Traducción de "at his fingertips" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Yemas Puntas Yema Punta Alcance

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He blew on his fingertips.
Él se sopló las puntas de los dedos.
We put the world at your fingertips.
Ponemos el mundo a tu alcance.
If his lips are silent, he chatters with his fingertips.
Si sus labios no hablan, hablan las yemas de los dedos.
We are Able even to proportion his fingertips.
Somos capaces de recomponer sus dedos.
Yes indeed We are Able to reconstruct his fingertips.
Claro que sí! Somos capaces de recomponer sus dedos.
We are able to make complete his very fingertips
Somos capaces de recomponer sus dedos.
Yes indeed, We are able to re shape even his fingertips!
Claro que sí! Somos capaces de recomponer sus dedos.
Mobile Apps Put Durga Puja at the Fingertips of Millions Global Voices
Aplicaciones móviles colocan a Durga Puja en las manos de millones
Everything you could want in terms of beauty and comfort at your fingertips.
Todo lo que en cuestión de belleza y bienestar puedas desear, al alcance de tu mano.
This song is called Fingertips.
llamada Yema de los dedos .
We all chatter with our fingertips.
Todos hablamos con las yemas de los dedos.
I'm going to show you Dominique Strauss Kahn with Obama who's chattering with his fingertips.
Les mostraré a Dominique Strauss Kahn con Obama quien charla con la punta de sus dedos.
The virtual experience of Durga Puja is forever at the fingertips of anyone who wants it.
La experiencia virtual de Durga Puja está siempre disponible en las manos de todo aquel que esté interesado.
Apps that help navigate religious and cultural festivities are now at the fingertips of millions in India.
Las aplicaciones que ayudan a navegar por las festividades religiosas y culturales están ahora disponibles en manos de millones de personas en India.
If we have those facts at our mental fingertips, we're going to be able to make informed decisions.
Si tenemos esos datos en nuestra mente, podremos tomar decisiones informadas.
Visual Keyboard Multilingual and assistive technology for your fingertips
Teclado visual Tecnología multilingüe y asistiva para las puntas de sus dedos
When they meet you they say 'We, believe' But when alone, they bite their fingertips at you out of rage.
Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
The other issue is the advantage of time that you have if you have all these things at your fingertips.
El otro asunto es la ventaja de tiempo que tienes si tienes todos estos datos en mano.
When they meet you, they say we believe. And when they are alone, they bite their fingertips at you in rage.
Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
And many of you remember the early stages of oceanography, when we had to use what we had at our fingertips.
Muchos de ustedes recordarán los comienzos de la oceanografía cuando debíamos utilizar lo que había a nuestro alcance.
When they meet you, they say, We believe, but when they are alone, they bite their fingertips at you out of rage.
Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
And when they meet you, they say, We believe. But when they are alone, they bite their fingertips at you in rage.
Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
Our Fred Astaires, our Gene Kellys our Michael Jacksons are right at our fingertips, and may not have that opportunity, except for us.
Nuestros Fred Astaires, nuestros Gene Kellys nuestros Michael Jacksons están bien al alcance de la mano, y puede que no tengan esa oportunidad, excepto por nosotros.
... that you can create image maps easily with Quanta? Select KImageMapEditor from the Plugins menu and you have estensive options at your fingertips.
... que puede crear mapas de imagen de forma sencilla con Quanta? Elija KImageMapEditor del menú Accesorios y tendrá en su mano múltiples opciones.
When they meet you, they say, We believe, but when they are alone, they bite their fingertips with rage.
Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
Not in an envelope of a human arm, with 21 degrees of freedom, from your shoulder to your fingertips.
No con la forma de un brazo humano con 21 grados de libertad, desde el hombro a la punta de los dedos .
Imagine a Web portal collecting recordings and evidence of what's happening to the planet putting news and data at the fingertips of people of all kinds, from activists and researchers to businesspeople and political figures.
un portal web que recopile grabaciones y evidencias de lo que está pasando en el planeta y que ponga las noticias y los datos al alcance de gente de todo tipo, desde activistas e investigadores hasta empresarios y figuras políticas.
On the one hand, we can choose between a new golden age where information is more universally available than it's ever been in human history, where we all have the answers to our questions at our fingertips.
Por una parte, podemos elegir entre una nueva era de oro donde la información está disponible más universalmente que nunca antes en la historia de la humanidad, donde tenemos todas las respuestas a nuestras preguntas en la punta de nuestros dedos.
I'd looked at his eyes, and I saw his eyes looked at this bottle top.
Miré sus ojos y ví que sus ojos miraron la tapa de la botella.
All his political enemies showed themselves at his funeral.
Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral.
He sat at his desk, with his eyes closed.
Él estaba sentado en su escritorio con los ojos cerrados.
Pepe felt his life crumbling down at his feet.
Pepe sentía que su vida se desmoronaba a sus pies.
To bind his princes at his pleasure and teach his senators wisdom.
para que disciplinara a su gusto a los grandes y a sus ancianos enseñara sabiduría
His dog barks at me.
Su perro me ladra.
Don't laugh at his mistake.
No te rías de su error.
He glanced at his watch.
Echó un vistazo a su reloj.
He hinted at his intention.
Insinuó cuál era su intención.
He is at his desk.
Él está en su escritorio.
They laughed at his mistake.
Se rieron de su error.
I laughed at his joke.
Me reí de su broma.
He is at his office.
Él está en su oficina.
I'm laughing at his naïveté.
Me río de su ingenuidad.
Tom is at his desk.
Tom está en su escritorio.
Tom glanced at his watch.
Tom ojeó su reloj.
Tom sat at his desk.
Tom se sentó en su escritorio.

 

Display this page in English Display this page in English