Traducción de "at any premises" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Premises - translation :

Palabras clave : Premisas Instalaciones Recinto Establecimiento Locales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Premises	Equipamiento y Mantenimiento
New premises New ECB premises external project website	New premises New ECB premises external project website
In principle , meetings take place at the premises of the ECB .	En principio , las reuniones tendrán lugar en las oficinas del BCE .
New premises	Nueva sede
Premises Section	Equipamiento y conservación
'supervision' can entail entering the premises of the foreign NGO at any point, questioning its staff, and copying or seizing any document, all tactics more commonly reserved for a criminal investigation.	'supervisión' puede implicar ingresar en la sede de la ONG extranjera en cualquier momento, interrogar al personal, y copiar o incautar cualquier documento, todas medidas reservadas con más frecuencia a la investigación penal.
The new premises	La nueva sede
New ECB Premises	New ECB Premises
New ECB Premises	Nueva sede del BCE
Administrative Services Premises	Servicios Administrativos
New premises Overview	Presentación general
New ECB premises project	Proyecto sobre la nueva sede del BCE
New ECB Premises project	Nuevo proyecto de la sede del BCE
New ECB Premises project	New ECB Premises project
New Premises media centre	New Premises media centre
1 June a Visitors Day at the ECB 's Eurotower premises back to top	1 de junio jornada de puertas abiertas de la Eurotower , sede del BCE .
while on the ECB premises , the security badge must be worn at all times	durante la visita , los visitantes deberán llevar la tarjeta de seguridad en lugar visible
At all times authorities can verify the risk assessment and risk management strategy at the premises of the manufacturer.	En todo momento, las autoridades pueden verificar la estrategia de evaluación y gestión de riesgos en los locales del fabricante.
Building of the new premises	Construcción de la nueva sede
New ECB Premises project tenders	Tenders
Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the diplomatic or consular functions,	Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones diplomáticas y consulares,
Way forward for the new premises .	Way forward for the new premises .
The police searched the premises thoroughly.	La policía registró el local a fondo.
Such a strategy rests on two premises .	Esta estrategia se basa en dos premisas .
Public relations and media ( New ECB Premises )	Relaciones públicas y medios ( Nueva sede del BCE )
The employee was escorted off the premises.	El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.
Tommaso Padoa Schioppa 3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .	3.4 Sede del BCE El BCE , cuyas oficinas se encuentran actualmente en varios edificios alquilados , tiene la intención de construir un nuevo edificio .
2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built .	2.3 NUEVA SEDE DEL BCE El BCE , cuyas oficinas se encuentran actualmente en varios edificios alquilados , decidió construir un nuevo edificio .
Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions,	Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares,
Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions,	Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera que sea incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares,
New ECB Premises newsletter June 2010 , de , en	New ECB Premises newsletter June 2010 , de , en
New ECB Premises newsletter February 2010 , de , en	New ECB Premises newsletter February 2010 , de , en
New ECB Premises newsletter March 2008 , de , en	New ECB Premises newsletter March 2008 , de , en
Legal Services and the New ECB Premises Project .	Servicios Jurídicos y Proyecto de la nueva sede del BCE .
I disagree with the premises of the question.	No comparto las premisas de la pregunta.
The Governing Council meets , as a rule , twice a month at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany .	El Consejo de Gobierno se reúne normalmente cada dos semanas en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania .
Indeed, t he receiving state is under a special duty to take all appropriate steps to protect the premises of the mission against any intrusion.	En efecto, El Estado receptor tiene la obligación especial de adoptar todas las medidas adecuadas para proteger los locales de la misión contra toda intrusión.
The problem now arises of coordination and of creating the optimum premises for growing convergence between these institutions in order to avoid any duplication or, even worse, any opposition or differences between the measures,	Una era en la que la idea de los bloques, tal como la hemos vivido en Europa durante más de cuarenta años después de la Segunda Guerra Mundial, pertenece definitivamente al pasado. Una era en la que evolucionamos de confrontación a
General Procurement Procurement for the New ECB Premises project	General Procurement Procurement for the New ECB Premises project
Images New ECB Premises 19 May 2010 , 1.41 MB	Images New ECB Premises 19 May 2010 , 1,41 MB
Images New ECB Premises 17 December 2009 , 4.26 MB	Images New ECB Premises 17 December 2009 , 4,26 MB
Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises	Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises
Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises	Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises
Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises	Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises
Conditions of access to the ECB Archives The holdings of the ECB Archives can be consulted at the ECB 's premises .	Condiciones de acceso al Archivo del BCE Los fondos documentales del Archivo del BCE pueden consultarse en la sede del BCE .

Display this page in English