Traducción de "association management company" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Association - translation : Company - translation : Management - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ASSOCIATION COMPANY | ASOCIACIÓN EMPRESA |
| the by the same management company or by any other company with which the management company is linked by common management or control or by a substantial direct or indirect holding . | les susceptibles de reproducci n y las correspondientes actualizaciones al menos una vez al a o. Dicha relaci n podr dar lugar a intercambios de pareceres en el Comit de Contacto , con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 4 del art culo 53 . |
| It's being managed by a Singaporean based management company. | Está siendo administrado por una compañía de inversiones ubicada en Singapur. |
| Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. | Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. |
| But, in terms of practical company management, such ideological polarization is not particularly useful. | Pero una polarización ideológica así no es particularmente útil en términos prácticos de gestión de las empresas. |
| A month later she was signed by Tommy Mottola to the Mottola Company for management. | Pasado un mes firmó un contrato con la compañía de Tommy Mottola para la gestión de su carrera. |
| The ownership and management company Space Biospheres Ventures was officially dissolved on June 1, 1994. | La compañía Space Biospheres Ventures quedó oficialmente disuelta el 1 de junio. |
| whereas therefore it is important to ensure an effective independence between the management company and the depositary | que es necesario , por tanto , garantizar una independencia efectiva entre la sociedad de gesti n y el depositario |
| A depositary must have an establishment in the same Member States as that of the management company . | Los depositarios deberán contar con un establecimiento en el mismo Estado miembro que la sociedad gestora . . |
| whereas when both the management company and the depositary belong to the same economic group or when the depositary has a qualifying holding in the management company 's capital , or vice versa , or in all other cases in which the depositary may exercise a significant influence over the management company , or vice versa , it is necessary to undertake all measures assuring the independence between the two entities | que , en caso de que la sociedad de gesti n y el depositario pertenezcan al mismo grupo econ mico , o si el depositario posee una participacion cualificada en el capital de la sociedad de gesti n o a la inversa , o bien en cualesquiera otros supuestos en que el depositario pueda ejercer una influencia significativa en la sociedad de gesti n o a la inversa , es necesario adoptar las medidas oportunas para garantizar la independencia entre ambas entidades |
| Her husband used to work at Fukushima Daiichi as an employee at a security company, a TEPCO (Tokyo Electric Power Company, Inc.) subsidiary in charge of facility management. | Su marido trabajaba en Fukushima Daiichi para una empresa de seguridad, que era una filial de TEPCO (Compañía Eléctrica de Tokio) y que se encargaba de la gestión de los edificios y de sus servicios. |
| Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements | Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación |
| association | asociación |
| Association | Asociación |
| Association | Asociaciones |
| ASSOCIATION | ASOCIACIÓN |
| Association européenne des Magistrats European Association of Judges | Association Européenne des Magistrats European Asociación of Judges |
| Association of European Airlines (AEA), International Air Transport Association (IATA), European Regions Airline Association (ERA), | Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA), Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Asociación Europea de Compañías Regionales de Aviación (ERA). |
| Those Member States, in association with the Union Minister for Foreign Affairs, shall agree among themselves on the management of the task.2. | La gestión de la misión se acordará entre dichos Estados miembros, en asociación con el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.2. |
| Association des Consommateurs Test Achats (Product testing consumers' association). | Asociación de Consumidores Test Achats (verificación de productos). |
| Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (European Automobile Manufacturers Association) | Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles (Association des Constructeurs Européens d'Automobiles ) |
| In the case of management companies , the calculation of voting rights shall take account of the rights held by a management company itself and by all the unit trusts it manages . | Por lo que respecta a las sociedades gestoras , al calcular los derechos de voto se tendrán en cuenta los derechos de que sea titular la propia sociedad gestora y el conjunto de los fondos de inversión que ella administre . |
| Political association | Asociación política |
| association agreements | acuerdos de asociación, |
| files association | asociación de archivos |
| UML Association | Asociación en UML |
| Text Association | Asociación de texto |
| Change Association... | Cambiar asociación... |
| Delete Association | Borrar la asociación |
| Choose Association... | Elegir la asociación... |
| Change Association... | Cambiar la asociación... |
| Delete Association | Borrar la asociación |
| Directional Association | Asociación direccional |
| Association Properties | Propiedades de la asociacióngeneral settings |
| Association font | Tipo de letra para asociaciones |
| Self Association | Autoasociación |
| Uni Association | Uni asociación |
| Association Name | Nombre de asociación |
| Association Error | Error de asociación |
| Association Ecoforum | Prof. Radi RADEV |
| Association Agreement | Acuerdo de Asociación |
| ASSOCIATION AGREEMENTS | ACUERDOS DE ASOCIACIÓN |
| Association CAIS | Asociación CAIS |
| Association Committee | Comité de Asoc. |
| Association Council | Consejo de Asoc. |
Related searches : Association Management - Management Association - Management Company - Company Management - Waste Management Association - Asset Management Association - Water Management Association - Export Management Company - Facilities Management Company - Delegated Management Company - Designated Management Company - Management Company Services - Facility Management Company - Claims Management Company
