Traducción de "assess and quantify" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assess - translation :

Quantify - translation :

Palabras clave : Evaluar Valorar Daños Determinar Mental

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
In addition, 13C is used to quantify proteins (quantitative proteomics).	Además, el 13C se usa para cuantificar proteínas (proteómica cuantitativa).
Assess and propose (in 2012)	Evaluará y propondrá (en 2012)
The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .	The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .
To monitor and assess financial stability	Vigilar y evaluar la estabilidad financiera
However, we do not have the data to quantify these benefits well.	Pero no tenemos datos para cuantificarlos bien.
assess their exposure	evaluar su exposición
assess the continuing effectiveness of the SSP and	evaluar si los PPB siguen siendo eficaces en todo momento y
Assess the place and role of CESC Mali	Evaluar el lugar que ocupa y el papel que desempeña el CESC de Mali
Assess the risk and inform promptly on investigations	Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones.
assess progress mid 2013	Evaluación de los avances a mediados de 2013
assess the action plans	Evaluar los planes de acción
assess the economic impact.	la evaluación de su impacto económico.
They never really codify it or qualify it or quantify it, and say, This is what I believe in.	La mayoría de las personas nunca lo codifican o cualifican o cuantifican, de tal manera que puedan decir, Yo creo firmemente en esto o aquello.
Finally , some measures are used to quantify the effects of frictions on cross border investment .	Por último , algunas medidas se utilizan para cuantificar los efectos de fricciones sobre las inversiones transfronterizas .
Assess pilots deployments and disseminate results across the EU.	Evaluar los proyectos piloto de despliegue y difundir los resultados en toda la UE.
assess positions in the market	evaluar las posiciones al precio de mercado
assess their own training needs.	evalúen sus propias necesidades de aprendizaje.
And it's our attempt to quantify beauty by finding which regions of the brain are interactive while witnessing something beautiful.	Y es nuestro ensayo para intentar cuantificar la belleza encontrando las regiones del cerebro interactuantes mientras observamos algo hermoso.
assess the progress of the pilot studies and their implementation	evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación
Assess implementation of the Intelligent Car flagship and of eCall	Evaluará la aplicación de la iniciativa insignia del automóvil inteligente y de eCall.
Assess the 'dual use' possibility of existing and planned infrastructures.	Evaluar la posibilidad de uso dual de las infraestructuras existentes y futuras.
Assess the cost and benefit of adaptation options by 2011	Evaluar los costes y beneficios de las opciones de adaptación de aquí a 2011.
assess the cost and benefits of the different policy options.	evaluará los costes y beneficios de las diferentes medidas posibles.
assess the ICT implications of existing and proposed EU legislation.	evaluará las implicaciones en materia de TIC de la legislación de la UE vigente y propuesta.
assess the working practices and the impact of the Agency	valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia
How do you assess your students?	Cómo evalúas a tus estudiantes?
assess in advance, control where required	evaluación con antelación con un control cuando sea necesario
Assess the soundness of public finances.	Evaluar la solidez de las haciendas públicas.
And this isn't something that you can quantify or track or measure, and we tend to undervalue things in society that we can't measure.	Y esto no es algo que uno pueda cuantificar, rastrear, o medir. Y en la sociedad tendemos a subestimar las cosas que no podemos medir.
Assess and improve systems for linking hospital data and national road accident statistics.	Evaluar y perfeccionar los sistemas de conexión de los datos de los centros hospitalarios con las estadísticas nacionales sobre accidentes de tránsito.
Assess and report on the preparation of the Year, its effectiveness and impact	Evaluar la preparación del Año, su eficacia e impacto y presentar un informe a ese respecto.
Assess employment opportunities in the various sectors of economic activity and occupations and	estimar las oportunidades de empleo de diferentes sectores de la actividad económica y profesional y
Assess impacts, vulnerabilities and develop innovative cost effective adaptation and risk prevention measures	Evaluar los impactos y puntos vulnerables y elaborar medidas de adaptación y prevención de riesgos innovadoras y rentables
Assess measures to reduce tyre related accidents.	Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos.
assess the need for broadening the strategy	se evalúe la necesidad de ampliar dicha estrategia,
assess the need for broadening the strategy	valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia
assess the quality of the statistics produced	evaluar la calidad de las estadísticas producidas
assess updates to the risk management system	evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos
We argue that such shifts reflect changing stories, epidemics of new narratives, and associated views of the world, which are difficult to quantify.	Sostenemos que esos desplazamientos reflejan historias cambiantes, epidemias de nuevas narrativas y sus visiones asociadas del mundo, difíciles de cuantificar.
assess the economic impact of counterfeiting and piracy in the single market	evaluar el impacto económico de la usurpación de marca y la piratería en el mercado interior
Assess the need to harmonise vetting standards and procedures at EU level	evaluando la necesidad de armonizar las normas y los procedimientos de investigación a escala de la UE.
Assess the need to harmonise vetting standards and procedures at EU level.	Evaluación de la necesidad de armonizar las normas y los procedimientos de investigación en toda la UE.
Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs.	Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA.
Likewise, increasing women's political representation would cost little, whereas the benefits would often be welcome but difficult to quantify.	Asimismo, aumentar la representación política de las mujeres no costaría mucho, pero los beneficios, aunque bienvenidos, serían difíciles de cuantificar.

Display this page in English