Traducción de "at competitive rates" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competitive - translation :

Palabras clave : Competitivo Competitiva Competitivos Competitividad Competir Tasas Tarifas índices Mortalidad Tarifa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Relying on competitive exchange rates, meanwhile, is collectively impossible.	Entretanto, depender de tipos de cambio competitivos es colectivamente imposible.
PM That's Dimitri at his most competitive.	PM El lado más competitivo de Dimitri.
Banks need to set rates at competitive levels in order to attract customers , and their power to influence rates depends very much on the availability of alternative sources of funds for bank customers .	Las entidades de crédito deben fijar unos tipos de interés competitivos a fin de atraer clientela y su capacidad de influencia sobre esos tipos depende en gran medida de que su clientela disponga o no de fuentes de financiación alternativas .
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.	tiene viento a la velocidad suficiente para ser competitivo en costos
Update exchange rates at startup	Actualizar los tipos de cambio en el arranqueCurrency
National competitive examinations	Concursos nacionales
I'm not competitive.	No soy competitivo.
I'm not competitive.	No soy competitiva.
Inputs, such as energy, minerals, and water, must be made available at competitive prices.	Se deben poner a disposición de los ciudadanos insumos como la energía, los minerales y el agua a precios competitivos.
The second determinant of bank lending rates considered here is the degree of prevailing competitive forces within different segments of the bank credit market .	El segundo determinante de los tipos de interés de los préstamos bancarios que se analiza en este recuadro es el grado de competencia existente dentro de cada uno de los diferentes segmentos que conforman el mercado de crédito bancario .
Interest rates have been fixed at 5 .	Las tasas de interés han sido fijadas en 5 .
Such contributions shall be calculated at market rates .	Estas contribuciones se calcularán a precio de mercado .
Interest rates remained at historical lows in 2003 .	Durante el 2003 , los tipos de interés se mantuvieron en mínimos históricos .
The situation is complicated by the multitude of mechanisms whereby treasuries and central banks can drive down their exchange rates to gain a competitive trade advantage.	La situación se complica con la multitud de mecanismos mediante los cuales los tesoros nacionales y los bancos centrales pueden reducir sus tipos de cambio para obtener una ventaja comercial competitiva.
Engineer in the competitive sector	Ingeniero en el sector privado
Some sports are inherently competitive.	Algunos deportes son inherentemente competitivos.
It's a pre competitive issue.	Es una cuestión anterior a la competencia.
The training utilizes competitive learning.	El entrenamiento utiliza aprendizaje competitivo.
In other circumstances, the US would benefit from the exchange rate weakening that follows from lower interest rates 160 a kind of beggar thy neighbor competitive devaluation that would come at the expense of America s trading partners.	En otras circunstancias, EE. UU. se beneficiaría por el debilitamiento del dólar que se deriva de las menores tasas de interés una suerte de devaluación competitiva mediante políticas de empobrecer al vecino a expensas de los socios comerciales estadounidenses.
This would mean, at a minimum, legalizing organized political opposition, introducing competitive elections at regular intervals, and creating an independent judiciary.	Esto implicaría, como mínimo, legalizar a la oposición política organizada, introducir elecciones competitivas en intervalos regulares y crear un sistema judicial independiente.
The rates cover all the meals at the hotel.	La tarifa cubre todas las comidas en el hotel.
apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage	aplicar a terceros contratantes condiciones desiguales para prestaciones equivalentes, que ocasionen a éstos una desventaja competitiva
applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage	aplicar a terceros contratantes condiciones desiguales para prestaciones equivalentes, que ocasionen a éstos una desventaja competitiva
What is the company's competitive advantage?	Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
America s current exchange rate regime is one of floating rates or at least of rates that can float.	El régimen de tipo de cambio actual de Estados Unidos es un régimen de tasas flotantes o al menos de tasas que pueden flotar .
In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates .	En el 2007 , la actividad económica siguió registrando elevadas tasas de expansión .
So, with shooting at you, what are the death rates?	Habiendo tiroteos cuáles son las tasas de mortalidad?
the changeover has to be efficient , proceed in a cost effective manner and aim at avoiding competitive distortions	el cambio debe realizarse con eficacia , atendiendo a 10s problemas de costes y evitando distorsiones competitivas
How can liberal democracies remain globally competitive?	Cómo pueden las democracias liberales seguir siendo competitivas a escala mundial?
In addition , the current lack of inflationary pressures in the Estonian economy reflects the necessity for an economy with fixed exchange rates to restore earlier losses in its competitive position .	Además , la actual ausencia de presiones inflacionistas sobre la economía estonia refleja la necesidad de una economía con tipos de cambio fijos de recuperar las pérdidas de competitividad previas .
For that purpose, in accordance with a system of open and competitive markets, their action shall be aimed at	Con este fin, dentro de un sistema de mercados abiertos y competitivos, su acción tendrá por objetivo
In March 2006 the two rates stood at the same level .	En marzo del 2006 , los dos tipos se situaban en el mismo nivel .
We offer an internationally competitive salary and allowances .	We offer an internationally competitive salary and allowances .
Firms have technological, competitive, and bottom line constraints.	Las empresas encuentran restricciones tecnológicas, competitivas y de objetivos comerciales.
Japan is highly competitive in high technology industries.	Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
Large European companies can easily obtain financing at near zero interest rates.	Las grandes empresas europeas pueden obtener fácilmente financiación a tipos de interés cercanos a cero.
The borrowing rates of Italy and Spain remain at very disquieting levels.	Los tipos crediticios de Italia y España permanecen a unos niveles muy preocupantes.
At individual Member State level, rates of 95 100 are quite frequent.	A nivel de Estado miembro, son bastante frecuentes índices de entre el 95 y el 100 .
In other words , the changeover has to be efficient and proceed in a costeffective manner and aim at avoiding competitive distortions .	En otras palabras , el proceso de cambio tiene que realizarse con eficacia , prestando atencion a 10s costes y tratando de no provocar distorsiones competitivas .
The AAR on outstanding amounts always covers the rates applied by the reporting agent at the time of calculation of MFI interest rates .	El TCA de los saldos vivos comprenderá siempre los tipos que aplique el agente informador en el momento del cálculo de los tipos de interés de las IFM .
National competitive examination and General Service to Professional examination	Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico
A management revolution or the end of competitive intelligence?	Revolución gerencial o fin de la inteligencia de negocios?
Sustainability has got to be a pre competitive issue.	La sostenibilidad ha de resolverse antes de la competencia.
during the quarter any transactions shall be reported at transaction prices and rates .	Las entidades informadoras tratarán los valores vendidos que vayan a ser recomprados en virtud del acuerdo de cesión temporal como si tales activos formaran aún parte de la cartera de la que procedían cuando se vendieron . ( b ) la casi totalidad de los riesgos o beneficios asociados al activo o al pasivo se hayan transferido a la entidad informadora ,
during the quarter any transactions shall be reported at transaction prices and rates .	durante el trimestre , todas las operaciones se reflejarán en los informes a los precios y tipos correspondientes a cada operación .

Display this page in English