Traducción de "assess feasibility" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| asks to assess the feasibility of developing an EU wide savings product | pide que se evalúe la viabilidad de desarrollar un producto de ahorro a escala de la UE |
| Assess the feasibility of incorporating climate impacts into construction standards, such as Eurocodes | Analizar la viabilidad de incorporar los impactos climáticos en las normas de construcción (por ejemplo, en los Eurocódigos). |
| assess the practical feasibility of a methodology for a cost benefit analysis of environmental measures | estudiará la viabilidad de la creación de un método de análisis de costes y beneficios de las medidas de protección del medio ambiente |
| Assess the feasibility of existing and future regulation in terms of environmentally and economically viable technologies. | Evaluar la viabilidad de la normativa existente y futura en términos de tecnologías viables desde un punto de vista medioambiental y económico. |
| ( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for other services | b ) evaluar la viabilidad de una variable trimestral de los sueldos y salarios brutos ( nº 230 ) para otros servicios |
| Assess the feasibility of the creation of an EU register and EU flag for maritime and inland waterway transport. | Evaluar la viabilidad de la creación de un registro y de una bandera de la UE para el transporte marítimo y por vías de navegación interior. |
| ( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for retail trade and repair | b ) evaluar la viabilidad de una variable trimestral de los sueldos y salarios brutos ( nº 230 ) para el comercio al por menor y las reparaciones |
| Assess the feasibility of shared functions for coastguards in the EU, in particular to ensure maritime safety, security and environmental protection. | Evaluar la viabilidad de funciones compartidas para los guardacostas en la UE, en particular para garantizar la seguridad y la protección marítimas y la protección del medio ambiente |
| Feasibility study | Estudio de viabilidad |
| Article 8 Feasibility studies 1 . | Artículo 8 Estudios de viabilidad 1 . |
| Assess whether and how to build a pan European covered bond framework, building on national regimes that work well, and explore the feasibility of similar funding tools for SME loans. | analizar la posibilidad de establecer un marco paneuropeo de bonos garantizados, y, en su caso, de qué forma, basándose en los regímenes nacionales que funcionan bien, así como examinar la viabilidad de utilizar herramientas de financiación similares en relación con los préstamos a las pymes. |
| I'm now going to talk about feasibility. | No voy a hablar de factibilidad. |
| assessing the feasibility of refugees in UN services. | análisis de las posibilidades de incluir refugiados en los servicios de las Naciones Unidas. |
| Assess the feasibility of the option of a mandatory international funding system for clean ship dismantling ( ship dismantling fund ) on the basis of the results of a study to be launched by the Commission. | Evaluar sobre la base de los resultados de un estudio que acometerá la Comisión la viabilidad de un sistema de financiación internacional obligatorio para el desguace limpio de buques ( fondo de desguace de buques ). |
| assess their exposure | evaluar su exposición |
| So, this is some of the early feasibility experiments. | Estos son algunas de las primeras pruebas de viabilidad. |
| assessing the feasibility of taking action at EU level. | evaluar la viabilidad de una actuación a escala de la Unión. |
| I'm going to talk about feasibility as well, of course. | Voy a hablar de factibilidad también, por supuesto. |
| assess progress mid 2013 | Evaluación de los avances a mediados de 2013 |
| assess the action plans | Evaluar los planes de acción |
| assess the economic impact. | la evaluación de su impacto económico. |
| The pilot studies are carried out in order to assess the feasibility of obtaining data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the cost of collection and the burden on business . | Los estudios piloto se llevarán a cabo para evaluar la viabilidad de la obtención de datos , teniendo en cuenta los beneficios de la disponibilidad de los datos en relación con el coste de la recogida y la carga que ésta supone para las empresas . |
| assess the feasibility of, and define the operational modalities of a new type of risk capital investment vehicle linking centres of excellence from different European countries and aimed at bridging the financing gap between research and early stage investment. | evaluar la viabilidad y definir las modalidades operativas de un nuevo tipo de instrumento de inversión de capital riesgo que conecte los centros de excelencia de los distintos países europeos y cuyo objeto sea subsanar el déficit de financiación entre la investigación y la inversión de la fase inicial. |
| Assess and propose (in 2012) | Evaluará y propondrá (en 2012) |
| assess positions in the market | evaluar las posiciones al precio de mercado |
| assess their own training needs. | evalúen sus propias necesidades de aprendizaje. |
| ( b ) The feasibility study to assess how quarterly job vacancy statistics can be obtained from business units with less than 10 employees is important as these business units make up a large majority of the total employment in many Member States . | b ) el estudio de viabilidad para evaluar cómo se pueden obtener de las unidades de gestión con menos de 10 empleados las estadísticas trimestrales sobre las ofertas de empleo es importante , ya que estas unidades de gestión constituyen una amplia mayoría del empleo total en muchos Estados miembros . |
| The pilot studies are carried out in order to assess the relevance and feasibility of obtaining data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the cost of collection and the burden on business . | Los estudios piloto se llevarán a cabo para evaluar la pertinencia y la viabilidad de la obtención de datos , teniendo en cuenta los beneficios de la disponibilidad de los datos en relación con el coste de la recogida y la carga que ésta supone para las empresas . |
| The pilot studies shall be carried out in order to assess the relevance and feasibility of obtaining data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the cost of collection and the burden on business . | Los estudios piloto se llevarán a cabo para evaluar la pertinencia y la viabilidad de la recogida de datos , tomando en consideración las ventajas de la disponibilidad de los datos en relación con el coste de la recogida y la carga para las empresas . |
| The studies shall be carried out taking into account the benefits of collecting the data in relation to the cost of collection and burden on business to ( a ) assess the feasibility of a quarterly variable of output prices ( No 310 ) in construction | Los estudios se llevarán a cabo teniendo en cuenta las ventajas de recoger los datos en relación con el coste de la recogida y la carga que representa para las empresas con el fin de a ) evaluar la viabilidad de una variable trimestral de los precios de producción ( nº 310 ) en la construcción |
| The pilot studies shall be carried out in order to assess the relevance and feasibility of obtaining data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the cost of collection and the burden on business . 18 | Los estudios piloto se llevarán a cabo para evaluar la pertinencia y la viabilidad de la recogida de datos , tomando en consideración las ventajas de la disponibilidad de los datos en relación con el coste de la recogida y la carga para las empresas . |
| To monitor and assess financial stability | Vigilar y evaluar la estabilidad financiera |
| How do you assess your students? | Cómo evalúas a tus estudiantes? |
| assess in advance, control where required | evaluación con antelación con un control cuando sea necesario |
| Assess the soundness of public finances. | Evaluar la solidez de las haciendas públicas. |
| Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them . | Los estudios piloto sobre las características medioambientales adicionales demostraron la viabilidad de la recogida de datos . |
| So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case. | Entonces encargamos un estudio de factibilidad económica para tratar de demostrar el caso. |
| 7. Appeals for greater cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and international financial institutions in co financing feasibility and pre feasibility studies of the projects in the Black Sea area | 7. Hace un llamamiento a la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y las instituciones financieras internacionales para que intensifiquen su colaboración con miras a cofinanciar estudios de viabilidad y previabilidad de los proyectos de la zona del Mar Negro |
| The studies shall be carried out taking into account the benefits of collecting the data in relation to the cost of collection and burden on business to ( a ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of hours worked ( No 220 ) for other services | Los estudios se llevarán a cabo teniendo en cuenta las ventajas de recoger los datos en relación con el coste de la recogida y la carga que representa para las empresas con el fin de a ) evaluar la viabilidad de presentar una variable trimestral de las horas trabajadas ( nº 220 ) para otros servicios |
| Assess measures to reduce tyre related accidents. | Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos. |
| assess the need for broadening the strategy | se evalúe la necesidad de ampliar dicha estrategia, |
| assess the need for broadening the strategy | valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia |
| assess the quality of the statistics produced | evaluar la calidad de las estadísticas producidas |
| assess updates to the risk management system | evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos |
| This was more of a feasibility study What kind of motors should we use? | Era más bien un estudio de viabilidad. Qué motores deberíamos usar? |
Related searches : Feasibility Commitment - Feasibility Phase - Feasibility Stage - Financial Feasibility - Manufacturing Feasibility - Feasibility Review - Feasibility Evaluation - Practical Feasibility - Economical Feasibility - Commercial Feasibility - Operational Feasibility - Feasibility Aspects
