Traducción de "at each period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Each - translation :

Period - translation :

Palabras clave : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Período Periodo Regla Corto época

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For each period is a Book (revealed).	Cada época tiene su Escritura
Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period ( 1 )	Cada martes Primer miércoles de cada período de mantenimiento de reservas ( 1 )
For each BSI , the amount outstanding at the end of the previous period ( Table 5 , column B ) is subtracted from the amount outstanding at the end of the current period ( Table 5 , column A ) .	Para cada partida del balance , el saldo vivo a final del mes anterior ( columna B del cuadro 5 ) se resta del saldo vivo al final del período en curso ( columna A del cuadro 5 ) .
Choose how large of a time period each column should encompass	Elija que periodo de tiempo debe abarcar cada columna
Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species.	La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie.
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	Las reservas obligatorias correspondientes a cada período de mantenimiento se redondearán a la unidad de euro más próxima .
At each change in	En cada cambio de
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorados a los precios de fin de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del aæo del período de referencia , valorados a los precios de fin de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del período de referencia , valorados a los precios de fin de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorada a los precios de fin de período .
And He regulated the sun and the moon, each running for a specified period.	Luego, se instaló en el Trono y sujetó el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hacia un término fijo. Él lo dispone todo.
We looked at each other.	Nos miramos el uno al otro.
They smiled at each other.	Se sonrieron el uno al otro.
They smiled at each other.	Se sonrieron mutuamente.
They're smiling at each other.	Están sonriéndose el uno al otro.
We smiled at each other.	Nos sonreímos el uno al otro.
the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end	el valor en riesgo en situación de tensión durante el periodo de referencia y al final de éste
Wait, don't shoot at each other!	Esperad, no os disparéis!
Wait, don't shoot at each other!	Esperen, no se disparen!
Ask for password at each sync	Preguntar la contraseña en cada sincronización
and at the end of the reserve maintenance period	y al final del período de mantenimiento de reservas
At what age did you have your first period?	A qué edad tuviste tu primera menstruación?
At what age did you get your first period?	A qué edad tuviste tu primera menstruación?
At daybreak they called to each other	Por la mañana, se llamaron unos a otros
The two ladies smiled at each other.	Las dos damas se sonrieron la una a la otra.
The two brothers smiled at each other.	Los dos hermanos se sonrieron el uno al otro.
Tom and Mary looked at each other.	Tom y Mary se miraron mutuamente.
The teachers looked at each other, astonished.	Las profesoras se miraron las unas a las otras asombradas.
Each person matures at his own pace.	Cada persona madura a su propio paso.
By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period .	Por analogía , las emisiones vivas al final del período de información serán igual a las emisiones vivas al final del período de información anterior más las emisiones netas durante el período de información .
Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year end procedures , and its settlement at the last working day in January each year	Sólo interesa en el período comprendido entre la anotación del ingreso monetario dentro de los procedimientos de fin de ejercicio y su liquidación anual al último día hábil de enero
The reserve base of each institution located in Estonia for the transitional maintenance period shall be defined in relation to elements of its balance sheet at 31 October 2010 .	La base de reservas de cada entidad situada en Estonia para el período de mantenimiento transitorio se establecerá de acuerdo con los elementos de su balance al 31 de octubre de 2010 .
However , this transition period will expire at the end of 2007 at the latest .	Dicho período concluirá , en todo caso , a finales del 2007 .
The period is missing at the end of the sentence.	Falta el punto al final de la oración.
Please add a period at the end of your sentence.	Por favor, añade un punto final al final de tu frase.
Tom and Mary looked at each other and then at John.	Tom y Mary se miraron mutuamente, y luego a John.
They look at Karajan. And then they look at each other.	Miran a Karajan. Y luego, se miran unos a otros.
The mandate of the external auditor will be for an indeterminate period , but should be confirmed each year ,	El mandato del auditor externo será por tiempo indefinido pero se confirmará anualmente .
The amount of minimum reserves to be held by each institution in respect of a particular maintenance period shall be calculated by applying the reserve ratios to each relevant item of the reserve base for that period , as defined in Article 4 .	El importe de las reservas mínimas que cada entidad deberá mantener en un período de mantenimiento determinado se calculará aplicando los coeficientes de reserva a cada elemento pertinente de la base de reservas para dicho período , definidos en el artículo 4 .
The amount of minimum reserves to be held by each institution in respect of a particular maintenance period shall be calculated by applying the reserve ratios to each relevant item of the reserve base for that period , as defined in Article 4 .	El importe de las reservas mínimas que cada entidad deberá mantener en un período de mantenimiento determinado se calculará aplicando los coeficientes de reserva a cada elemento pertinente de la base de reservas para dicho período , según se definen en el artículo 4 .
The amount of minimum reserves to be held by each institution in respect of a particular maintenance period shall be calculated by applying the reserve ratios to each relevant item of the reserve base for that period , as defined in Article 4 .	El importe de las reservas mínimas que cada entidad deberá mantener en un período de mantenimiento determinado se calculará aplicando los coeficientes de reserva del artículo 4 a cada elemento pertinente de la base de reservas para dicho período .
The reserve base of each institution located in Slovenia for the transitional maintenance period shall be defined in relation to elements of its balance sheet as at 31 October 2006 .	La base de reservas de cada entidad situada en Eslovenia para el período de mantenimiento transitorio se establecerá de acuerdo con los elementos de su balance al 31 de octubre de 2006 .
The reserve base of each institution located in Slovakia for the transitional maintenance period shall be defined in relation to elements of its balance sheet as at 31 October 2008 .	La base de reservas de cada entidad situada en Eslovaquia para el período de mantenimiento transitorio se establecerá de acuerdo con los elementos de su balance al 31 de octubre de 2008 .
At each meeting, there's way too many ideas.	En cada una surgen demasiadas ideas.

Display this page in English