Traducción de "assets and drawbacks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Drawbacks | Inconvenientes |
| There are drawbacks to this. | Existen algunos inconvenientes. |
| Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors | La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos |
| This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending. | Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar. |
| His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks. | Su sinceridad es una cualidad muy positiva, aunque no sin sus defectos. |
| Some computer chess experts have observed practical drawbacks to the use of tablebases. | Sin embargo, algunos expertos del ajedrez por computadora han observado inconvenientes prácticos. |
| Among the drawbacks of the HP 28 was the lack of a computer interface. | La HP 28 es una calculadora gráfica y programable de bolsillo . |
| But the pleasant life has three drawbacks, and it's why positive psychology is not happy ology and why it doesn't end here. | Pero la vida placentera tiene tres inconvenientes que hacen que la psicología positiva no sea la felizología y que no se acabe aquí. |
| Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| The chairwoman of the Professional Society of Paediatricians, Hana Cabrnochová, acknowledges that voluntary vaccinations have their drawbacks. | La presidenta de la sociedad de pediatras Odborná společnost praktických dětských lékařů Hana Cabrnochová reconoce, que la vacuna voluntaria tiene sus desventajas. |
| Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Shares and other equity Fixed assets Remaining assets | y otras participac . Activo fijo Otros activos |
| Assets and Liabilities | Activos y Pasivos |
| Assets and Liabilities Summary | Resumen de Activo y Pasivo |
| Liquid Assets and Liabilities | Activos y Pasivos Líquidos |
| Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 . | Los activos por recursos constituyen aproximadamente el 50 160 del total de los activos gubernamentales. Los activos operativos llegan al 39 160 y los administrativos (o no operativos), constituyen otro 6 160 . |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) |
| corporations and pension funds Non financial corporations 11 Other assets 11 Other assets | Instituciones distintas de las IFM |
| Tangible and intangible fixed assets | Inmovilizado material e inmaterial |
| Total assets ( I and II ) | 647.715.082 Total activos ( I y II ) |
| Reclassification of assets and liabilities | Reclasificación de activos y pasivos |
| Tangible and intangible fixed assets | Inmovilizado mate rial e inmaterial |
| Tangible and intangible fixed assets | Inmovilizado material e in material |
| Return and disposal of assets | Restitución y disposición de activos |
| Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks. | El enfoque de Galvani, de sondear el sistema nervioso con electrodos, sigue siendo la norma hoy en día, a pesar de una serie de inconvenientes. |
| The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . | Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . |
| Assets | Activos netos |
| Assets | activos |
| Assets | ES |
| Assets | Activo |
| ASSETS | ACTIVO |
| Assets | Activo |
| ASSETS | Otros pasivos |
| ASSETS | Crédito al consumo |
| assets . | assets . |
| Assets | ActivosNoun, a type of account where you invest money |
| Assets | ACTIVO |
| Assets | Activos |
| Tangible and intangible fixed assets 11.3 . | Inmovilizado material e inmaterial 11.3 . |
| Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES | Contrapartidas y detalle por finalidad ACTIVO PASIVO |
| Shares and other equity Fixed assets | Acciones y otras participaciones |
| General government liabilities ( and assets ) 75 . | Pasivos ( y activos ) de las administraciones públicas 75 . |
| Tangible and intangible fixed assets 11.3 . | Immovilizado material e inmaterial 11.3 . |
| 11.2 Tangible and intangible fixed assets | 11.2 Inmovilizado material e inmaterial |
| and for assets acquired from the | y en el caso de activos recibidos del Instituto |
