Traducción de "assess the likelihood" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assess the action plans | Evaluar los planes de acción |
| assess the economic impact. | la evaluación de su impacto económico. |
| In all likelihood, it will rain this afternoon. | De seguro lloverá esta tarde. |
| The likelihood of being attacked by a shark is very low. | La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja. |
| assess positions in the market | evaluar las posiciones al precio de mercado |
| assess their exposure | evaluar su exposición |
| What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic? | Cuál es la probabilidad de que haya una pandemia? |
| Assess the soundness of public finances. | Evaluar la solidez de las haciendas públicas. |
| assess the need for broadening the strategy | se evalúe la necesidad de ampliar dicha estrategia, |
| assess the need for broadening the strategy | valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia |
| assess the quality of the statistics produced | evaluar la calidad de las estadísticas producidas |
| The likelihood that budget deficit and debt targets will be missed is rising. | La probabilidad de que no se cumplan los objetivos para el déficit presupuestario y el endeudamiento está aumentando. |
| assess progress mid 2013 | Evaluación de los avances a mediados de 2013 |
| assess updates to the risk management system | evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos |
| And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack. | Y pudimos generar una ecuación que es capaz de predecir la probabilidad de un ataque. |
| China s growing interest in the Middle East also decreases the likelihood of an American withdrawal. | El creciente interés de China en el Medio Oriente también hace que disminuyan las posibilidades de una retirada estadounidense. |
| Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration. | Cualquiera de estos últimos dos escenarios aumentará dramáticamente la probabilidad de la eventual desintegración de Rusia. |
| assess the continuing effectiveness of the SSP and | evaluar si los PPB siguen siendo eficaces en todo momento y |
| assess the impact of the different implementation opportunities | evaluar el impacto de las distintas alternativas de aplicación |
| Assess and propose (in 2012) | Evaluará y propondrá (en 2012) |
| assess their own training needs. | evalúen sus propias necesidades de aprendizaje. |
| assess the air quality in a uniform manner | evaluar la calidad del aire de manera uniforme |
| assess the market performance of online gambling services | valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar |
| assess the noise situation at an individual airport | evaluarán la situación de ruido en un aeropuerto concreto |
| Assess the place and role of CESC Mali | Evaluar el lugar que ocupa y el papel que desempeña el CESC de Mali |
| Assess the risk and inform promptly on investigations | Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones. |
| Ostensibly, it will strengthen democracy in Afghanistan, given the likelihood of a large voter turnout. | Claramente, fortalecerá la democracia en Afganistán, dada la posibilidad de una gran participación de votantes. |
| Also of interest is the likelihood that another minister as yet unnamed could be involved. | Tampoco hay que dejar de lado la posibilidad de que otro ministro cuyo nombre aún no ha salido a la luz esté involucrado. |
| In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud . | Además , los beneficiarios son organismos de la administración pública , generalmente autoridades policiales y judiciales , lo que minimiza la probabilidad de fraude . |
| Such policies would , in turn , lower the likelihood of persistent inflation differentials in the euro area . | A su vez , tales políticas reducirían la probabilidad de que se registraran diferenciales de inflación persistentes en la zona del euro . |
| With every month that the economy loses productive capacity, the likelihood of stagnation and deflation rises. | Con cada mes que la economía pierde capacidad productiva, la posibilidad de estancamiento y deflación aumenta. |
| In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud . | In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud . |
| To monitor and assess financial stability | Vigilar y evaluar la estabilidad financiera |
| How do you assess your students? | Cómo evalúas a tus estudiantes? |
| assess in advance, control where required | evaluación con antelación con un control cuando sea necesario |
| assess the working practices and the impact of the Agency | valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia |
| The Chinese have not required that Venezuela do anything to increase the likelihood that it regains creditworthiness. | Los chinos no han exigido que Venezuela haga nada para aumentar la probabilidad de recuperar su solvencia, tan sólo exigen más petróleo como garantía. |
| Assess extent of drug related crime in the EU | Evaluar la magnitud de la delincuencia relacionada con la droga en la UE |
| Assess pilots deployments and disseminate results across the EU. | Evaluar los proyectos piloto de despliegue y difundir los resultados en toda la UE. |
| assess the developments in mobile services at domestic level, | evaluará la evolución de los servicios móviles a nivel nacional |
| Assess the possibility of increasing contribution rates (see 7.4). | evaluar la posibilidad de que las tasas de las cotizaciones aumenten progresivamente (véase punto 7.4.) |
| assess the progress of the pilot studies and their implementation | evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación |
| assess the cost and benefits of the different policy options. | evaluará los costes y beneficios de las diferentes medidas posibles. |
| assess the economic impact of involving women in the sector | evaluar el impacto económico de la incorporación de la mujer a este sector |
| Assess the importance of taking action at the following levels | Evalúe la importancia de adoptar una acción a los niveles siguientes |
Related searches : Increase The Likelihood - Reducing The Likelihood - Reduces The Likelihood - In The Likelihood - Assessing The Likelihood - Increasing The Likelihood - Enhance The Likelihood - Increases The Likelihood - Reduce The Likelihood - Estimate The Likelihood - Given The Likelihood - Minimize The Likelihood - Determine The Likelihood
