Traducción de "at discount" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discount - translation :

Palabras clave : Descuento Descuentos Descuento Descartar Empleado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I bought the car at a 10 discount.	Compré el coche con una rebaja del 10 .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .	Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par .
short term securities are generally issued at a discount .	generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .
Honesty seems to be rather at a discount today.	La honestidad parece ser menospreciada ahora.
I bought this racket at a 20 percent discount.	Compré esta raqueta con un 20 de descuento.
Discount rate	Tipo de descuento
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets	Estos instrumentos suelen negociarse , con descuento , en los mercados organizados
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets	Estos instrumentos suelen emitirse al descuento
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	Los valores a corto plazo emitidos al descuento están valorados al coste más los intereses devengados .
I want a discount.	Quiero un descuento.
The aftermath of the earthquake at the Don Quixote discount store in Nagano City.	Las secuelas del terremoto en la tienda de descuento Don Quijote en la ciudad de Nagano.
Some stores discount the price.	Algunas tiendas le descuentan el precio.
Tom asked for a discount.	Tom pidió un descuento.
Is there a student discount?	Hay descuento por ser estudiante?
Tom wanted a bigger discount.	Tom quería un mayor descuento.
Can you give me a discount?	Me puede hacer un descuento?
Would you give me a discount?	Me daría un descuento?
Could you give me a discount?	Podrías hacerme un descuento?
INTEREST TERMS The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount Box 1	Recuadro 1
Are there any discount tickets for me?	Hay algún cupón descuento para mi?
Are there any discount tickets for me?	Tenéis un ticket de descuento para mí?
The cashier will give you the discount.	La cajera le hará el descuento.
Interest terms The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .	Tipos de interés Los certificados se emiten a descuento , es decir , por debajo de su valor nominal y , a su vencimiento , se amortizan por el nominal .
Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .	Los valores distintos de los emitidos a descuento a corto plazo y de los activos fijos financieros , aparecen a precio de mercado de fin de año .
How much of a discount can you give?	Cuánto me puede dar de descuento?
Discount security an asset which does not pay coupon interest , and the return on which is achieved by capital appreciation because the asset is issued or bought at a discount to its nominal or par value .	M4 Apropiación la adquisición de la propiedad de valores , préstamos o cualesquiera activos recibidos por un banco central en concepto de garantía como medio de satisfacer el derecho garantizado .
In other words, will the elevated asset values caused by low discount rates suddenly reset downward at some point?	En otras palabras, los elevados valores de los activos, causados por las bajas tasas de descuento, pueden retornar repentinamente a sus valores previos en algún punto?
For the purpose of this document , zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity .	En ella se ejecuta una política monetaria única bajo la responsabilidad del Consejo de Gobierno del BCE .
For the purpose of this document , zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity .	Zona del euro zona que incluye a aquellos Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única , de conformidad con el Tratado .
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption	Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption	Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
We'll allow a 5 percent discount off list prices.	Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo.
Is there a discount if you pay in cash?	Hay algún descuento si pago en efectivo?
I might be able to get you a discount.	A lo mejor puedo conseguirte un descuento.
Discount that back to the present, at five percent over two million dollars for a stop sign, in each direction.	Actualizamos al valor actual, al cinco por ciento más de dos millones de dólares. para una señal de Pare, en cada dirección.
There's a scratch here. Could you give me a discount?	Aquí está rayado. Me podría dar un descuento?
Could I get a discount if I pay in cash?	Si pago en efectivo me da un descuento?
The movie website announced a 20 discount on all downloads.	El sitio web de películas anunció un descuento del 20 en todas las descargas.
It's a difficult theory to discount, I think you'll agree.	Es difícil descartar esta teoría, creo que estarán de acuerdo.
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value	Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Do you offer a volume discount? If so, please send details.	Hacen descuentos por cantidad? Si es así, por favor envíenme los detalles.
The IRR method shall , however , be mandatory for discount securities with a remaining maturity of more than one year at the time of acquisition .	No obstante , el método TIR será obligatorio cuando se trate de valores a descuento con un plazo de vencimiento de más de un año en el momento de su adquisición .
There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.	No cabe discusión posible acerca del progreso si suprimimos su coste.
( c ) I n t e r e s t t e r m s The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .	c ) Tipos de interés Los certificados se emiten a descuento , es decir , por debajo de su valor nominal y , a su vencimiento , se amortizan por el nominal .
the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity .	el descuento depende de los tipos de interés y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento .

Display this page in English