Traducción de "assiduous" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Assiduous - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They said we shall by no means cease to be assiduous to it until there returneth to us Musa. | Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado . |
| Despite this, the two have been assiduous guests to Rio's glamorous Carnival for at least the past 10 years. | A pesar de todo, ambos han sido asiduos visitantes del glamoroso Carnaval de Río durante los últimos 10 años. |
| But we have no evidence so far that the Commission has been as assiduous in proposing measures to bring troubled sectors under control fast as | Y hasta ahora no tenemos prueba alguna de que la Comisión haya insistido tanto en pro poner medidas para controlar rápidamente los sectores problemáticos como ha insistido en proponer |
| Lest ye should say The Book was sent down to two Peoples before us, and for our part, we remained unacquainted with all that they learned by assiduous study | No sea que dijerais Sólo se ha revelado la Escritura a dos comunidades antes que a nosotros y no nos preocupábamos de lo que ellos estudiaban . |
| This is supposedly what makes Google so profitable, though I have trouble believing that the enormous benefits I receive as an assiduous and happy user are paid for by my rather infrequent Internet purchases. | Supuestamente esto es lo que hace que Google sea tan rentable, aunque a mí me cuesta creer que los enormes beneficios que yo recibo como un asiduo y satisfecho usuario los paguen las infrecuentes compras que hago por internet. |
| While earlier and more assiduous diagnosis accounts for some of the documented increase, it doesn t explain all of it, says Irva Hertz Piccioto, professor of environmental and occupational health and chief of the University of California, Davis, MIND Institute. | Mientras que el diagnóstico temprano y asíduo representa el aumento de los casos documentados, no lo explica en su totalidad, afirma Irva Hertz Piccioto, profesora de Salud ambiental y ocupacional y directora del Instituto Mental Davis de la Universidad de California. |
| I think that exclusions or supplementations of the Commission's proposal ought perhaps to relate to the stricter control of utilization, and not to the content of the substance per cubic centimetre, which content has no doubt been laid down by the Commission after assiduous and careful research. | Por eso, por ejemplo, hemos insistido en que la cobertura del seguro obtenido en un mercado de servicios libre tiene que ser idéntica a lo que los aseguradores locales tienen la obligación de ofrecer. |
