Traducción de "at earlier stage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Earlier - translation :

Stage - translation :

Palabras clave : Anterior Temprano Rato Antes Dijiste Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Accordingly , the reasoning of the Governing Council is made available to the public at a much earlier stage than would be the case for formally adopted minutes .	En consecuencia , esta explicación se hace pública mucho antes de lo que ocurriría si se publicaran las actas formales .
No one knows at this stage.	Nadie lo sabe en este momento.
Two percent are at Stage One.	El 2 están en una Etapa 1.
At an earlier stage, the Commission s work on cooperation and the negotiation of readmission agreements with the country of origin or transit of illegal immigration should be noted.	Respecto de anteriores acciones relativas a las fronteras exteriores, es útil recordar la acción de la Comisión por lo que se refiere a la cooperación y la negociación de acuerdos de readmisión con los países de origen o de tránsito de la inmigración ilegal.
In other words we need a debate on the purpose, the objectives of the research and not only once the product is exhibited at the Hannover Fair but earlier on at the research stage.	Dicho claramente, necesitamos un diálogo sobre la finalidad y los objetivos de la investigación, no cuando el producto ya se ha expuesto en la Feria de Hanover, sino con anterioridad, cuando se está investigando.
He looks pretty good at this stage.	En esta etapa se lo ve bastante bien
This is at TED, actually, about a year earlier.	Esto es en TED, en realidad, un año antes.
meal ought not to begin at the end of the production process, but that up to date methods should be used at an earlier stage in order to get to grips with the complex hygiene problems.	medio ambiente y las organizaciones para la protección de los consumidores en la Comunidad Europea y he encontrado allí una gran coincidencia con las resoluciones de nuestra comisión.
That small park I told you about earlier was the first stage of building a greenway movement in the South Bronx.	El pequeño parque del que les he hablado fue la primera etapa de un movimiento ecologista en el sur del Bronx.
It could be considered to involve stakeholders at an earlier stage of the work and in a more intensive manner , for instance by setting up working groups under the Stakeholders Forum .	También podría considerar invitar a los interesados a participar en fases anteriores del trabajo de forma más intensa , por ejemplo , creando grupos de trabajo en el marco del foro de participantes .
Wright had little work at this stage, was still plagued by the destruction of Taliesin and the murder of his mistress earlier that year, and did not offer Schindler a job.	Wright tenía poco trabajo en aquella época, marcada por la destrucción de Taliesin y el asesinato de su amante ese mismo año, y no pudo ofrecer trabajo Schindler.
consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure	La consulta al BCE empieza en una fase apropiada del proceso
I want to make three appeals at this stage.	Tercero en el caso de las energías renovables, tenemos que hacer algo más que pronunciar palabras vacías.
At a first stage, rules on a common corporate tax base should be enacted, before addressing, at a second stage, the issue of consolidation.	En una primera fase, deberían acordarse normas sobre una base imponible común del impuesto sobre sociedades antes de pasar a abordar, en una segunda fase, el aspecto de la consolidación.
The expanding scope and diminishing costs of automation and additive manufacturing may affect labor intensive functions globally, including in earlier stage developing countries.	El aumento en el alcance y la reducción de los costos de la automatización y la fabricación por adición (impresión 3D) pueden afectar las funciones intensivas en mano de obra en todo el mundo, incluso en países que transitan las primeras etapas de su desarrollo.
Should she take up an important role at this stage?	Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante?
Evan Williams is just dying on stage here at TED.	Evan Williams se está matando aquí en el escenario de TED.
And at stage 10, we take it to the oven.	En la décima etapa, lo llevamos al horno,
At this stage, We caused it to become another creature.	Luego, hicimos de él otra criatura.
And I'll give you an example here at this stage.	Y en este punto les pondré un ejemplo
And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10.	en la novena etapa es cuando le damos forma final a la masa y entra al horno, la décima etapa.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
In fact, most of the document is written at Stage Two.	De hecho, la mayor parte del documento está escrito en una Etapa 2.
We're taking calls live on stage here at TED in Monterey.	Recibimos llamadas en vivo en el escenario aquí en TED de Monterrey.
So they knew at that stage they could carry large weights.	Así que ya en esa época sabían que podían levantar grandes pesos.
Fancy Sailors on stage at the Queen's Park Savannah, Carnival 2015.	Disfraces de marineros en el Queen's Park de Savannah, Carnaval de 2015.
at any later stage during the course of judicial proceedings and	en cualquier fase posterior del proceso judicial, y
You will mount stage by stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
In earlier times, crises of much lesser intensity would have brought the military rushing onto the political stage, as happened in 1958, 1969, 1977, and 1999.	En tiempos anteriores, habría bastado una crisis mucho menos intensa para que los militares ocuparan la escena política, como sucedió en 1958, 1969, 1977 y 1999.
At the time Belladonna were known under their earlier moniker Zoo di Venere.	En ese tiempo, Belladonna eran conocidos bajo el nombre de Zoo Di Venere http web.tiscali.it zoodivenere .
Earlier series	Series anteriores
Earlier Today	Hoy, más temprano
However , this should not discourage , or even prevent , any bank or banking community from offering SEPA direct debits to their customers at the national or banking community level at an earlier stage , provided that this occurs in full compliance with the SEPA Direct Debit Rulebook .	Sin embargo , inicialmente , esto no debería representar un desincentivo o un impedimento para que las entidades de crédito o las comunidades bancarias ofrezcan a sus clientes adeudos directos de la SEPA a escala nacional o de la comunidad bancaria antes de esa fecha , siempre que se ajusten a las normas de funcionamiento del adeudo directo de la SEPA ( SEPA Direct Debit Rulebook ) .
you shall surely ride stage after stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will progress from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
suggested action by the public authorities at the start of Stage Three .	actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa .
In fact, Martin Luther King's most famous line was at Stage Three.	De hecho, la línea más famosa de Martin Luther King era en una Etapa 3.
The band headlined the second stage at Download Festival in June 2013.	La banda encabezo el segundo escenario del Download Festival en junio de 2013.
The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage.	Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria.
At this stage, we do not have detailed information about the outcome.	No disponemos por el momento de información detallada sobre los resultados.
At a later stage objectives and a timetable needed to be set.	En una fase ulterior será preciso establecer los objetivos y un calendario.
At a later stage, a convergence of sectoral regulations might be considered.	Más adelante podrá considerarse una convergencia de las regulaciones sectoriales.
At an early stage, the possibility of voluntary return is still offered.	Se ofrece la posibilidad del retorno voluntario en una fase temprana.
Stage	Etapa
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda fase de la UEM

Display this page in English