Traducción de "assess the consequences" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Assess - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assess the health burden with respect to different consequences (fatality, hospital treatment), enabling the assessment of the impairment and financial burden | evaluar la carga sanitaria en relación con las diferentes consecuencias (fallecimiento, tratamiento hospitalario), para evaluar el perjuicio y el coste financiero |
| The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the recommendation . | El Consejo evaluará la existencia de factores económicos adversos e inesperados con importantes efectos desfavorables sobre la hacienda pública basándose en las previsiones económicas contenidas en la recomendación . |
| The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the notice . | El Consejo evaluará la existencia de factores económicos adversos e inesperados con importantes efectos desfavorables sobre la hacienda pública basándose en las previsiones económicas contenidas en la advertencia . |
| assess the action plans | Evaluar los planes de acción |
| assess the economic impact. | la evaluación de su impacto económico. |
| assess positions in the market | evaluar las posiciones al precio de mercado |
| assess their exposure | evaluar su exposición |
| What the consequences of this will be will depend on how the world market develops, but that is difficult to assess. The Commission has therefore rightly drawn up conditions such as will | Sin embargo, en vista de los problemas ya causados por las medidas sobre precios adoptadas, no cabe duda de que una reducción adicional traerá problemas graves para los agricultores. |
| Assess the soundness of public finances. | Evaluar la solidez de las haciendas públicas. |
| assess the need for broadening the strategy | se evalúe la necesidad de ampliar dicha estrategia, |
| assess the need for broadening the strategy | valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia |
| assess the quality of the statistics produced | evaluar la calidad de las estadísticas producidas |
| It is against this background that I have tabled my amendment, under which the Commission is asked to assess the economic consequences of the many demands and proposals of the Committee on Social Affairs. | En esa esfera esperamos muchos progresos, sobre todo si pensamos en el peligro en las minas, en los peligros de contaminación, en el número de substancias peligrosas o cancerígenas que deben manipularse todos los días, en el número de accidentes laborales en la industria, en la construcción. |
| assess progress mid 2013 | Evaluación de los avances a mediados de 2013 |
| The consequences are dire. | Las consecuencias son nefastas. |
| I know the consequences. | Conozco las consecuencias. |
| assess updates to the risk management system | evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos |
| assess the continuing effectiveness of the SSP and | evaluar si los PPB siguen siendo eficaces en todo momento y |
| assess the impact of the different implementation opportunities | evaluar el impacto de las distintas alternativas de aplicación |
| Unexpected consequences | Consecuencias inesperadas |
| Assess and propose (in 2012) | Evaluará y propondrá (en 2012) |
| assess their own training needs. | evalúen sus propias necesidades de aprendizaje. |
| asks that it be consulted when the Commission, the Parliament and the Council come to an agreement on the withdrawal of legislative proposals as it is important to assess the material and immaterial consequences of such withdrawals. | pide que se le consulte cuando la Comisión, el Parlamento y el Consejo acuerden retirar una propuesta legislativa, ya que es importante evaluar las consecuencias materiales e inmateriales de tal decisión. |
| The potential consequences are serious. | Las consecuencias potenciales son graves. |
| The quarrel had unfortunate consequences. | La disputa tuvo malas consecuencias. |
| So those are the consequences. | Esas son las consecuencias. |
| Court decides the lawfulness consequences. | La corte decide la legalidad y consecuencias. |
| assess the air quality in a uniform manner | evaluar la calidad del aire de manera uniforme |
| assess the market performance of online gambling services | valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar |
| assess the noise situation at an individual airport | evaluarán la situación de ruido en un aeropuerto concreto |
| Assess the place and role of CESC Mali | Evaluar el lugar que ocupa y el papel que desempeña el CESC de Mali |
| Assess the risk and inform promptly on investigations | Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones. |
| Truth or Consequences | Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA |
| To monitor and assess financial stability | Vigilar y evaluar la estabilidad financiera |
| How do you assess your students? | Cómo evalúas a tus estudiantes? |
| assess in advance, control where required | evaluación con antelación con un control cuando sea necesario |
| assess the working practices and the impact of the Agency | valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia |
| The consequences could be similarly catastrophic. | Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas. |
| The Political Consequences of Financial Crises | Las consecuencias políticas de las crisis financieras |
| The Economic Consequences of Drug Resistance | Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos |
| He did not fear the consequences. | sin temer las consecuencias de ello. |
| The economic consequences are almost unthinkable. | Las consecuencias económicas son casi impensables. |
| Assess extent of drug related crime in the EU | Evaluar la magnitud de la delincuencia relacionada con la droga en la UE |
| Assess pilots deployments and disseminate results across the EU. | Evaluar los proyectos piloto de despliegue y difundir los resultados en toda la UE. |
| assess the developments in mobile services at domestic level, | evaluará la evolución de los servicios móviles a nivel nacional |
Related searches : Eliminate The Consequences - Regarding The Consequences - Accept The Consequences - Knowing The Consequences - Overcome The Consequences - Bear The Consequences - The Consequences Are - Hazard The Consequences - Consider The Consequences - Carry The Consequences - Considering The Consequences - The Consequences Were - Know The Consequences - Address The Consequences
