Traducción de "at her discretion" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Discretion - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida |
| Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida |
| at discretion of responsible physician | a discreción del médico responsable |
| Philip replied that they should surrender at discretion or fight like men. | Filipo contestó que deberían rendirse a discreción o pelear como hombres . |
| This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler . | Este sistema debería posibilitarse a discreción de cada responsable nacional de la recopilación de información a efectos de la balanza de pagos . |
| If you work at a newspaper, whether your photos will be published is at the discretion of your photo editors. | Cuando trabajas en un periódico, la decisión final de publicar las fotos depende del editor. |
| Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion . | Podrán participar proveedores de otros terceros países por decisión discrecional del BCE . |
| Discretion is a rare and important virtue. | La discreción es una virtud rara e importante. |
| The insert name of the CB may , at its discretion , also admit the following entities as direct participants | Insértese el nombre del banco central podrá discrecionalmente admitir también como participantes directos a las siguientes clases de entidades |
| In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .' | En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE . |
| This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility . | b ) los coordinadores de la protección de datos ayudarán al RPD i ) a determinar quién es el responsable del tratamiento de datos de una operación de tratamiento de datos personales determinada , ii ) a difundir el asesoramiento proporcionado por el RPD y a apoyar a los responsables del tratamiento de datos conforme a las orientaciones del RPD , iii ) en otros aspectos del programa de trabajo del RPD según acuerde el RPD con los superiores de los coordinadores . |
| In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion . | En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE . |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties ( 2 ) Open market operations play the most important role in managing the liquidity conditions of the banking sector of the euro area and in steering short term money market interest rates . | ( 2 ) Las operaciones de mercado abierto desempeñan el papel más importante a efectos de gestionar la situación de liquidez del sector bancario de la zona del euro y controlar los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario . |
| Policy making in EMU strategies , rules and discretion | La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad |
| of discretion as specified in Article 80 ( 3 ) . | Este tratamiento será independiente del ejercicio de la discrecionalidad a que se refiere el apartado 3 del artículo 80 . |
| I hope I can count on your discretion. | Espero poder contar con tu discreción. |
| Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee | te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento |
| The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion . |
| Her boyfriend was really angry at her. | Su novio estaba muy enojado con ella. |
| Discretion will watch over you. Understanding will keep you, | te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento |
| Reader discretion is advised, as the language is obscene. | Se advierte al lector que el lenguaje es obsceno. |
| Tenders may take the form of an interest rate tender or a volume tender , at the discretion of the ECB . | El BCE podra decidir , discrecionalmente , si con subastas de tipos de interés o subastas de cantidades . |
| The EMI agrees that this opinion may be made public by the Council of the European Union at its discretion . | El IME asienta a que este dictamen pueda ser difundido por el Consejo de la Uni n Europea a su discreci n. |
| At the same time , Member States may permit , at their discretion , the European monetary unit to be used to that effect without , however , imposing its use . | Al mismo tiempo , 10s Estados miembros podran permitir , a su discrecion , el uso de la unidad monetaria europea a 10s citados efectos , pero sin imponer su uso . |
| He glanced at her. | Le echó un vistazo. |
| He's at her side. | Está a su lado. |
| Don't look at her! | No la mires! |
| Don't look at her! | No la mirés! |
| Don't look at her! | No la mire! |
| Don't yell at her. | No le grites a ella. |
| Don't look at her. | No la mires! |
| Don't look at her. | No la mirés! |
| Don't look at her. | No la mire! |
| The ECB confirms that it has no objection to the competent national authorities making this opinion publicly available at their discretion . | El BCE confirma que no tiene inconveniente en que las autoridades nacionales competentes publiquen el presente dictamen . |
| Mary keeps her laptop with her at all times. | María siempre trae su laptop consigo. |
| She told me to meet her at her house. | Ella me dijo que la viera en su casa. |
| My seeing her, it wasn't her, at the mailbox. | Imaginaba verla, no era ella, en el buzón. |
| The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . | El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo , que insértese el nombre del banco central fijará discrecionalmente . |
| The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . | El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo que insértese el nombre del BC fijará dis crecionalmente . |
| She wished her mother would not be mad at her. | Deseó que su madre no estuviera enfadada con ella. |
| that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge. | para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento |
| And so look at her. | Mírenla. |
| Call her up at three. | Llámala a las tres. |
| I telephoned her at once. | La llamé de inmediato. |
| She smiled at her baby. | Ella le sonrió a su bebé. |
Related searches : At Management Discretion - At Free Discretion - At Own Discretion - At My Discretion - At Reasonable Discretion - At Their Discretion - At His Discretion - At Our Discretion - At Its Discretion - At Your Discretion - At The Discretion - At Clients Discretion - At Her Birthday - At Her Expense
