Traducción de "at first thought" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

Thought - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero Pensamiento Creía Pensó Pensaba Creí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I thought so at first.	Yo pensé eso al comienzo.
At first, I thought they were sick.	Al comienzo, pensé que estaban enfermas.
At first, I thought I was sick.	Al comienzo, pensé que estaba enfermo.
At first, I thought I was sick.	Al comienzo, pensé que estaba enferma.
At first, I thought he was sick.	Al comienzo, pensé que estaba enfermo.
At first, I thought she was sick.	Al comienzo, pensé que estaba enferma.
I thought it was love at first.	Pensé que era amor a primera vista.
At first, I thought he was your brother.	Al principio pensé que él era tu hermano.
At first we thought that perhaps this was artifact.	Al principio pensamos que tal vez era un error.
George At first, I thought it was a strange idea.	Tzvika Al principio me pareció una idea extraña
At first, I thought it might be a serious problem.	Al principio, pensé que podría ser un problema serio.
I thought this was a parody by ThePoke at first...	Al principio pensaba que era una parodia de ThePoke...
Time passed, and they thought he had surely forgotten them, at first.	Pasaba el tiempo, y primero pensaron que los había olvidado, seguramente.
That was my first thought.	Ese fue mi primer pensamiento.
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.	Al principio él encontraba difícil el inglés, pero ahora lo encuentra fácil.
And when I looked at it first, I thought, no, there's no beauty in that.	Cuando la vi por primera vez pensé que no tiene nada bello.
At first I thought she was insane but once I tried it I was hooked.	Al principio pensé que estaba loca, pero una vez que los probé, me enganché.
And my first thought was, I've lost it.	Lo primero que pensé fue Perdí la razón.
It's the first time I've thought about it.	Es la primera vez que piensa en esto.
So I thought I'd better look it up first.	Así que pensé que era mejor buscarlo primero.
His successor, Barack Obama, seemed to give the region little thought as well, at least in his first term.	Su sucesor, Barack Obama, tuvo al parecer poco interés en la región, al menos en su primer mandato.
My first thought was, Well, you know, there's George Bush.	Mi primer pensamiento fue Bueno, ya saben, está George Bush .
At times Claudia thought about psychoanalysis.	A veces Claudia pensaba en el psicoanálisis.
I thought Tom was at school.	Pensé que Tom estaba en el colegio.
At least that's what he thought.	Al menos, es lo que pensaba.
At first I thought I was just going to be here to perform, but unexpectedly, I learned and enjoyed much more.	Al principio pensé que venía aquí solamente a tocar frente a ustedes pero inesperadamente, aprendí y disfruté mucho más.
At first the moth was thought to be from China or Bengal, but was later found to be endemic to Madagascar.	Al principio, se creía que era originaria de China o Bengala, pero luego se descubrió que era endémica de Madagascar.
I thought she was 30 at most.	Pensaba que ella tenía 30 años como mucho.
Tom thought no one was at home.	Tom pensó que no había nadie en casa.
I thought you were at the gym.	Pensé que estabas en el gimnasio.
I thought you were at the gym.	Pensé que estaban en el gimnasio.
I thought you were mad at me.	Pensé que estabas enojada conmigo.
I haven't thought about it at all.	Ni siquiera he pensado en ello.
I haven't thought about it at all.	No he pensado en ello para nada.
I thought you were good at math.	Pensé que eras bueno con las matemáticas.
I thought you were good at math.	Creí que se te daban bien las matemáticas.
And at first I thought, Oh great, I'll hear about wonderful orgasms, and great sex lives, and how women love their vaginas.	Y al principio pensé Fantástico! Me hablarán de orgasmos maravillosos y vidas sexuales estupendas, y de cómo las mujeres adoran sus vaginas.
I thought about the characteristics of first industrial revolution, T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics.	Pensé sobre las características primero, de la revolución industrial, T1, tal como la practicamos en Interface, y tenía las siguientes características
At first I thought they were isolated cases, but they re actually widespread and stem from a reality of constant violation of fundamental rights.	Al principio pensé que eran casos aislados, pero en realidad es algo que está muy extendido y deriva de una realidad de constantes violaciones a los derechos fundamentales.
He trembled at the thought of the earthquake.	Pensar en el terremoto le hizo temblar.
She shuddered at the thought of the accident.	Se estremeció al pensar en el accidente.
And I thought that epitomized perfectly what everybody thought animation had to be at the time.	Y creo que resume perfectamente el pensamiento de la época sobre qué debía ser una animación.
I thought Tom would at least understand the situation.	Pensé que Tom al menos comprendería la situación.
I thought you said you were bad at French.	Pensé que habías dicho que eras malo en francés.
I shudder at the thought of what might happen.	Me estremezco al pensar en lo que podría pasar.

Display this page in English