Traducción de "assessment whether" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assessment - translation :

Whether - translation :

Palabras clave : Evaluación Valoración Asesoramiento Amenazas Inicial Guste Decidir Aunque Pregunta Tanto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessment of whether national thresholds were reached would obviously be a matter for the Member State.	Obviamente, sigue siendo competencia de los Estados miembros valorar si se han alcanzado los umbrales nacionales .
Assessment of whether national thresholds were reached would obviously be a matter for the Member State.	Obviamente, sigue siendo competencia de los Estados miembros valorar si se han alcanzado los umbrales nacionales.
The question is whether an honest assessment of the impediments to economic performance worldwide will spur policymakers into action.	La pregunta es si una evaluación honesta de los impedimentos que enfrenta el desempeño económico en todo el mundo espoleará a los formuladores de políticas para que entren en acción.
The annual assessment has been carried out of whether the availability and quality of statistics meet the ECB 's requirements .	Se ha efectuado la evaluación anual relativa a si la disponibilidad y la calidad de las estadísticas cumple los requerimientos del BCE .
They also hope to influence Ukrainians opinion of the conflict and their assessment of whether it s worth joining the fight.	También mantienen su esperanza en la influencia de la opinión ucraniana en el conflicto y en su valoración de si es peor el unirse a la lucha.
Assessment of the explosion hazard thus does not depend solely on whether sources of ignition are present or may arise.	La valoración de los riesgos de explosión se efectuará independientemente de la pregunta concreta de si hay o puede haber fuentes de ignición presentes.
( c ) The Governing Council of the ECB carries out the assessment of all claims received and decide whether compensation offers shall be made .	2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 19 B c ) El Consejo de Gobierno del BCE examinará todas las reclamaciones recibidas y decidirá si se propone una indemnización .
Assessment	Balance de actividad
ASSESSMENT	EVALUACIÓN
ASSESSMENT	EVALUACIÓN DEL IMPACTO
Assessment	Observaciones
Assessment	Évaluation
Assessment	Evaluación
assessment	evaluación
( c ) The Governing Council of the ECB shall carry out the assessment of all claims received and decide whether compensation offers shall be made .	c ) El Consejo de Gobierno del BCE examinará todas las reclamaciones recibidas y decidirá si se propone una indemnización .
Impact assessment	Evaluación de impacto
Assessment tools	Assessment tools
Impact assessment	Evaluación de repercusiones
Impact assessment	Evaluación de impacto
IMPACT ASSESSMENT	EVALUACIÓN DE IMPACTO
Assessment Section	Sección de evaluación
Assessment Centres	Centros de evaluación
Assessment conclusion	Conclusión de la evaluación
Assessment Conclusions	Conclusiones de la evaluación
Assessment criteria	Criterios de evaluación
ASSESSMENT CRITERIA	EVALUACIÓN
Assessment criteria	Parámetros de evaluación
Assessment Criterion	Criterio de evaluación
Assessment methodology	Metodología de la evaluación
ASSESSMENT METHODS	MÉTODOS DE EVALUACIÓN
Assessment period	Plazo de evaluación
Assessment regime	Régimen de evaluación
Assessment report	Informe de evaluación
Assessment requirements	Requisitos de evaluación
Assessment scales	Baremos de evaluación
ASSESSMENT TABLE	TABLA DE EVALUACIÓN
Assessment Thresholds	Umbrales de evaluación
Assessment tools	Instrumentos de evaluación
The preliminary assessment of whether a specific counterfeit belongs to a classified type or to a new category shall be carried out by the NCBs .	La valoración preliminar sobre si una falsifidación específica corresponde a un tipo ya clasificado o a una nueva categoría correrá a cargo de los BCN .
A credit assessment from the system or source selected by the counterparty exists and is used to establish whether the public sector debtor or guarantor meets the credit quality threshold . ( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used ( 32 ) .	En caso de no existir una evaluación crediticia tal como se describe en el apartado ( i ) , se utiliza una evaluación de la calidad crediticia del deudor o avalista efectuada por una ECAI ( 32 ) .
Assessment of the suitability of the principles is necessary for a decision as to whether and how they are to be applied to financial services contracts.	Es necesario evaluar la idoneidad de los principios para decidir la oportunidad y el plazo de su aplicación a los contratos de servicios financieros.
Impact assessment 230	Evaluación de impacto
Financial Stability Assessment	Evaluación de la Estabilidad Financiera
Life cycle assessment	Análisis del ciclo de vida
The eligibility assessment .	La determinación de la admisibilidad .

Display this page in English