Traducción de "assigning jobs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assigning | Descripción |
| Assigning Profiles | Asignar perfiles |
| Assigning data sources | Ajustar origen de datos |
| Assigning actions to form buttons | Asignar acciones a los botones del formulario |
| Assigning image tags. Please wait... | Asignando etiquetas a las imágenes. Espere por favor... |
| Assigning image ratings. Please wait... | Asignando calificaciones a las imágenes. Espere por favor... |
| Assigning Action to Command Button | Asignar acción a botón de ordenAssign action |
| assigning additional personnel as security lookouts and | asignar más personal a las guardias de protección y |
| Therefore , assigning money a prominent role in the | Therefore , assigning money a prominent role in the |
| assigning additional security personnel to monitor and patrol. | destinar más personal de protección a las tareas de observación y patrullaje. |
| Assigning projects by political interest not by tender | la asignación de proyectos por interés político y no mediante licitación |
| Assigning carbon budgets to departments (UK) is another example. | La asignación de unos presupuestos de carbono para cada departamento (UK) es otro ejemplo. |
| Assigning panels to specific areas was considered a major strength. | Estos evaluadores consideraron enormemente positiva la asignación de grupos a áreas específicas. |
| Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13) | Asignación, marcado y registro de las líneas de carga de compartimentado (R 13) |
| assigning additional personnel to guard access points and patrol perimeter barriers | destinar más personal a la vigilancia de los puntos de acceso y el patrullaje de las barreras del perímetro de la instalación |
| Jobs. | Empleo. |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. |
| Create a new emoticon by assigning it an icon and some text | Crear un nuevo emoticono asignándole un icono y texto |
| Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. | Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. |
| Text Jobs | Trabajos de texto. |
| Stop Jobs | Detener tareasShort text for 'Stop Jobs 'used in the toolbar |
| Finished Jobs | Trabajos finalizados |
| Jobs Notifications | Tareas y notificaciones |
| Print jobs | Imprimir trabajos |
| Max jobs | Máx. de trabajos |
| Print Jobs | Impresión de trabajosName |
| Jobs Shown | Trabajos mostrados |
| All jobs | Todos los trabajos |
| jobs area | área de trabajos |
| Close jobs | Cerrar trabajos |
| Outgoing jobs | Trabajos salientes |
| Incoming jobs | Trabajos entrantes |
| Max Jobs | Trabajos máx |
| Running jobs. | Ejecutando tareas. a button to make the text in the editor bold or make bold text non bold. |
| assigning to the Commission tasks in connection with social policy (Article 144 EC) | atribuir a la Comisión de funciones en materia de política social (art.144 CE) |
| Physically strenuous jobs would yield more points than office jobs. | Los empleos físicamente extenuantes otorgarían más puntos que los empleos de oficina. |
| Other significantsectors were retail (16,000 jobs) and education (13,200 jobs). | Otros sectores importantes son comercio minorista (16.000 empleos) y educación (13200 puestos de trabajo). |
| Assigning a national contact point for web accessibility, e.g. via a website, in 2009 | asignando un punto nacional de contacto sobre accesibilidad web, p. ej., mediante un sitio web, en 2009 |
| assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access | destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado |
| 400 jobs relocated | Se trasladan 400 puestos de trabajo |
| Tom changed jobs. | Tom cambió de trabajo. |
