Traducción de "asserts itself" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Itself - translation :

Palabras clave : Propio Sola Propia Misma Cuerpo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Modem asserts CD line	El módem mantiene la Línea CD
Asserts the end of string.	Declara el fin de la cadena.
The news portal asserts that	El portal de noticias afirma que
He asserts that she is innocent.	Él afirma que ella es inocente.
Asserts the beginning of the string.	Declara el comienzo de la cadena.
) asserts his faith in the people of Rome.	) afirma su fe en el pueblo de Roma.
More dramatically, he asserts that subsidiarization would be the end of international banking.	Más dramáticamente, afirma que la filialización será el fin de la banca internacional .
Gordon asserts that the era of computers replacing human labor was largely over during the past decade.	Gordon asegura que la etapa de reemplazo de mano de obra humana con computadoras ya terminó en la última década.
The fifth candidate, Vitali Bganba, asserts not being in support of the current Government or the opposition.	El quinto candidato, Vitali Bganba, sostiene que no apoya al poder actual ni a la oposición.
A more extreme version of the theory asserts that there is no lasting tradeoff between inflation and unemployment.	Según una versión más extrema de esa teoría, no es posible un equilibrio duradero en la disyuntiva entre la inflación y el desempleo.
ItSelf	ItSelf
Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control.	Mientras tanto, en el Ministerio del Interior se afirma que la situación de la proliferación de armas ilegales se encuentra bajo control.
Similarly, the 9 11 Truth Movement asserts that al Qaeda s attack on the Twin Towers was an inside job.	De la misma manera, el Movimiento de la Verdad del 11 9 asegura que el ataque de Al Qaeda a las Torres Gemelas fue un trabajo de adentro .
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
Maybe you've encountered the Zero to Three movement, which asserts that the most important years for learning are the earliest ones.	Quizá se toparon con el movimiento Cero A Tres que afirma que los años más importantes para el aprendizaje son los primeros.
Cannot move to do to itself or a child of itself.	No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.
Britain by Itself	Gran Bretaña por su cuenta
The desktop itself.	El propio escritorio
History repeats itself.	La historia se repite.
The worksheet itself.	La propia hoja de ejercicios.
We are ambassadors for our countries and I want to return home with the crown, asserts Miss India with a broad smile.	Somos las embajadoras de nuestros países, y quiero volver a mi país con la corona, declara Miss India con una gran sonrisa.
Nolan Nelson, who selected the soundtrack for the game asserts the song is one of the greatest heavy metal songs ever recorded.	Nolan Nelson, quien escogió la banda sonora del juego afirmó que es una de las mejores canciones de heavy metal jamás grabadas.
It'll cure itself naturally.	Se curará naturalmente.
He is attention itself.	Él es todo oídos.
He was patience itself.	Él era la paciencia personificada.
The problem resolved itself.	El problema se resolvió solo.
The bear bites itself.	El oso se muerde.
Sometimes history repeats itself.	A veces, la historia se repite.
Sometimes history repeats itself.	A veces se repite la historia.
Sometimes history repeats itself.	La historia se repite a veces.
It speaks for itself.	Ello habla por sí mismo.
I am innocence itself.	Soy la misma inocencia.
Did Africa feed itself?	África se alimentó?
The Merz teport asserts, moreover, that if the proposed extension contravenes the European treaty on patents the regulation will be inadmissible in public law.	Además, el informe Merz dice que de infringir la propuesta prolongación de patentes el Tratado de patentes europeo, el reglamento propuesto por la Comisión según el derecho internacional sería inaceptable.
Economic prosperity speaks for itself.	La prosperidad económica no requiere explicación.
Human contracted itself blind, malignant.	El humano se auto contrae ciego, maligno.
to return the object itself	Si es un documento devolverá el tipo MIME y el contenido.
Generally speaking, history repeats itself.	Generalmente hablando, la historia se repite.
The machine works by itself.	La máquina funciona sola.
His story was simplicity itself.	Su historia era la simpleza misma.
The cat is licking itself.	El gato se está lamiendo.
Good music speaks for itself.	La música buena habla por sí misma.
History tends to repeat itself.	La historia tiende a repetirse.
The design itself is flawed.	El diseño en sí mismo es defectuoso.
The thing speaks for itself.	La cosa no necesita explicación.

Display this page in English