Traducción de "at her age" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She should know better at her age. | Ella lo debería saber mejor a su edad. |
| She lost her father at the age of 3. | Perdió a su padre a la edad de 3 años. |
| She is bigger than I was at her age. | Ella es más grande que yo era a su edad. |
| She was married against her will at age 13. | Se casó contra su voluntad a los 13 años. |
| Upon her coming of age at thirteen, the marriage was concluded at Milly le Meugon. | A sus 13 años de edad, autoritariamente, el matrimonio fue celebrado en Milly. |
| Her gray hair makes her look older than her age. | Su pelo gris la hace parecer más vieja. |
| Can you guess her age? | Puedes adivinar su edad? |
| She told him her age. | Ella le dijo su edad. |
| Mary lied about her age. | María mintió acerca de su edad. |
| She didn't want her daughter to be pregnant at the age of sixteen. | No quería que su hija esté embarazada a los dieciseis. |
| She began her career with a theatrical company at the age of 7. | Farrell empezó su carrera con una compañía teatral a los 7 años de edad. |
| Fox began her training in dance and drama at age five, in Kingston, Tennessee. | Fox comienza sus estudios de interpretación y danza a los cinco años en Kingston (Ténesi). |
| She immigrated to the United States with her family at the age of 15. | Se marchó con su familia a Nueva York, Estados Unidos, cuando tenía 15 años. |
| Old age has undermined her memory. | Su memoria se deterioró con los años. |
| She is lying about her age. | Ella miente acerca de su edad. |
| Mary looks terrific for her age. | María se ve estupenda para su edad. |
| Biography She was born in Bogotá, Colombia and started her theater studies at the age of 8 when her parents enrolled her at the Teatro Nacional de Bogotá. | Carrera Inició sus estudios de teatro a los 8 años, cuando sus padres la inscribieron en el Teatro Nacional de Bogotá. |
| The girl is small for her age. | La niña es chica para su edad. |
| Our teacher looks young for her age. | Nuestra profesora se ve joven para su edad. |
| My mother looks young for her age. | Mi madre luce joven para su edad. |
| His mother looks young for her age. | Su madre aparenta ser más joven de lo que es. |
| We can only know her approximate age. | Sólo podemos conocer su edad aproximada. |
| You should make allowances for her age. | Por su edad, tienes que ser indulgente. |
| My mother appears young for her age. | Para la edad que tiene, mi madre parece más joven. |
| You shouldn't ask a woman her age. | No deberías preguntarle su edad a una señora. |
| I know what my answer would have been at her age. But she chose the classroom and her answer speaks volumes. | Sé lo que habría respondido yo a su edad, pero ella eligió el aula, por lo que su respuesta no podría haber sido más elocuente. |
| By the age of ten, Nouhad was already known at school for her unusual singing voice. | A la edad de 10 años, Nouhad ya era reconocida en su escuela por su hermosa voz. |
| Age not at all as pathology age as potential. | La edad, ya no como una patología, sino como un potencial. |
| We should not ask a woman her age. | No se le debe preguntar a una mujer su edad. |
| By the age of nine she was doing summer stock, and Hollywood came calling at age ten, though her mother rejected the advances, saying she wanted her to be an actress, not a child star. | A los nueve años trabajaba en el teatro de verano, y desde Hollywood llegaron a llamarla, aunque su madre rechazó la propuesta, diciendo que ella quería ser una actriz, y no una estrella infantil. |
| At that age, obviously, I couldn't express it that way, but I told her I didn't feel right. | A esa edad, obviamente, no podía expresarlo de esa manera, pero le dije que no me sentía bien. |
| My niece is attractive and mature for her age. | Mi sobrina es atractiva y madura para su edad. |
| His niece is attractive and mature for her age. | Su sobrina es atractiva y madura para su edad. |
| Can a child of her age distinguish good from bad? | Puede una niña de su edad distinguir entre el bien y el mal? |
| Her true age was discovered when the group reached London. | Su verdadera edad quedó en evidencia cuando su unidad visitó Londres. |
| Her hallucinations started when she learned at the age of 13 that the man she called dad since she could think was not her natural father. | Sus alucinaciones comenzaron cuando, con 13 años, se enteró de que el hombre al que llama papá desde que tiene uso de la razón no es su padre biológico. |
| The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age. | Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6). |
| Singer and actress Selena Gomez started her career at age seven on the children's public television show Barney and Friends. | La cantante y actriz Selena Gomez empezó su carrera a los siete años en el espectáculo infantil de la televisión pública Barney y amigos . |
| Retirement at age 26 is mandatory. | El retiro a la edad de 26 años es obligatorio. |
| Tom died at an early age. | Tom murió a una edad joven. |
| Mary got pregnant at age fourteen. | María quedó embarazada a los catorce años. |
| Mary got pregnant at age fourteen. | María se quedó embarazada a los 14 años. |
| After the show they speak about the dream Kern had about her, where he saw her at the age of 50 and happy with an unidentified man. | Después del espectáculo, Kern le cuenta que en un sueño que tuvo con ella, él la veía a los 50 años y feliz con un hombre no identificado. |
| And at that moment they shut out all the other languages that they could be learning at that age, but by three months, that's her. | Y en ese momento excluyen todos los otros idiomas que podrían aprender a esa edad, pero durante tres meses, es el de ella. |
| She has been on her own since the age of eighteen. | Ella ha vivido por su cuenta desde que tenía 18 años. |
