Traducción de "assume all risks" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Assume - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I assume it was all they wanted to say.
Asumo que era todo lo que querían decir.
I assume that it was all they wanted to say.
Asumo que era todo lo que querían decir.
You should assume that Tom won't help us at all.
Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda.
I assume you'll be explaining why all this is necessary.
Asumo que vas a explicar por qué todo esto es necesario.
All of these models assume outcomes on the basis of existing policies.
Todos estos modelos suponen resultados con base en las políticas existentes.
Assume all of the tasks of the current EU Committees of Supervisors
Asumir todas las funciones de los actuales Comités de supervisores de la UE.
It 's their responsibility to remain viable and solvent , and to check the creditworthiness of borrowers and thus to manage the risks they assume .
Tienen la responsabilidad de mantener su viabilidad y solvencia , así como de comprobar la solvencia de los prestatarios y de este modo gestionar los riesgos que asumen .
Similarly, policymakers should ensure that financial market participants fully internalize the risks that they assume, rather than tax or restrict certain types of transactions.
De manera semejante, los responsables de políticas deberían garantizar que los participantes en los mercados financieros internalicen completamente los riesgos que asumen en vez de gravar o restringir ciertos tipos de transacciones.
You assume that.
Ya lo suponen.
We assume it's natural.
Supongamos que es natural.
I assume you're angry.
Supongo que estás enojado.
We assume that it's natural.
Supongamos que es natural.
I assume you've had breakfast.
Asumo que desayunaste.
I assume that you're Canadian.
Supongo que usted es canadiense.
I assume you are Canadian.
Supongo que eres canadiense.
But the risks in all of this must be openly acknowledged.
Pero se deben reconocer abiertamente los riesgos que todo ello entraña.
We assume that it is natural.
Supongamos que es natural.
I assume Tom didn't show up.
Asumo que Tom no se presentó.
I assume you still play golf.
Asumo que aún juegas golf.
I assume you're referring to Tom.
Asumo que te refieres a Tom.
Are you prepared to assume responsibility?
Estás listo para tomar la responsabilidad?
I assume Argentina will beat Turkey.
Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía.
I assume you've heard from Tom.
Supongo que has tenido noticias de Tom.
I assume you've heard from Tom.
Supongo que has oído de Tom.
I assume you've already done that.
Supongo que ya lo has hecho.
Most people assume we use Photoshop.
La mayoría supone que usamos Photoshop.
Sometimes they assume I am deaf.
A veces suponen que soy sordo.
Assume a 2336 byte sector mode
Asumir modo de sectores de 2336 bytes
Now let's assume you go on holiday.
Bueno, supongamos que se van de vacaciones.
I assume this idea will work well.
Supongo que esta idea funcionará bien.
I assume you know who did this.
Asumo que sabes quién hizo esto.
I assume you two know each other.
Asumo que ustedes dos se conocen.
I assume you're getting paid for this.
Asumo que te van a pagar por esto.
I assume you're referring to Tom's problem.
Asumo que te refieres al problema de Tom.
I assume you've heard about Tom's promotion.
Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom.
I assume your mission was a success.
Asumo que tu misión fue un éxito.
I assume your party was a success.
Asumo que tu fiesta fue un éxito.
I assume you know what to do.
Supongo que vos sabés qué hacer.
I assume you don't want to go.
Me da que no quieres ir.
I assume you don't want to go.
Creo que no tienes intención de ir.
I assume that you've heard from Tom.
Supongo que has tenido noticias de Tom.
I assume that you've heard from Tom.
Supongo que has oído de Tom.
Now I assume that we remember dinosaurs.
Entiendo que todos los recordamos
In the same way that when we listen to music, we assume that it's all being fed through here.
De la misma forma que cuando escuchamos música, suponemos que todo está ingresando por aquí.
Typical risks
Riesgos más frecuentes

 

Related searches : Assume All Obligations - Assume All Rights - Assume All Liability - Assume All Costs - All Risks Policy - Bears All Risks - For All Risks - All Risks Insurance - Bear All Risks - Against All Risks - All Risks Coverage - Assumes All Risks - All Risks Cover - All Potential Risks