Traducción de "assigning a task" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Task - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assigning | Descripción |
| Assigning this task to the Eurosystem is therefore logical , also because central banks have the necessary operational facilities . | Por tanto , es lógico que esta tarea le haya sido encomendada al Eurosistema , ya que , además , los bancos centrales disponen de todos los instrumentos operativos necesarios . |
| Assigning Profiles | Asignar perfiles |
| Assigning data sources | Ajustar origen de datos |
| Therefore , assigning money a prominent role in the | Therefore , assigning money a prominent role in the |
| Assigning actions to form buttons | Asignar acciones a los botones del formulario |
| Assigning image tags. Please wait... | Asignando etiquetas a las imágenes. Espere por favor... |
| Assigning image ratings. Please wait... | Asignando calificaciones a las imágenes. Espere por favor... |
| Assigning Action to Command Button | Asignar acción a botón de ordenAssign action |
| Assigning panels to specific areas was considered a major strength. | Estos evaluadores consideraron enormemente positiva la asignación de grupos a áreas específicas. |
| assigning additional personnel as security lookouts and | asignar más personal a las guardias de protección y |
| Create a new emoticon by assigning it an icon and some text | Crear un nuevo emoticono asignándole un icono y texto |
| Assigning a national contact point for web accessibility, e.g. via a website, in 2009 | asignando un punto nacional de contacto sobre accesibilidad web, p. ej., mediante un sitio web, en 2009 |
| assigning additional security personnel to monitor and patrol. | destinar más personal de protección a las tareas de observación y patrullaje. |
| Assigning projects by political interest not by tender | la asignación de proyectos por interés político y no mediante licitación |
| To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... | Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea... |
| add a task | añadir una tarea |
| Remove a task | Eliminar una tarea |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea |
| Assigning carbon budgets to departments (UK) is another example. | La asignación de unos presupuestos de carbono para cada departamento (UK) es otro ejemplo. |
| I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. | Voy a enseñarle a este robot una tarea. Es una tarea muy compleja. |
| Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task. | Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada. |
| Task is a description of the task assigned to this member. | Tarea es una descripción de la tarea asignada a este miembro. |
| Not a challenging task. | No es una tarea difícil. |
| What a boring task! | Qué tarea más aburrida! |
| It's a monumental task. | Es una tarea monumental. |
| Again, a daunting task. | De nuevo, una tarea inabarcable. |
| Adds a new task. | Añade una nueva tarea. |
| Create a new task. | Crea nueva tarea. |
| Add a new task | Añadir una nueva tarea |
| A Nepomuk Task Manager | Un gestor de tareas de Nepomuk |
| Create a new task | Crear una tarea nueva |
| assigning to a European Commissioner full responsibility for implementation of the European Small Business Act | volver a otorgar a un comisario europeo una responsabilidad plena y total sobre la aplicación de la Small Business Act para Europa |
| Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13) | Asignación, marcado y registro de las líneas de carga de compartimentado (R 13) |
| He faces a complicated task. | Se enfrenta a una tarea complicada. |
| He was assigned a task. | Le asignaron una tarea. |
| Let's add a second task. | Añadamos una segunda tarea. |
| There is an economic argument against assigning a fixed percentage of national wealth to a given departmental budget. | Hay un argumento económico en contra de la asignación de un porcentaje fijo de la riqueza nacional a un presupuesto ministerial determinado. |
| Display the task settings dialog which allows to define and insert a new sub task of the current highlighted task. | Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir e insertar una subtarea nueva de la tarea resaltada. |
| assigning additional personnel to guard access points and patrol perimeter barriers | destinar más personal a la vigilancia de los puntos de acceso y el patrullaje de las barreras del perímetro de la instalación |
| A task which has a timer running. | Una tarea que tiene un temporizador funcionando. |
| A six monther adores the task. | Una bebé de 6 meses adora la tarea. |
| We're engaged in a difficult task. | Estamos involucrados en una difícil tarea. |
| I have a very difficult task. | Tengo una misión difícil, |
| Create a new task or variable. | Crea nueva tarea o variable. |
Related searches : Assigning - Assigning A Value - A Task - Assigning Party - By Assigning - Assigning Tasks - Assigning Responsibilities - Assigning Work - Assigning Authority - Assigning Jobs - Assigning Network - Assigning Duties - Assigning Responsibility - Assigning Resources
