Traducción de "at an institute" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Institute - translation :

Palabras clave : Instituto Institute Tecnología Estudios Ciencias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I spent three months at the Heart Institute.	Estuve tres meses en el Instituto del Corazón.
There's a proposal to actually put together an institute.	Hay una propuesta que en realidad planteó un instituto.
According to Irwin Stezer, an econoist at the Hudson Institute,the bad news is that it is like Portugal.	La mala noticia es que es como Portugal , explica Irwin Stelzer, economista en el Hudson Institute.
The institute publishes an annual league table of German employers.	El instituto elabora una lista anual de los mejores proveedores de empleo alemanes.
Sharon Lazarus I am an echocardiographer at the Heart Institute of the Caribbean, since the past two years. I received training at this institution.	Sharon Lazarus Soy una ecocardiógrafa en el Instituto del Corazón del Caribe desde hace dos años. Recibí formación en esta Institución.
Koons studied painting at the School of the Art Institute of Chicago and the Maryland Institute College of Art.	Biografía Jeff Koons estudió pintura en el Instituto de Arte de Chicago y en el Colegio de Arte de Maryland.
In addition he was since 1991 scientific director of the created institute European Institute for postgraduate Studies at the University of Technology at Dresden (EIPOS).	Además, desde 1991 fue director científico del Instituto Europeo de Estudios de posgrado en la Technische Universität Dresden (EIPOS).
And that's what we're doing at the Redwood Neuroscience Institute.	Y eso es lo que estamos haciendo en el Instituto Redwood Neuroscience.
Hans Moravec (born November 30, 1948, Kautzen, Austria) is an adjunct faculty member at the Robotics Institute of Carnegie Mellon University.	Hans Moravec (nacido el 30 de noviembre de 1948 en Austria) es un investigador en robótica en la Carnegie Mellon University.
Cathy later becomes an ophthalmic surgeon at the Wilmer Eye Institute of Johns Hopkins University School of Medicine and a Professor of Surgery at Johns Hopkins.	Cathy se convirtió en una cirujana oftálmica en el Wilmer Eye Institute de la Escuela de Medicina de la Universidad Johns Hopkins y Profesora de Cirugía en Johns Hopkins.
The Institute of Medicine tried to look at the masking question.	El Instituto de Medicina quiso investigar las máscaras.
In 1993, Rosenberg became a teacher at the American Film Institute.	A partir de 1993, Rosenberg se convertiría en profesor del American Film Institute.
At Gjizokaster there is a training institute for Greek speaking teachers.	En el término de Gjizokaster funciona una escuela de magisterio para docentes de expresión griega.
Mondlane, Janet of the Mozambique Institute American Godmother to an African Revolution.	Mondlane, Janet of the Mozambique Institute American Godmother to an African Revolution.
This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute.	Esta tecnología fue desarrollada por Tao Ju, que trabajó en nuestro instituto.
We have Schengen area, and we already have an institute of reinforced cooperation.	Tenemos el espacio Schengen y tenemos además el procedimiento de cooperación reforzada .
This is at the Heart Institute. The doctors from anywhere can log in.	Esto es en el Instituto del Corazón. Doctores de cualquier lugar pueden acceder.
The idea was to set up an African Institute for Mathematical Sciences, or AIMS.	La idea fue establecer un Instituto Africano para las Ciencias Matemáticas o AIMS
Since 1988 Capecchi has also been an investigator of the Howard Hughes Medical Institute.	Desde 1988 Capecchi colabora también con el Instituto Médico Howard Hughes.
George Stephen Boolos (September 4, 1940 May 27, 1996) was an American philosopher and a mathematical logician who taught at the Massachusetts Institute of Technology.	George Stephen Boolos (4 de septiembre de 1940, Nueva York 27 de mayo de 1996) fue un filósofo y estudioso de lógica matemática que enseñó en el Massachusetts Institute of Technology.
We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center.	Estamos haciendo este examen en el Cedars Sinai Heart Institute, en el Women's Heart Center.
He entered the Caldwell Institute, where he graduated at the top of his class.	Estudió en el Instituto Caldwell, donde se graduó como el primero de su clase.
Melbourne Philosophical Institute.	Melbourne Philosophical Institute.
Now the Doha Film Institute is an organization to teach people about film and filmmaking.	una organización para enseñarle a la gente a hacer cine.
And in the final session, at the Aspen Institute, we had them all sign an open letter to the Kohl government, at the time, requesting that they participate in the OECD convention.	Y en la sesión final, en el Instituto Aspen, hicimos que todos firmaran una carta abierta al gobierno de Kohl, en ese momento, solicitando que ellos participasen en la convención de la OCDE.
This image comes from a camera developed by German researchers at the Max Planck Institute.	La imagen procede de una cámara desarrollada por investigadores alemanes del Instituto Max Planck.
At one point he spent two years at the Institute for Advanced Study in Princeton at the invitation of the mathematician Hermann Weyl.	Al comienzo de su carrera pasó dos años en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton por invitación del matemático alemán Hermann Weyl.
Institute agreed to recommend	recomendar a
(Sophia Institute Press 2001).	(Sophia Institute Press 2001).
These are the graduates of the first Ecole de Chabon, or Charcoal Institute. And these that's right. So I'm actually an instructor at MIT as well as CIT.	Estos son los graduados de la primer Escuela del Carbón , o Instituto del Carbón. Y estos es correcto. Soy una instructora del MIT así como del CIT.
I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed.	Compré un poster del Instituto del Mundo Árabe en Paris y lo tuve enmarcado.
Here's a map made by Mark Graham who's down the street at the Oxford Internet Institute.	Este es un mapa hecho por Mark Graham quien trabaja en el Oxford Internet Institute.
In 1986, he studied music, focusing on the saxophone at the California Institute of the Arts.	En 1986, estudió música centrándose en el saxofón en el California Institute of the Arts.
Particular interest, declare the people at the Electrical Energy Research Institute, is deserved at the moment by the potential of tides.	Un interés particular, dicen en el Instituto para el desarrollo de la energía eléctrica, merita en este momento el potencial de las mareas.
Moerdyk was the first South African to be an Associate of the Royal Institute of British Architects.	Moerdijk fue el primer sudafricano que se convirtió en miembro del Royal Institute of British Architects .
Academic career Pappé was the Academic Director of the Research Institute for Peace at Givat Haviva from 1993 to 2000, and chair of the Emil Touma Institute for Palestinian Studies.	Paralelamente, Pappe fue el Directór Académico del Centro Árabe Judío para la Paz de Givat Haviva de 1993 a 2000, y director del Instituto Emil Touma de Estudios Palestinos .
Annapolis, Maryland Naval Institute Press.	Annapolis, Maryland Naval Institute Press.
London British Film Institute, 1997.	Londres British Film Institute, 1997.
I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously.	Realicé mucho de este trabajo en la Universidad Johns Hopkins pero también en el Instituto Nacional de Salud , donde estuve antes.
During this period he was also teaching musical theory and improvisation at the Jaques Dalcroze Institute, and chamber music at the Geneva Conservatory.	Durante este periodo, enseñó también teoría musical e improvisación en el Instituto Jacques Dalcroze y música de cámara en el Conservatorio de Ginebra.
And it's because of people like my colleague, Rick Wilson, at the Genome Institute at Washington University, who decided to take a look at this woman postmortem.	Y todo gracias a personas como mi colega, Rick Wilson, del Instituto del Genoma de la Universidad de Washington, que decidió hacerle una autopsia a esta mujer.
He continued his studies (1907 08) at the Montefiore Institute in Liège, Belgium, where he met Gianni Caproni.	Continuó sus estudios de 1907 a 1908 en el Instituto Montefiore en Lieja, Bélgica, en donde conoció a Gianni Caproni.
Keepon was developed by while at the National Institute of Information and Communications Technology (NICT) in Kyoto, Japan.	Keepon fue desarrollado por del National Institute of Information and Communications Technology (NIICT) en Kioto, Japón.
Unlike the original New Mutants, they were part of a huge cast of students at the Xavier Institute.	A diferencia de los originales, eran sólo una parte de los muchos estudiantes del Instituto Xavier.
Paul Debevec is a researcher in computer graphics at the University of Southern California's Institute for Creative Technologies.	Paul Debevec es un investigador de computación gráfica en el Institute for Creative Technologies de la Universidad del Sur de California.

Display this page in English