets. | Andaba con las manos en los bolsillos. |
| He will spread out his hands in its midst, like one who swims spreads out hands to swim, but his pride will be humbled together with the craft of his hands. | En medio de él extenderá sus manos, como las extiende el nadador para nadar. Pero él humillará su soberbia, a pesar del movimiento de sus manos |
| He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay. | va a hacer cosas con sus manos que el cerdo hace con su hocico al no tener manos, OK. |
| And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands so he blessed him. | No lo pudo reconocer, porque sus manos parecían tan velludas como las manos de su hermano Esaú, y lo bendijo |
| He raises his hands against his friends. He has violated his covenant. | Más bien, aquél extiende sus manos contra sus propios aliados, y viola su pacto |
| Aye! His both hands are wide open. | Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere. |
| In His hands are life and death. | Él da la vida y da la muerte. |
| He wiped his hands on a handkerchief. | Se limpió las manos con un pañuelo. |
| I can see his hands reaching out, and I can see his face in terror, looking at me, saying, Help me, Dad. | Puedo ver sus manos estirándose hacia mi, y puedo ver su cara de terror, mirándome y diciendo, Ayúdame papá. |
| He stood against the wall with his hands in his pockets. | Él se apoyó contra la pared con las manos en los bolsillos. |
| The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh. | El necio se cruza de brazos y come su misma carne |
| His hands quivered when he began to speak. | Sus manos temblaban ligeramente cuando se puso a hablar. |
| Tom doesn't want to get his hands dirty. | Tom no quiere ensuciarse las manos. |
| Tom is able to walk on his hands. | Tom es capaz de andar con las manos. |
| Tom ate the banana without washing his hands. | Tom se comió el plátano sin lavarse las manos. |
| At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers don't look back to their children for feebleness of hands | por el estruendo del galope de los cascos de sus corceles, por el retumbo de sus carros y por el chirrido de sus ruedas. Por la debilidad de sus manos, los padres no se vuelven a mirar a sus hijos |
