Traducción de "assembly procedure" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Assembly - translation : Assembly procedure - translation : Procedure - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 55 14. Amendment to rule 1 of the rules of procedure of the General Assembly | 55 14. Enmienda del artículo 1 del reglamento de la Asamblea General |
| First, the effect of the assent procedure would be, to put it very briefly, to carry us towards an assembly regime. | CHANTERIE (PPE). (NL) Señor Presidente, en relación con el orden del día de mañana quisiera pro poner que se inserten los informes Peijs y Stavrou a continuación del primer punto relativo a la Unión Monetaria. |
| This kind of procedure shuts out this Assembly, delegitimising it and delegitimising the millions and millions of citizens who elected it. | Este modo de proceder equivale a arrinconar al Parlamento, a negarle legitimidad, y a negársela a los muchos millones de ciudadanos que acudieron a las urnas con motivo de las elecciones europeas. |
| News footage shared online showed how the members of the Serbian National Assembly failed to accept the proposed law into parliamentary procedure. | Material de archivo compartido en línea indicaba cómo los miembros de la Asamblea Nacional Serbia se negaron a aceptar la ley propuesta a trámite parlamentario. |
| procedure | procedimiento |
| procedure | procedure |
| procedure | procedimientoTag Type |
| 6. Decides that the participants in the High level Dialogue will participate in accordance with the rules of procedure of the General Assembly | 6. Decide que la participación en el Diálogo de alto nivel se regirá por el reglamento de la Asamblea General |
| Test procedure | Procedimiento de evaluación |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
| This procedure | Le diré por qué. |
| asylum procedure | SOC 068 |
| 1. Decides to amend rule 1 of the rules of procedure of the General Assembly to read The General Assembly shall meet every year in regular session commencing on the Tuesday following the second Monday in September | 1. Decide modificar el artículo 1 del reglamento de la Asamblea General para que diga lo siguiente La Asamblea General se reunirá anualmente, en período ordinario de sesiones, a partir del martes siguiente al segundo lunes de septiembre |
| Recalling also Article 97 of the Charter, the rules of procedure of the General Assembly and the Financial Regulations and Rules of the United Nations, | Recordando también el Artículo 97 de la Carta, el reglamento de la Asamblea General y el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, |
| Excessive deficit procedure | Procedimiento de déficit excesivo |
| Restricted procedure 1 . | Procedimiento restringido 1 . |
| daily concertation procedure . | El método que se empleará el 31 de diciembre de 1998 , para fijar los tipos de conversión irrevocables del euro , será el procedimiento de concertación diario habitual . |
| TITLE III PROCEDURE | T TULO III PROCEDIMIENTO |
| Rules of procedure | Reglamentos internos |
| Ordinary revision procedure | Procedimiento de revisión ordinario |
| Simplified revision procedure | Procedimiento de revisión simplificado |
| It's routine procedure. | Es un procedimiento de rutina. |
| Credit extension procedure 7 . | Procedimiento de concesión del crédito 7 . |
| Sixthly , the comitology procedure . | En sexto lugar , el procedimiento de comitología . |
| Article 11 Procedure 1 . | Artículo 11 Procedimiento 1 . |
| Procedure without report see | (0 Presentación de documentos procedimiento sin informe cf. Acta. |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules . | Salvo que en el presente artículo se disponga lo contrario , el procedimiento se ajustará a las normas del procedimiento restringido . |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules . | Salvo que en el presente artículo se especifique otra cosa , estos sistemas se someterán al procedimiento abierto . |
| As the order for payment procedure is a summary procedure, the evidence is not weighed. | Dado que el proceso monitorio es un procedimiento sumario, no ha lugar para la apreciación de la prueba. |
| Assembly | Asamblea. |
| ASSEMBLY | DOCUMENTOS INFORMATIVOS |
| Assembly | Montaje |
| When offering settlement procedure 6 | Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 |
| Compliance procedure and Ethics Adviser | Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas |
| Article 15 Budgetary procedure 15.1 . | Artículo 15 Procedimiento presupuestario 15.1 . |
| Article 11 Investigation procedure 1 . | Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 . |
| SECTION II SECURITY ACCREDITATION PROCEDURE | SECCIÓN II TRÁMITE DE ACREDITACIÓN DE SEGURIDAD |
| Article 17 Review procedure 1 . | Artículo 17 Procedimiento de revisión 1 . |
| Article 6 Application procedure 1 . | Article 6 Application procedure 1 . |
| Article 11 Open procedure 1 . | Artículo 11 Procedimiento abierto 1 . |
| Article 12 Restricted procedure 1 . | Artículo 12 Procedimiento restringido 1 . |
| Article 33 Appeal procedure 1 . | Artículo 33 Recursos 1 . |
| (b) the arbitration procedure or | b) el procedimiento de arbitraje, o |
| Procedure and effects of declarations | Procedimiento y efectos de las declaraciones |
Related searches : Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid - In Assembly - Federal Assembly
