Traducción de "aspects in common" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Common - translation :

Palabras clave : Aspectos Positivos Aspecto Ciertos Personalidad Comun Comunes Vulgar Común Tenían

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ASPECTS COMMON TO BOTH DIRECTIVES	ASPECTOS COMUNES DE AMBAS DIRECTIVAS
This explains why their cultures have several common aspects.	Esto explica por qué sus culturas tienen varios aspectos compartidos.
common safety concerns in public health matters, for the aspects defined in Part III.	los asuntos comunes de seguridad en materia de salud pública, en los aspectos definidos en la Parte III.
Aspects of the common position reflecting the European Parliament s amendments	Elementos de la posición común que corresponden a enmiendas del Parlamento Europeo
Asylum, Migration and Border Policy Common Analysis of migratory phenomena in all their aspects	Política de asilo, migración y fronteras análisis común del fenómeno migratorio en todos sus aspectos
Aspects of the common position responding to the European Parliament's amendments	Aspectos de la posición común que atienden a las enmiendas del Parlamento Europeo
States need not agree on all aspects of migration in order to settle on an agenda for common action.	Los estados no tienen que acordar sobre todos los aspectos de la inmigración para fijar una agenda para una acción común.
I should now like to look briefly at the substance, the external aspects, the internal market and the common policies.	Sólo a tenor de ello aceptaron la política pesquera común aquellos pescadores.
The European Parliament shall be regularly consulted on the main aspects and basic choices of the common foreign and security policy.	Se consultará periódicamente al Parlamento Europeo sobre los aspectos principales y las opciones fundamentales de la política exterior y de seguridad común.
The European Parliament shall be regularly consulted on the main aspects and basic choices of the common security and defence policy.	Se consultará periódicamente al Parlamento Europeo sobre los aspectos principales y las opciones fundamentales de la política común de seguridad y defensa.
As regards other aspects, I think Parliament and the Council could take some common decisions in parallel and at the same time, to their mutual advantage.	Pero, lamentablemente, lo que tendría que ser un proceso que reforzara la colaboración entre las instituciones comunitarias, no siempre ha encontrado el ambiente más favorable.
ASPECTS	ASPECTOS ECONÓMICOS
Aspects	Aspectos
aspects	ZUFIAUR
Economic aspects	ASPECTOS ECONÓMICOS
Aspects of economic cooperation in the Middle East.	Aspectos de la cooperación económica en el Medio Oriente
Aspects of driving	Aspectos relacionados con la conducción
social policy, for the aspects defined in Part III	la política social, en los aspectos definidos en la Parte III
Aspects on decent work are lacking in the document.	Faltan en el documento aspectos sobre el trabajo digno
So by balancing the positive aspects, which in spite of everything are, in my opinion, the most significant, against the superfluous aspects, against the not so good and even negative aspects, I have decided to vote in favour.	Este informe tan valioso hubiera ido a parar a la papelera si hubiéramos dejado obrar al Consejo y a la Comisión.
They have nothing in common.	No tienen nada en común.
They have something in common.	Ellos tienen algo en común.
They have something in common.	Tienen algo en común.
We have nothing in common.	No tenemos nada en común.
We have something in common.	Tenemos algo en común.
We had nothing in common.	No teníamos nada en común.
Logistical and technical aspects	ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS
aspects of school management	la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
Aspects of the debate	Elementos para el debate
Aspects of the White	del Libro Blanco
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia
Aspects to be assessed	Aspectos que deberán ser evaluados
Aspects under consideration include	Entre los aspectos considerados figuran los siguientes
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
Key aspects of the examination of economic convergence in 2002	Aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el 2002
All of these aspects are outstanding in the new Mazda3.	Todos estos aspectos son sobresalientes en el nuevo Mazda3.
We don't have much in common.	No tenemos mucho en común.
That word isn't in common use.	El empleo de esa palabra no es común.
We never had anything in common.	Nunca tuvimos nada en común.
Store images in common application directory	Almacenar imágenes en carpeta común de la aplicación
Common menu actions found in applications.	Acción de menú comunes encontradas en aplicaciones.
Common sense is not so common.	El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.	El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.	El sentido común es muy poco común.
Common sense is not that common.	El sentido común no es tan común.

Display this page in English